用英语读出“王莽岭”的美

2023-08-22 17:43:35 - 黄河新闻网

用英语读出“王莽岭”的美

“Oh,mygod!”“It'ssobeautiful!”“Amazing!”

日前,“世界眼中的晋城”网络国际传播活动在晋城启动。采访团来到山西晋城陵川县的王莽岭,领略奇峻险秀的太行风光,探访绝壁险境中的挂壁公路。被南太行之巅的壮观景色所震撼,不约而同发出了心中的感叹!

用英语读出“王莽岭”的美

“不登王莽岭,岂识太行山。天下奇峰聚,何须五岳攀。”王莽岭景区位于山西省东南部太行山南端主峰部位,因西汉王莽和刘秀在此追斗而得名。景区地处太行山脉与中州平原断裂带之最险要处,最高海拔1700余米,是南太行的最高峰。素以日出、云海、奇峰、松涛等特色自然风光引人趋之若鹜。

抗战名曲《在太行山上》诞生于此,据说,当年桂涛声转战在陵川,被王莽岭风光感染,胸中一时风雷激荡,写下了“红日照遍了东方,自由之神在纵情歌唱。看吧,千山万壑铜壁铁墙,抗日的烽火燃烧在太行山上……”歌词中的“千山万壑铜壁铁墙”即是指王莽岭风光。

用英语读出“王莽岭”的美

而“之”字型锡崖沟挂壁公路更可谓是太行山精神的真实写照。锡崖沟人历时3代,30年之久,在绝壁上凿出一条长7.5公里的挂壁公路,被称为开创了中国乡村筑路史上的奇迹,也诠释了人定胜天的奇迹。重新规划建设的锡崖沟,也以崭新面貌示人。与王莽岭共同打造了太行云顶、清凉圣境的一幅太行山居图。

近几年来,晋城市按照《王莽岭景区总体规划》“一带六区、一核七星”的空间布局,构建6大旅游产品体系,重点建设9大引擎项目、66个重点项目;秉承“大健康、大旅游、大产业”的发展理念,以“云锦太行诗画晋城”为主题,突出传承和弘扬太行精神,融合特色文旅资源,倾力打造太行山文旅康养板块。

用英语读出“王莽岭”的美

据悉,2023中国·山西(晋城)康养产业发展大会将于8月25日盛大启幕。作为8项子活动之一,山西(晋城)太行山文化旅游节将于8月22日在王莽岭景区开幕。

今日热搜