一起幸福吧：我们在义乌做“洋调解员”
转自：CGTN
【一起幸福吧：我们在义乌做“洋调解员”】义乌，一座神奇的城市。这里并非毗邻海港，却与全球230多个国家和地区有贸易往来；这里并非铁路枢纽，却拥有线路里程最长的中欧班列；这里只是一座县级小城，却是享誉全球的世界小商品之都……与此同时，每年有数以万计来自全球各地的人们前往义乌追逐自己的梦想。不同肤色、不同语言、不同信仰、不同文化的人们聚集于此，他们和谐相处、互利共赢，不仅在这里工作生活，娶妻生子安家，也参与到义乌社会建设中来。义乌市涉外纠纷人民调解委员会就是其中的典范。这是全国首家县级涉外纠纷人民调解委员会。该委员会依托丰富的司法资源,创新调解程序与形式,采用“以外调外”机制,为涉外纠纷调解提供了新的实践模式和经验。在外调委工作了八年的“洋调解员”杰克带我们走进外调委，了解中国的特色治理。他还分享了自己对调解制度的切身体会，“调解注重的是双赢，如何让人们达成共识、重新协商，这便是调解的艺术。”Yiwuisamagicalcity.Itisnotadjacenttoaseaport,butsellsproductstomorethan230countriesandregionsaroundtheworld.Itisnotarailwayhub,butithasaccesstothelongestChina-Europetraintransportroute.Itisnotametropolis,butitistheworld'smostfamoussmallcommoditycapital.TensofthousandsofpeoplefromallovertheworldtraveltoYiwueveryyeartopursuetheirdreams.Peopleofdifferentnationalities,languages,beliefsandculturesgatherthere,livinginharmonyandseekingtohelpeachother.Theydon'tjustworkandliveinYiwu,butarealsopartofthecity'ssocialfabric.ThePeople'sMediationCommitteeforForeign-relatedDisputesofYiwuCityisagoodexample.Itisthefirstcounty-levelpeople'smediationcommitteeforforeign-relateddisputesinChina.Relyingonextensivejudicialresources,thecommitteeprovidesanewmodelforforeign-relateddisputemediation.SushilKumarAgrawal,a"foreignmediator"whohasworkedatthemediationcommitteeforeightyears,showsCGTNhowthesystemofforeignersparticipatinginthemediationofforeign-relateddisputesworks.