日本上野动物园将把熊猫送回中国
2024-08-31 08:43:37 - 环球时报
日本《东京新闻》8月30日文章，原题：9月底，上野大熊猫“香香”的父母“力力”和“真真”将回到中国，接受高血压治疗东京都政府8月30日宣布，生活在上野动物园的雄性大熊猫“力力”（中文名“比力”）和雌性大熊猫“真真”（中文名“仙女”）将于9月29日被送回中国。自2011年从中国租借以来，这两只大熊猫生育了3个孩子，其中“香香”出生于2017年，双胞胎大熊猫“蕾蕾”和“晓晓”出生于2021年。
“力力”和“真真”都已19岁，它们从去年9月开始出现高血压症状。东京都知事小池百合子8月30日在例行记者会上表示，“日中双方专家讨论后得出的结论是，最好让两只大熊猫在目前健康的状况下回国，并接受治疗。”
小池还表示：“我想有些人会对它们的回去感到伤心，但考虑到13年来一直受到大家喜爱的‘力力’和‘真真’的健康是第一要务，我认为应该温暖地送别它们。”
据悉，“力力”和“真真”2005年出生在中国，2011年被租借给上野动物园，租借期到2026年2月20日。一般而言，人工圈养的大熊猫平均寿命为20到30岁。
来自千叶县松户市的一名三年级小学生在暑假期间参观了上野动物园。对于大熊猫即将被送回中国，他表示“非常伤心”。这名小学生的母亲表示，“上野动物园因熊猫而知名，动物园的大熊猫数量减少令人遗憾。但希望它们能在自己的家乡生活，并恢复健康。”
上野观光联盟名誉会长、“大熊猫专职大使”二木忠男表示：“因为两只大熊猫都患有高血压，而且年纪大了，不能再繁殖，所以它们将在中国度过余生。我认为这是一个正确的决定，希望它们的粉丝能够理解。”（作者铃木里奈、中山高志，王辉译）▲