刘海栖：让作品呈现出毛茸茸的触摸感
本期嘉宾：刘海栖儿童文学作家，曾任山东省作家协会副主席。长期从事童书出版工作，主要作品有童话《无尾小鼠历险记》《爸爸树》《豆子地里的童话》等，长篇小说《有鸽子的夏天》《小兵雄赳赳》《街上的马》等。作品曾获第九届全国优秀儿童文学奖、中华优秀出版物奖。
□吴垠
你问我答
这里有直达名家名人的快速通道，汇集提炼大家的各种关心关切，让你从作品之外了解他们和他们的创作经历，你若问，他就答。
1
吴垠：您的作品很被孩子们接受，尤其是小说中语言的处理，这方面您一定很有心得吧？
刘海栖：语言是文学作品成功的关键因素，语言不仅仅是形式，往往就是内容本身。我把很大的精力用在语言的打磨上，只有语言感觉对了，这个故事才立得住，才能使细节闪光，使故事和人物出彩。尤其是《风雷顶》，如何使语言明白晓畅，具有胶东独特的乡土气息，符合那个时代人物的身份特征，与细节互为映照、互为枝叶，又能被孩子们接受，是我特别加以考量的。我努力把乡土语言书面化、规范化，争取俗中见雅，雅俗互补，密实规整，又在节奏上符合孩子的阅读习惯，力争使整个作品呈现出一种毛茸茸的触摸感。
2
吴垠：您平常的阅读习惯是什么？
刘海栖：我的年纪逐渐增大，已经不是写作的黄金年龄了，但我还是要努力多读一些书，读经典，这对自己是一个补课。我很羡慕现在的年轻作家，他们的文学功底很深厚，很多人是科班出身，系统地进行了学习。我则没有。为了写作《风雷顶》，我读了些与战争有关的作品。描写革命战争的红色经典从小就读，耳熟能详，深入我们的记忆，又读了《战争与和平》《静静的顿河》《西线无战事》等国外的经典。我还无法证明这些国外的经典对我的这次写作有没有直接的帮助，但使我知道了文学能达到的高度，文学反映战争和生活能够多么广阔，对人性的开掘能有多么深。同时也使我认识到，我们父辈所经历和参与的战争，他们那个时候的生活，甚至更加惊心动魄，更加闪耀着精神的力量和人性的光辉，我们民族的坚韧性不比任何一个民族逊色，值得我们去开掘表现。
3
吴垠：您以后还会继续写儿童小说吗？
刘海栖：这是我退休后写的第四部儿童长篇小说，我还会继续写一些。我慢慢地写，写作应该要有敬畏心，只有敬畏，才能精益求精，才能去追逐更高的目标。我清楚我的状态和年龄，我希望能走得远，不需要走得快。我会努力。