法院判了：马斯克工资不该有560亿！
当地时间1月30日，特斯拉首席执行官马斯克在该公司的约560亿美元薪酬方案被特拉华州一名法官驳回。
AjudgeintheUSstateofDelawarevoidedthe$56billioncompensationpackageofTeslachiefexecutiveElonMuskonTuesday,sidingwithashareholderwhoclaimedtheentrepreneurwasoverpaid.
随后，马斯克在社交平台回应其560亿美元特斯拉薪酬计划被否，“永远不要在特拉华州注册公司”。他还就特斯拉是否应该将其注册地更改为得克萨斯州发起投票。
ThecasewasarguedinDelaware,whereTeslaandmanyothermajorUScorporationsareincorporated.WhileMuskdidnothaveanimmediatecommentonthedecision,hedidtweetTuesday,“NeverincorporateyourcompanyinthestateofDelaware.”
“IrecommendincorporatinginNevadaorTexasifyouprefershareholderstodecidematters,”hesaidinasecond tweet.Healsoputupa pollonX askingifTeslashouldchangeitsstateofincorporationtoTexas,whereitsheadquartersisbased.Asof7amET,88%ofthoserespondingtothepollwerevotingyet.
据报道，理查德·托内塔等一些特斯拉股东认为马斯克的薪酬方案金额过高，且方案是他本人强行通过的，因此向法院提起诉讼。马斯克和特斯拉董事会的律师辩称，薪酬方案是由股东投票批准的，自获得批准以来，股东们已经看到特斯拉股票价值大幅上涨，“马斯克是公司价值上升的关键，因此薪酬方案是合理的补偿。”律师还称，马斯克不拿现金工资或奖金，如果该薪酬计划被否决，他将得不到应有报酬。
AttorneysforMuskandtheTeslaboardarguedthepaypackagewasapprovedbyashareholdervote.ExcludingthevotesownedbyMuskandhisbrother,73%ofthesharesvotinginthatelectionsupportedthepaypackage.
TheyalsoarguedthattheshareholdershadseentheirTeslasharesmassivelyincreaseinvaluesinceitwasgranted.Thecompany’smarketcapwasvaluedat$54billionatthetimethepaypackagewasapproved.Ithadrisento$607billionasofthecloseoftradingTuesday,againofmorethan1,000%.TheTeslaattorneysarguedthatMuskwasakeytothatriseinthecompany’svalueandthatthepaypackagewasthereforereasonablecompensation.
TheTeslaattorneysalsoarguedthatMusk,whodoesnotreceiveacashsalaryorbonus,wouldbeuncompensatedifthepackagewasthrownout.
然而，特拉华州法官麦考密克在裁决中写道，马斯克与负责代表特斯拉进行谈判的董事们有密切联系，并主导了董事会批准其薪酬方案的过程，“至少就这笔交易而言，马斯克控制了特斯拉”。麦考密克还否决了马斯克得不到补偿的观点，称其先前拥有的股权为他提供了数百亿美元的回报，由此裁定该薪酬方案无效。
ButMcCormickrejectedtheargumentthatMuskwouldbeuncompensatedifthepackagewasthrownout,writing,“Musk’spreexistingequitystakeprovidedhimtensofbillionsofdollarsforhisefforts.”
如果马斯克后续无法通过上诉改变这一裁决，他的财富将大幅缩水。据报道，估计这一数字将降至1543亿美元，马斯克本人也将因此降至世界第三富，而过去几年大部分时间他都位居全球富人榜榜首。
WithoutthemhisnetworthwoulddroptoUS$154.3billion,makinghimthethird-richestpersonintheworldafterspendingmostofthepastcoupleofyearsasNo.1,accordingtotheBloombergBillionairesIndex.
编辑：孙誉荧
来源：中国日报网 环球网 南华早报 美国有线电视新闻网