001号联营律所“跨国姻缘”背后的故事
服务业扩大开放，是自贸区开放度中最令人关注的领域之一。2015年4月，上海自贸区成立后，奋迅·贝克麦坚时成为中国获核准成立的首家中外律师事务所联营办公室。近日，在位于金茂大厦的贝克·麦坚时国际律师事务所，该所上海代表处首席代表吴昊，向记者讲述了这段“跨国姻缘”背后的故事。
“自由恋爱”
作为上海自贸区首批23项服务业扩大开放措施之一，中外律师事务所联营是法律服务业扩大开放的重要里程碑。“过去，中外律师事务所在项目合作时，只能分别向客户提供中国法律服务和外国法律服务。当事人一旦需要跨法域的法律服务，往往要聘请中外两方律师才能解决问题。”
拿到了中外联营的“001”号，这一难题在上海自贸试验区内率先得以解决。回顾联营成功，吴昊说，就像“自由恋爱”般水到渠成。
作为最早一批在中国境内开展中国业务的国际知名律师事务所，贝克·麦坚时很早已洞悉中国市场的巨大潜力，率先于1993年在北京设立代表处，并且在2002年入驻上海陆家嘴，成为首批可以在国内设立第二家代表处的国际律师事务所。
2014年，随着中国企业加快了“走出去”的步伐，同时，在中国的外商投资快速增长，中外企业对高水准国际和中国法律服务的需求十分迫切。当时，贝克·麦坚时希望能够通过加强与本土中国律所的合作来满足这一需求。“我们和北京奋迅律所的相关合伙人此前在多个跨境项目中合作过，彼此聊下来，发现大家的‘三观’一致，而且律师事务所的管理理念也有不少相似之处。”就在双方进入“热恋期”时，正好赶上了上海自贸区的东风，提交了试点联营办公室申请后，很快得到了核准。
“联营办公室对于拓展业务有很大的便利。过去客户涉及国外和中国业务，要分头寻找不同的律所，我们的联营办公室可以提供客户最为重视的国内外一站式法律服务经验，助力客户深耕中国本地市场、开拓国际业务。同时，联营办公室也为律师提供了一个可以与贝克·麦坚时全球70多个办公室紧密合作的平台，让他们可以‘海阔凭鱼跃’，有助他们发展个人事业并扩大客户群。”吴昊说。
如今，上海自贸试验区已有8家中外律所联营办公室开展联营试点。“一站式”的法律服务让中外律所的客户们可以用更低的成本来获得更多的优质服务，对中国法律服务市场的进一步开放和发展具有重要意义。
“婚后”生活
领到了“结婚证”，奋迅·贝克麦坚时走过了8年的岁月，“婚后”生活如何？
记者在金茂大厦16楼的贝克·麦坚时律所办公室发现，同一楼面，对面就是北京奋迅律所的办公室；楼下，还有一部分奋迅律所的办公空间。“2015年，我们申请成立联营办公室的时候，北京奋迅上海分所的办公室在上海自贸区外高桥租赁了一个场地。但没过多久，上海自贸区宣布扩区到整个浦东。我们再次搭上顺风车，双方一拍即合，何不干脆搬到一起？”于是，“婚房”也敲定在陆家嘴。虽然各自有独立的办公室，但公共区域、茶水间都是共用的，休息时间，一起商讨业务、项目，连团建项目、年会也放在了一起，其乐融融。
2016年4月，上海—渣打银行（中国）有限公司为奋迅·贝克麦坚时在上海自贸区开立银行账户，这是《中国（上海）自由贸易试验区中外律师事务所联营的实施办法》颁布以来首个中外律所联营办公室账户。联营办公室账户开立后，两家律所既可以入各自账户，也可以通过联营账户统一收取法律服务费用，为收付款和开展业务带来了极大的便利。“略有遗憾的是，由于联营账户名字太长，有的中资银行无法转账，只能用各自账户入账。”
1+1>2
但吴昊也坦言，“喜结良缘”后，刚开始也经历了“磨合期”。在合作项目中，中国客户和外国客户的思维方式和诉求可能有所不同，需要律师们相互协调、适应不同客户的需求。
如今双方早已“比翼双飞”，渐入佳境。“刚进入中国市场时，我们的业务主要是‘引进来’，为外国公司开拓中国市场提供法律服务等。如今，随着中国企业的日渐兴起，‘走出去’的业务占了相当大的比例。联营所的作用也就显得更加重要。”据介绍，奋迅·贝克麦坚时成立以来，曾为上海锦江公司提供跨境交易法律服务，涉及现金总额约为43亿港币；全球最大餐厅品牌之一——赛百味与上海富瑞食企业发展有限公司签订新的总特许经营协议，律所为其提供法律咨询服务，扩大赛百味在中国大陆的业务规模等。
数字显示，联营后，“1+1>2”的成效显著，双方合作的项目和事项由2015年的65个合作项目增加到最多时的400多项。目前，双方合作的项目和事项每年维持在百项以上。
随着自贸区的扩容，以及“一带一路”倡议的不断深化，联营所的威力更加凸显，进一步加快了中国企业“走出去”的脚步。在一张律所“‘一带一路’沿线国家办事处分布情况”的挂图中，记者看到，星罗棋布的圆点显示，该所目前已在全球45个国家和地区拥有74家办事处。“未来我们看好亚太尤其是中国市场的发展，会把更多资源和重心聚焦中国，相信中国对外开放的大门会越开越大。”吴昊说。