141年后美国首次谴责《排华法案》，拜登为何提到“赛珍珠”？
当地时间12月17日，美国总统拜登就废除排华法案80周年发表文告。中国新闻社报道称，这一声明是白宫141年来首次正式谴责《排华法案》的历史性文件。据悉，该法案于1882年通过，是美国历史上唯一针对某特定族裔的法案。
而在拜登的文告中，特别提到了一位美国作家——赛珍珠（PearlSydenstrickerBuck，1892.6.26—1973.3.6）。正是在她和其他有志之士的推动下，当时的罗斯福政府废除了这一歧视性法案。
赛珍珠为什么会选择帮助华人？对当今世界有怎样的启示？
向美国人介绍真实的中国“称其为中国作家一点都不为过”
据江苏省人民政府参事、镇江市赛珍珠研究会会长卢章平介绍，尽管赛珍珠是美国人，但和中国却有着不解之缘。在幼年时期，她就被父母带来镇江，一生中几乎有一半时间都在中国度过。
“在童年时期，两个人对赛珍珠的影响很大，一位是他们家请的保姆王妈，尽管她不识字，但经常和赛珍珠讲中国的神话和古代故事，还带她去茶楼听书；另一位是家庭教师孔先生。他是前清的秀才，精通中国传统经典。正是他们为赛珍珠的内心种下了中国文化的种子。”他对潮新闻记者说道。“此外，赛珍珠的母亲认为，来中国就应该和中国人生活在一起。所以，他们并没有住在租界或洋人聚居的地方。赛珍珠从小就和中国孩子一起玩耍、成长，对中国社会非常了解。这些都为她后来的创作打下了良好基础。”
1931年，赛珍珠发表了以中国农村为题材的小说《大地》，一上市便成为全美畅销书，并被搬上荧幕。之后，她又写了《龙种》等小说和文章为中国抗战呐喊。因为文学上的卓越成就，她在1938年获得了诺贝尔奖。迄今为止，她也是唯一一位同时获得普利策奖和诺贝尔奖的女作家。
“在当时《排华法案》等因素的影响下，美国社会对华人有着强烈偏见，他们的故乡——中国更是一个遥远而陌生的国度。赛珍珠的作品无疑让美国社会了解了真实的中国。”卢章平说道。“不过，我们应该注意到，赛珍珠并不只是满足了美国人的好奇心。她的作品能受到普遍欢迎，更重要的是揭示了许多全人类面临的问题，比如压迫和侵略。通过展现中国人民的抗争历程，赛珍珠让世界了解了中国人的世界观与价值观，也让大家产生了强烈共鸣。因此，称其为中国作家一点都不为过。”
在电影《龙种》中，扮演女主角的演员是好莱坞传奇影星凯瑟琳·赫本。她12次获得奥斯卡影后的提名并4度斩获，至今一直保持着最多影后获奖次数的记录。
“四海之内皆兄弟”
除了创作和中国有关的小说，赛珍珠还邀请林语堂写了《吾国与吾民》和《生活的艺术》，从纯正中国人的角度向西方介绍中国文化，并与丈夫成立了废除《排华法案》的公民委员会，四处奔走。卢章平表示，这些都为后来罗斯福总统签署废除《排华法案》的文件奠定了民意基础。
此外，在受访过程中，卢章平还特别提到了赛珍珠的一部翻译作品。
“赛珍珠将《水浒传》翻译成了英文，她是经过深思熟虑后才选择这部作品的。水泊梁山并不完美，但即使曾经有嫌隙，也能在这里成为兄弟。和一般将其书名直译成‘水边’（WaterMargin），赛珍珠的译名是‘四海之内皆兄弟’（AllMenareBrothers）。我认为，这是抓住了中国文明的重要核心，即‘天下一家’。从中也传递了她对于世界的期望。”他对记者说道。
拜登在17日的声明中说：“仇恨永远不会消失，它只是隐藏起来。今天，仍有人在妖魔化移民，煽动不宽容的火焰。”
中国新闻社的报道称，80年过去了，《排华法案》阴影至今仍笼罩在美国上空，驱之不散。面对那些以血汗推动美国进步的人，美国政府除了要铭记，还有更重要的，就是深刻反思。
卢章平表示，在当今世界，赛珍珠仍有很强的启示意义。
“赛珍珠是沟通东西方的‘人桥’。她用自己的生平证明了，受不同文化影响的人民可以互相理解并成为朋友。在当今世界，如果有越来越多这样的人，不同国家、地区间的纷争会越来越少。”