你会讲“青浦闲话”吗？萌娃创意无限，绘制青浦方言小词典
转自：上观新闻
近日，在盈浦街道西部花园社区居委会，盈浦街道妇联以一场别开生面的“乡音未改”方言小调研与方言字典编撰活动，通过寓教于乐的方式，让小朋友们了解并传承青浦方言这一地方文化瑰宝。
活动伊始，老师以生动有趣的方式，向小朋友们介绍了青浦方言与其他方言的发音、词汇和表达方式，小朋友们深刻感受到了方言较之普通话的独特魅力。在场的小朋友们还积极分享了各自家乡的方言，争相模仿，课堂气氛十分活跃。
随后，活动进入了创意无限的青浦话词典绘制环节，小朋友们充分发挥想象力，挑选了具有代表性的青浦方言词汇，通过画画的形式展现青浦方言在日常生活中的运用场景，有的孩子画出了爷爷奶奶用青浦方言讲故事的温馨画面，有的则描绘了小伙伴们在街头巷尾用方言嬉戏打闹的欢乐场景，每一幅作品都充满了童趣和创意，让人忍俊不禁。不仅如此，这份特别的方言小词典还使用了谐音汉字以及简单的释义进行标注。这些由小朋友亲手绘制和编写的方言小词典，不仅将成为他们的珍贵回忆，日后也将制成完本在社区之间巡回展示，助力记录方言与传播方言文化。
据介绍，此次活动由盈浦街道“我与社区共‘澄’长”盈浦儿童议事会暑（寒）假营第一代儿童议事会成员黄艺澄发起，虽然他已经过了参加儿童议事会的年龄，但他对自己参与社区的经历记忆犹新，也希望更多小朋友能通过假期来接触儿童议事会，通过各种贴近生活的社区议题，了解大家生活“附近”的大小事。“如果方言因为使用率低而消失在历史长河中的话，我觉得是很可惜的一件事，这就是我发起这次活动的初心。现在很多小朋友都能听懂爸爸妈妈、爷爷奶奶说的青浦话，但自己却不会说，希望这次活动后他们也可以开口讲方言，传承下去，也把我们这个活动坚持下去，让更多人参与进来。”黄艺澄说。
濒临危机的方言，需要我们每一个人尤其是年轻一代去守护和传承。此次活动不仅让小朋友们学到了许多关于青浦方言的知识，还激发了他们对本土文化的兴趣和热爱，深刻体会到了方言作为地方文化载体的重要性。接下来，盈浦街道妇联还将举办“老小无猜”家乡话小剧场，邀请社区的老一辈参与“方言小剧场”的互动，通过“你讲我也讲”的有声形式，增加代际沟通，一起演绎和守护青浦方言文化，向更多人宣传方言的有趣、多样、温情。
记者：沈千慧
摄影：沈千慧
编辑：胡小凡