中国塑料板凳火到纽约！唐人街变大排档，明星网红扎堆打卡……
最近，中国塑料板凳意外地在海外火了。
纽约唐人街的一片停车场，出现了一处让人意想不到的“网红打卡地”，吸引了众多游客和本地居民，甚至不少名人前来一探究竟。纽约邮报甚至称它为“最新潮的夜生活去处”（scene-iestnightspot）。
现在纽约最火的地方是唐人街的停车场：能喝酒，有气氛，摆满塑料椅子
Recently,anunexpected'Instagram-WorthyLocation'suddenlyemergedinaparkinglotinNewYork'sChinatown,attractingmanytouristsandlocalresidents,aswellasnumerouscelebritieseagertocheckitout.
这片停车场位于运河街和福赛斯街的交汇处，紧邻一间酒吧，而让它成为网红地的关键——居然是一排五颜六色的塑料板凳。
网友：以为是我家楼下大排档，没想到是纽约。
Afterthego-tospot,locatedatthecornerofCanalandForsyth,openedasTimeAgaininlateMay,itquicklybecameoneofManhattan’sbuzziesthangouts——withbooze,vibesandplasticchairs.
美国媒体的照片也仿佛带了潮人滤镜，把这些塑料板凳拍得无比洋气。
这个酒吧自五月底开业以来，迅速成为曼哈顿最热闹的夜生活场所之一。虽然场地非常简陋，但就是这种没有刻意修饰的路边摊风格，反而成了它的独特魅力，吸引了各路名人网红齐聚一堂。
“这太有意思了！我非常喜欢去那里，”28岁的芭蕾舞演员莱恩·哈博尼（LaineHabony）兴奋地说道。她甚至在这里举办了自己的生日派对。“这个地方让人想起巴黎的某些酒吧，气氛很棒。”
“It’ssofun.Ilovegoingthere,”LaineHabony,a28-year-oldballetdancer,toldThePost.“It’ssuchacoolvibe.ItremindsmeofabaryouwouldfindinParis.”
这个停车场紧邻备受年轻人追捧的社区，这些塑料板凳为他们提供了一个更加亲民、没有门槛的聚集地。
TheaccidentallyalfrescohotspotsitsacrossfromtheexitrampoftheManhattanBridgeinChinatown,rightatthedoorstepoftwintrendyareasknownasTwoBridgesandDimesSquare—micro-neighborhoodsthatarecurrentlyenjoyinganoutsizereputation,thankstoastreamofTikTokerspayingtribute.
与那些高档夜店不同。没有华丽的装潢，也没有奢华的服务，只有一片简陋的停车场，一排塑料板凳，以及随意摆放的桌子，大家聚在一起有一搭没一搭地喝酒，完完全全就是中国街边大排档的感觉。
这片区域就在纽约唐人街，有着华人社区浓厚的文化氛围。隔壁的公园里，老人们在下象棋，练太极，而旁边的中餐馆、一元店、露天市场和公交车站，则为这个社区增添了更多的生活气息。
美国人喜欢这些塑料凳子，认为它们和新潮的食物和饮料一起，有一种混搭的感觉。
42岁的布朗克斯艺术家阿瑟·佩尼亚（ArthurPena）说：“在这里吃着鱼子酱沙拉，坐在塑料凳子上，真的有一种奇妙的反差感。”
“There’snotableserviceoranythinglikethat.It’sjustgoodfoodintheparkinglot,”BronxartistArthurPeña,42,toldThePostofthe“unpretentious”hangout.“Ilovethatsortofjuxtapositionofhavingcaviarsaladbutinaparkinglotonasmallstool.”
更有趣的是，顾客们会从不同的地方带来食物，这种模式也有点类似国内的夜市。
随着社交媒体的热度飙升，越来越多的名人开始关注并打卡这个“平凡而特别”的地方。
澳大利亚歌手兼词曲作者奥利弗·克罗宁（OliverCronin）说：“作为一个第一次来纽约的澳大利亚人，这种酒吧是你在电影里才能看到的。”他形容这里的氛围“充满了活力和乐趣”，让人流连忘返。
然而，随着冬天的临近，人们开始担心这个“网红打卡地”的未来会如何发展。“我真的有点担心冬天到了怎么办，”佩尼亚说。
“Iliterallyhavebeenworriedaboutwhat’sgoingtohappentotheminthewinter,youknow,andbecausethat’ssuchabigpartofit,”hefretted.
尽管如此，酒吧的老板们正在努力保持这种独特的氛围，毕竟，纽约市民们已经开始爱上这种来自中国的，松弛的生活方式。