中国驻洛杉矶总领馆将于10月30、31日在夏威夷受理证件申请的通知
为进一步做好领区服务，总领馆将于当地时间10月30、31日（周三、周四）在夏威夷受理护照、旅行证、签证（L字旅游、Q字探亲、M字商务、F字访问、C字机组）和养老金资格审核表业务。具体安排如下：
一、办证时间和地点：
时间：2024年10月30、31日（周三、周四）10:00-15:00；
地点：PrinceWaikikiHotel
100HolomoanaSt,Honolulu,HI96815
二、受理范围
综合考虑场地、人手、办证要求等条件因素，此次现场办证受理对象为在我馆领区居住人员，证件类别如下：
（一）中国公民申办因私普通护照，包括：
1、换发：具有中国国籍、持有中华人民共和国普通护照，且属于下列情形之一的：护照过期的；护照有效期不足一年的；护照签证页即将用完的；容貌变化较大的。
2、补发：具有中国国籍、持有中华人民共和国普通护照，但所持普通护照遗失、被盗或因损毁而影响正常使用的。
（二）中国公民申办旅行证，包括：
1、颁发：具有中国国籍，从未持用过中国护照或旅行证；
2、换发：因原持旅行证过期或有效期不足6个月的；
3、补发：因原持旅行证遗失或损毁的。
（三）外国公民申请赴华签证，限申请L字旅游、Q字探亲、M字商务、F字访问、C字机组签证。
（四）养老金资格审核表办理。
三、办证程序
（一）线上预约
注意：预约系统于该通知发布时同步开通，每人限预约1次，如有多人一并前来现场办证，请按照实际办证人数分别预约。未经预约的申请、预约时提供的个人信息与所持证件信息不一致的申请恕无法受理。
护照旅行证预约链接：
https://www.wjx.cn/vm/QKCqX7m.aspx#
签证、养老金资格审查预约链接：
https://www.wjx.cn/vm/mHH2ynz.aspx#
（二）现场提交申请
1、因私护照、旅行证申请材料：
办理护照、旅行证的申请人提前准备以下材料，本人携带至办证现场供审核，不得委托他人或中介机构办理。
2、赴华签证申请材料：
办理赴华签证的申请人，可由本人或委托人携带以下材料至办证现场供审核。
3、养老金资格审核表办理：
（1）申请人的有效护照资料页复印件；
（2）在美长期居住地址证明：带有申请人姓名、地址的驾照，水、电、煤气、网络、垃圾处理费、银行卡账单等证明的复印件。
（3）在美合法长期居留证明：如绿卡、工卡等的复印件。
申请人需本人在现场填写《在境外领取养老金资格审核表》，不需要自行携带该表格，材料确认无误后，可现场完成办理。
4、回邮信封请按照以下要求准备：
（1）购买邮寄信封和回邮信封（共2个）并贴足邮资。回邮信封请使用美国邮政局USPS的PRIORITYMAIL信封或USPSPRIORITYMAILEXPRESS信封（请不要使用其他信封）。
（2）请在回邮信封上填妥回邮地址、收件人姓名、联系电话。可自行留存查询号码（TrackingNumber），以备自行向邮局查询。
（3）如有多名申请人，请分别准备回邮信封，有几份申请准备几个回邮信封。
（三）寄出申请材料
现场审核通过后，请申请人尽快将经总领馆现场盖章的邮寄信封（内装已审核申请材料）寄至总领馆。
总领馆邮寄地址：
VisaandPassportOffice证件处
ChineseConsulateGeneralinLosAngeles
443ShattoPlace,LosAngeles,CA90020
（四）查收制好的证件
1、一般而言，总领馆在收到申请材料起15个工作日内，将把制好的护照、旅行证、签证通过您提供的回邮信封寄出。因补材料、核实身份、邮寄等情况耗时不计算在内。
2、若您在30天内未收到制好的护照、旅行证或签证，可联系证件处查询：
http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lbqw/lxwm/lxfs/202312/t20231229_11214645.htm。
四、其他注意事项
（一）办证当天请提前准备好邮寄信封、回邮信封、邮票等，以便顺利提交申请材料。
（二）以下情况此次现场办证恕无法受理：
1、未成功预约当天现场办证的；
2、预约时提供的个人信息与所持证件信息不符的；
3、不属于本次现场办证受理范围的；
4、未在预约时间内抵达办证地点的；
5、需提供加急服务的；
6、居住地非我馆领区的；
7、总领馆认为不符合受理条件的其他情况。
（三）受外地办公场地、人手等条件的制约，现场可能无法提供拍照、复印、打印等服务，总领馆未授权任何机构和个人提供上述服务，办证现场亦未委托任何机构和个人提供现场协助。申请人自行选择照相、复印、打印、邮寄等服务而产生的任何收费均与总领馆无关。
（四）除按规定收取相关办证费及邮寄服务费外，总领馆不向申请人收取任何其他费用。办理相关证件所需费用请见：
http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lbqw/lszj/sfbz/
（五）预约系统采用第三方软件，请勿相信预约过程中出现的任何广告信息。
（六）只接受居住地在我馆领区的申请人提交的申请，我馆领区包括：犹他州、科罗拉多州、亚利桑那州、南加利福尼亚、夏威夷州、新墨西哥州、关岛、北马里亚纳群岛联邦、美属萨摩亚。