写发生在哈佛的PUA的美国年轻人，他的书曾摆上特朗普案头
转自：上观新闻
约翰·兰多夫·桑顿，1991年出生，美国青年作家，来中国参加新书《控制》发布会，他向自己目前供职的AC米兰足球俱乐部请了一个礼拜的年假。
桑顿本科毕业于哈佛大学历史系，是清华大学首届苏世民学者，也是北师大国际写作中心青年驻校作家。《控制》是他的第二部小说，第一部小说《美丽的国家》出版于2013年，以14岁时在北京游学一年的经历为原型。美国前总统特朗普的书桌上，曾有这本《美丽的国家》。
《美丽的国家》英文版
《美丽的国家》出版时，桑顿接受媒体采访表示，写这本书不仅因为喜欢阅读和写作，更因为中国对自己的成长有很大影响。“我想写一部书，让更多人知道中国是一个多么神奇的国家。这也是我和家人商议将《美丽的国家》一书首发选在中国的原因。”
这本校园悬疑题材的《控制》则基于他在哈佛大学的求学见闻创作，中文版同样是全球首发版本。
《控制》
桑顿有令人瞩目的家庭背景，父亲是约翰·桑顿是前高盛总裁，曾在清华大学任教，但他并未“子承父业”，从事金融、投资，而是对文学、体育兴趣浓厚，14岁时来到北京，正是为了参加网球训练，同时学习中文。
《控制》讲述住在同一间宿舍的两个大学生的故事，美术生克里斯托弗自卑羞涩、家境普通，路西恩则是光芒万丈的明星大学生。故事的结局令人错愕。作为哈佛毕业生，桑顿把哈佛校园中见到的、听说的写进了这本书里，故事与当下社会热议的PUA等话题紧密相关。
“《控制》反映了一个年轻人在成长过程当中可能遭遇的种种奇遇，既有美丽的奇遇，也有险恶的奇遇。”在为《控制》录制的推荐语中，中国作家麦家表示“看得津津有味”。
约翰·兰多夫·桑顿停留上海期间，解放日报·上观新闻记者专访了这位美国青年。
桑顿为中国读者签名。
上观新闻：可以向中国读者介绍一下你的作品和你自己吗？
桑顿：《控制》是我的第二部小说。我的第一部小说叫《美丽的国家》，故事发生在北京，大致基于我14岁时在这里生活的经历，当时我在北京青少年网球队训练了一年。一个人的青少年时期总是影响深远，十三四岁时在中国度过的时间对我而言就是这样。
《控制》是以哈佛大学为背景的校园小说，讲述两个学生卷入地下艺术伪造世界的故事。这是一本关于野心和机会，关于身份和重塑，关于欺骗和控制的书。
上观新闻：在中国学习、生活期间，你应该接触了不少同龄人，觉得两国年轻人的差异大吗？
桑顿：比起差异，我倒是觉得共同点更多。其实，全世界的年轻人都会面对相似的压力，可能来自学业，可能来自家庭，可能来自社会，可能会在成长过程中掉入陷阱。《控制》讲述的就是“成长的陷阱”。
上观新闻：书里的人物有你自己的影子吗？
桑顿：我相信，每个作者都会把自己的一部分投射到角色里，毕竟，书里的角色只有在作者的脑子里生活着，才能让他们变得更真实。如果一定要说的话，主角克里斯托弗可能更像我自己一些，但我们肯定不是完全相同的人。
我觉得，问题的关键在于我想创造一个什么样的故事，为了增加故事的可信度，我会进行很多调查，比如书里讲到的做假画所涉及的技巧等，这些是真实可控的，人物还是虚构为主。
上观新闻：克里斯托弗在书里是被控制的那个人。人们往往会觉得容易被控制的人，可能本身存在一部分心理上的缺失，导致被别人掌握，成为被控制的对象。从你的成长经历和家庭背景来看，应该非常顺利，读者也许会想，这样的人也有可能成为被控制的对象吗？
桑顿：与其说容易被PUA的人可能存在什么缺陷，我觉得更多的在于人在生活中的脆弱性。无论这个人有什么样的背景，都可能遇到脆弱的时刻。当这种时刻被利用，在你觉得自己特别需要什么东西支撑的时候，看到一个好像能拯救你的人，很可能就会落入陷阱。
上观新闻：说到PUA，在中国也是一个非常受关注的话题，是什么样的动力促使你写这一题材的小说？
桑顿：根据我的经验，在美国，过去5到10年中，PUA或类似的校园事件变得越来越常见。背后的原因之一可能是社交软件的盛行，我们所使用的社交媒体，总是让人看到对方希望对外展示的那一面，但那个社交媒体上的形象很可能是假象。另一方面，社交媒体让人们越来越在意自己的账号有多少粉丝，是不是受欢迎，如果我也想变得受欢迎，是不是就要向那个其实是假象的形象靠拢？
上观新闻：在中国，也有很多年轻人对常青藤名校十分向往，哈佛是你的母校，暴露校园里隐藏在水面之下、看起来不太光明的一面，会有顾虑吗？
桑顿：我不觉得哈佛本身有什么问题，哈佛的大多数学生都非常努力、非常聪明，我从他们身上学到很多东西。有可能你在中学时会被周围的人认为有些奇怪，是个nerd（书呆子），但在哈佛，你不必为此感到不好意思，专注于自己感兴趣的领域是被鼓励的事。我在小说里写到的问题，真是哈佛问题吗？我觉得应该是全社会的问题。只不过，我在哈佛读书，我看到了这些事。哈佛也不例外——无论你在哪个学校、什么环境，都需要看清自己身边人真实的样子。
上观新闻：根据你的经验，年轻人怎样避免掉入生活的陷阱？
桑顿：年轻人面临最大的课题就是接下去往何处去，如何找到自我。如果说我可以提一些建议的话，那就是你很可能会变成和你周围的人一样的人，所以，一旦你想好了自己要变成什么样的人，那就尽量让自己和你想成为的人在一起。
上观新闻：选择自己的道路，确实是年轻人的一大课题。你的兴趣、家庭背景，是如何影响你的选择的？写作对你来说意味着什么？
桑顿：我觉得这个问题有两个层次，其一是我们的终极目标是什么，最终要去往哪里，包括我在内的年轻人可能都会觉得要回答这个问题有点难；其二是选择什么样的价值观，做什么样的事对现在的自己来说是重要的，这是在当下可以抓住的。我的态度是，如果对什么事情感到好奇，那就尽力去把它做好。我得承认，我是一个容易对不同的事情发生兴趣的人，最终，这些经历可能都会帮助我，成为下一本书写作的素材。
写作是我一生想要追求的，但不是一本接着一本去写，可能需要花几年时间去沉淀，直到想好下一本书想向读者传达什么信息，再动笔。这是我对写作的态度。
图片来源：出版方提供