这位女演员在乳腺癌手术两周后登台，学生说“她的戏比命重要”
转自：上观新闻
“我演了一辈子，风风雨雨，坎坎坷坷。我明白了一个道理，做观众喜爱的人，演老百姓寄望的人。”9月29日宛平剧院“蝴蝶”飞舞，傅全香出现在舞台大屏。
一连三天，上海越剧院策划组织“蝴蝶的故事——纪念越剧宗师傅全香诞辰100周年”系列演出，傅派传人联袂演绎主题演出以及全本《情探》《梁山伯与祝英台》。
傅派传人与各流派名家济济一堂
无论教学还是演出，傅全香始终全力以赴。傅全香在经历乳腺癌手术、抽掉两根肋骨，两周后仍坚持去香港演出。女儿刘丹担心母亲身体，“但她说，有那么多观众在等我们，不能让观众失望。”这件事让学生们铭记至今，“傅老师的戏，比她的命重要，一切为戏为重。”
9月29日主题演出中，上海越剧院傅派花旦陈颖领衔演唱《心香一片留舞台》，并演出李清照题材越剧《人比黄花瘦·悼明诚》。
傅全香曾说，“我最爱的就是我们中国伟大的宋代女词人——李清照。我要演李清照已经向往了40年。”上世纪90年代初，傅全香与昆曲演员计镇华合作主演反映李清照的戏曲电视剧《人比黄花瘦》，获得电视剧“飞天奖”荣誉奖。陈颖透露，为排演角色，70岁的傅全香一人游历李清照走过的路，寻找创作灵感。
陈颖演出《人比黄花瘦·悼明诚》
上世纪80年代，傅全香主演《梁山伯与祝英台》《孔雀东南飞》《李娃传》和《杜十娘》，先后拍摄成电视剧。1985年拍摄的电视剧《梁山伯与祝英台》，梁山伯、祝英台由范瑞娟、傅全香和章瑞虹、陈颖套拍。
陈颖记得，“在草桥结拜，老师演祝英台，为避免被发现是女儿身，看到梁山伯就站起来。我演的祝英台，没有站。导演要求我拷贝不走样。老师建议，学习、传承不一定要不走样，可以有小的变化，先继承再传承。”
1984年，陈颖选择傅全香代表作《情探·行路》，参加江浙沪越剧演员大奖赛。她将水袖加长，超过4尺。
傅全香把陈颖叫到家里开小灶。傅家在7楼，傅全香不准学生坐电梯，要求陈颖走楼梯，时刻进行身体素质训练，适应《情探》高难度体能要求。陈颖说，“我住在老师家里学戏，深刻感受到她一切以戏为重。老师有很多学生，她诲人不倦，我们有需要，打一个电话，她就来教我们了。”
1923年8月，傅全香出生在浙江嵊县贫农家庭，9岁时离别双亲，跟着“四季春班”走上浪迹四海的艺人之路。1949年，傅全香与范瑞娟三度合作，重组东山越艺社，在明星、丽都等戏院演出《万户更新》《孔雀东南飞》等。1950年8月，两人率团赴京公演，毛泽东主席首次看了她们演出的《梁山伯与祝英台》。1952年，傅全香参加第一届全国戏曲观摩演出大会，凭借《梁山伯与祝英台》获演员一等奖。1954年，她参加华东区戏曲观摩演出大会，又凭借《西厢记》红娘一角获表演一等奖。1957年傅全香主演田汉剧作《情探》，并于1958年摄制成电影，后又主演《江姐》《两块六》等现代戏。2008年2月，她被文化部授予“国家级非物质文化遗产项目越剧代表性传承人”称号，2017年获第27届“上海白玉兰戏剧奖终身成就奖”。
9月29日主题演出，既有《恒娘》《小忽雷》《江姐》《杜十娘》等少见于舞台的傅派作品，也有观众耳熟能详的《情探》《梁山伯与祝英台》等。
《情探·行路》是傅派艺术代表作之一。编剧田汉写这场戏时，一边与傅全香讨论研究，一边拿出地图，研究敫桂英从莱阳郡到汴京要经过哪些地方。《行路》从看地图到写成，只花了两个小时。傅全香精心设计，使《行路》载歌载舞，既有川剧激烈的大动作，也有越剧自己的舞步，不但有京昆的身段，还采用了芭蕾的造型。
主题演出中，绍兴小百花越剧团傅派花旦陈飞演出《情探·行路》。当年陈飞排演全本《情探》时，傅全香专门把编剧叫到家里，三人一起讨论角色逻辑、唱腔，力争在田汉剧本基础上精益求精。
陈飞演出《情探·行路》
“她是严师慈母，对艺术有着执着纯粹的追求，善于教学。”1987年陈飞拜傅全香为师，“我在绍兴排新戏，她都会来看，同吃同住，辅导细节。她的眼光独到，一语中的。”
傅派花旦陈岚从澳大利亚赶来参加纪念演出。在嵊县越剧团工作时，陈岚凭借在浙江省艺校进修时的汇报演出吸引傅全香，两人结下师徒缘分。1990年陈岚在上海长江剧场演出《大义夫人》，获第二届白玉兰戏剧表演奖主角奖，是浙江省第一位越剧演员在上海获得“白玉兰”。“这一切离不开傅老师的指导。”陈岚说。
陈岚、陈雪萍演出《梁山伯与祝英台》片段
傅全香有“越剧花腔女高音”之称，她不满足于越剧传统声腔，想探索出一套越剧旦角的系统唱法。傅全香来到上海后，接触到昆剧、京剧、流行歌曲和弹词，特别醉心于程砚秋、徐云志、周璇的表演，自学不辍。傅全香还向程砚秋当面求教程派唱法和真假嗓结合技巧。程砚秋点拨傅全香：“真嗓太真，假嗓太假。要真假嗓融合无间，真嗓要假一点，假嗓要真一点。”
傅全香说：“程师一席话，胜学十年戏。我充分利用时间，研究发声方法，寻找共鸣位置，终于豁然开朗，找到了自己多年追求的东西。我55岁那一年上台表演，嗓子特别听使唤，同行和观众都认为我在这方面有了很大的进步。”
“真嗓要假一点，假嗓要真一点。”多年后，傅全香把从程砚秋学到的话教给学生洪芬飞。1970年，洪芬飞进入宁波市京剧团学花旦，1980年随团改为宁波市越剧团，拜傅全香为师。9月29日，洪芬飞演唱《杜十娘·投江》。傅全香主演的《杜十娘》也曾获得全国电视剧“飞天奖”荣誉奖。
“大热天，傅老师从上海赶到宁波教戏。”洪芬飞回忆，“她对念白要求很严，常对我说，千斤念白四两唱，一字一句为我抠戏。”
舞台上，“蝴蝶”飞舞，傅全香的声音响起，“没有艺术，我是一分钟也活不下去。”
洪芬飞演唱《杜十娘·投江》
“蝴蝶的故事——纪念越剧宗师傅全香诞辰100周年”主题演出
“蝴蝶的故事——纪念越剧宗师傅全香诞辰100周年”主题演出
栏目主编：施晨露题图来源：祖忠人摄图片来源：除标注外，均祖忠人摄