好书·推荐｜白鲁诺：《智慧巴黎：启蒙时代的科学之都》
转自：上观新闻
《智慧巴黎：启蒙时代的科学之都》
[法]白鲁诺著邓捷译
上海书店出版社
启蒙时代的巴黎当之无愧是一座科学之都，各种科学在此实现了互通有无，新颖的观念也从八方汇聚于此，融入普罗大众、城市发展、时代变革之中，孕育出另一个崭新的智慧巴黎。国际著名科学史家白鲁诺最新力作《智慧巴黎：启蒙时代的科学之都》带我们一起云游大革命前夕的巴黎，看科技如何打造这座启蒙之都。
亮点推荐
国际著名科学史家、法国巴黎第一大学教授白鲁诺力作，展现启蒙时代的“智慧城市”发展，描绘科学之都巴黎的万千世界。科技荟萃于此：升空热气球、坎凯油灯、天体力学、氧化学说、公制体系……智者无所不在：著作等身的法兰西科学院院士、严谨认真的学者教授、热情钻研的发明家、觥筹交错的科学发烧友……
一份耳目一新的巴黎历史探寻指南，有料有趣、引人入胜：从拉丁区到远郊边镇，从绍塞—昂坦路到圣殿大道，从法兰西科学院到共济会九姐妹分会，从实验室到博物商店，沿途将偶遇布丰伯爵、孔多塞侯爵、拉瓦锡、狄德罗等伟人巨匠，还有无数共同塑造智慧巴黎的无名之辈……
一幅细致入微的智慧城市科学图景，包罗万象、深入透彻，详述法兰西科学院的权威与影响力，院士们的业务，文人共和国里的科学，科技工艺宝典《百科全书》引发的风波、巴黎科学界的地理分布，化学工艺与巴黎的五行八作，巴黎城里的机械，江湖术士的科学表演，交际科学与严肃科学，巴黎五花八门的发明，水分解、升空气球等的大型实验，巴黎的科学仪器制造，科学舆论与教育公众……
一部蓬勃绚烂的现代科学理念诞生记，精彩炫目、发人深省：巴黎科学机构与团体如何在启蒙运动中发挥重要作用？科学技术如何改善巴黎大都会的城市生活与工业发展？“科学监察官”法兰西科学院为何会与大革命产生冲突？服务王权的学者如何顺应潮流，转变为现代意义上的科学家？法兰西从旧制度迈入新世界，科学也融入普罗大众、城市发展、时代变革之中。
内容简介
在启蒙时代，巴黎是当之无愧的科学之都。科技荟萃于此：升空热气球、坎凯油灯、天体力学、氧化学说、公制体系……智者无所不在：著作等身的法兰西科学院院士、严谨认真的学者教授、热情钻研的发明家、觥筹交错的科学发烧友……达官贵人、市井百姓都对科学性质的实验、表演、教学与讨论表现出疯狂的兴趣。
本书围绕18世纪充满活力的巴黎科学界展开，国际著名科学史家白鲁诺在其中探讨了巴黎的科技发展在法国启蒙运动中发挥的重要作用，不仅聚焦布丰、孔多塞、拉瓦锡、狄德罗等科学巨匠，也关注无数共同塑造智慧巴黎的发明家、冒险者、工艺师、资助人等。
全书以法兰西科学院为线索，涵盖科学机构建制、学科发展、发明创造、科学表演、公共卫生改造等主题，以一种全新的方式描绘了大革命前夕的巴黎，展现了现代科学理念如何融入普罗大众、城市发展、时代变革之中。
著译者简介
白鲁诺（BrunoBelhoste），国际著名科学史家，法国巴黎第一大学教授、近代史研究所所长。曾任法国国家科学技术史学会理事、法国科学院拉瓦锡委员会委员，以及多种国际著名学术杂志或丛书编委。其研究主要集中于18—19世纪法国的科学发展，在数学史、工程学史、科学机构史等方面著述甚丰，包括《柯西：一位19世纪正统派的数学家》《近代科学史：从文艺复兴到启蒙运动》《智慧巴黎：启蒙时代的科学之都》等。
邓捷，巴黎第四大学艺术史硕士、巴黎第三大学高等翻译学院硕士。现任教于巴黎第三大学高等翻译学院，从事相关翻译工作，并定期举行法国历史、绘画方面的讲座。
编辑：马泽泓