C视频 | 言子有李⑯法国小伙被喊“帅锅”,原因是长得“伸抖”!
2024-08-11 14:25:34 - 四川在线
热情的四川人,带有一种天然的自来熟——走在路上,一句“帅锅”(帅哥)、“美女”,听得人是心花怒放,不晓得姓啥子。那么真的要夸一个人“漂亮”或者“帅气”呢?在四川有种说法,叫“伸抖”、“伸展”。
1.伸抖【cēntǒu】漂亮;舒展;清楚
【造句】
新来的老师长得伸抖,学生们都很喜欢。
【翻译】
Pretty;Clear
2.伸展【cēnzǎn】漂亮;舒展;平展;清楚
【造句】
他不仅每天吃得讲究,穿得也很伸展。
【翻译】
Pretty;Clear
监制:刘志刚高伟
总策划:毛漫丁高伟
总顾问:雷莉
策划:谭曦陈旻翔赵丹李志强黄娟 藜藜
统筹:陈旻翔赵丹庞琪刘廷林张伊
顾问:鲜丽霞邓波
本集文案:李志强
主播:李志强蓝冬少(哥伦比亚)卜瑞明(法国)
本集剪辑:李志强
海外宣发:庞琪谢秀丽黄骏郑松
四川日报全媒体四川大学海外教育学院 出品