【最新】这50位外籍人士荣获今年的“白玉兰纪念奖”！
“白玉兰纪念奖”是上海市对外表彰系列奖项之一，旨在表彰和鼓励为上海经济建设、社会发展和对外交往做出突出贡献的外籍人士。市政府外办今天下午为来自15个国家的50位杰出外籍人士颁奖。感谢他们为上海作出的贡献！
12月3日，2023年上海市“白玉兰纪念奖”颁授仪式在沪举行，来自亚美尼亚、澳大利亚、巴西、加拿大、法国、德国、意大利、日本、韩国、荷兰、罗马尼亚、新加坡、瑞典、英国、美国等15个国家的50位杰出外籍人士获此殊荣。上海市人民政府外事办公室主任孔福安和部分对外表彰评审联席会议成员单位领导向获奖外籍人士颁发了奖章和证书。本市相关部门、获奖外籍人士所在单位和家属以及媒体等百余位代表共同见证“白玉兰纪念奖”颁授仪式。
今年的50名获奖者来自经贸、金融、科技、航运、教育、医疗、文化等领域。多年来，他们发挥自身优势，在不同的岗位上为上海深化“五个中心”建设、强化“四大功能”、推进高水平改革开放和高质量发展作出了杰出贡献。他们不仅是上海发展建设的见证者，更是积极的参与者和推动者。上海市政府对他们的付出表示感谢，并希望通过颁发白玉兰系列奖项，激励更多外籍人才来到上海、留在上海、融入上海，助力上海加快建设具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市。
为了表彰和感谢杰出外籍人士对上海发展建设作出的积极贡献，上海市人民政府以市花白玉兰为名，自1989年起，相继设立了“白玉兰纪念奖”“白玉兰荣誉奖”和“上海市荣誉市民”等对外表彰项目。迄今为止，已有1827名杰出外籍人士获得白玉兰系列奖项，成为“白玉兰大家庭”的一员。
2023年上海市“白玉兰纪念奖”
获奖者名单
1、荣杰先生美国籍
汉高(中国)投资有限公司
汉高集团副总裁兼大中华区总裁
Mr.RajatAgarwal,USA
CorporateVicePresident,
PresidentofHenkelGreaterChina,
Henkel(China)InvestmentCo.,LTD
2、马星星女士亚美尼亚籍
上海交响乐团
事业发展中心项目经理
Ms.PoghosyanAstrid,ArmeniaDevelopmentDepartment,
ShanghaiSymphonyOrchestra
3、麦凯文先生美国籍
泛亚汽车技术中心有限公司董事、总经理
Mr.MichaelJosephCarman,USABoardDirectorandPresident,
PanAsiaTechnicalAutomotiveCenterCo.,LTD.4、安东·西比克先生意大利籍
同济大学设计创意学院教授
西比克工作室创始人
Mr.AldoCibic,Italy
ProfessorofCollegeofDesignandInnovationTongjiUniversity
FounderofCibicWorkshop5、米特罗芬罗伯特·克里斯蒂安先生罗马尼亚籍
罗马尼亚工商联合会
上海代表处首席代表
Mr.MitrofanRobertCristian,RomaniaChiefRepresentative(Shanghai),
BUSINESSROMANIA
6、罗伯特·恩格尔先生美国籍上海纽约大学
金融波动研究所所长
Mr.RobertEngle,USACo-director,
theVolatilityInstituteatNYUShanghai7、巴特·法茨先生荷兰籍
中国科学院上海高等研究院
自由电子激光物理首席科学家
Mr.BartFaatz,Netherlands
ChiefScientistofFreeElectronLaserPhysics,
ShanghaiAdvancedResearchInstitute,
ChineseAcademyofSciences
8、符懋赞先生新加坡籍大华银行(中国)有限公司行长兼首席执行官
Mr.PeterFooMooTan,SingaporePresident&CEO,
UnitedOverseasBank(China)Limited
9、福瑞德先生巴西籍卡夫亨氏公司亚洲区总裁
Mr.FredericoFreireJardim,Brazil
AsiaPresident,
KraftHeinz
10、藤田桂子女士日本籍
东京海上日动火灾保险(中国)有限公司董事兼总经理
Ms.KeikoFujita,Japan
ExecutiveDirectorandPresident,
TheTokioMarine&NichidoFireInsurance
Company(China)Limited
11、高翔先生英国籍
新加坡城市发展有限公司业主代表(中国)
汇搜商务信息咨询(上海)有限公司执行董事
Mr.XiangGao,UK
Owner'sRepresentative(China),
CDL
12、吴来顺先生新加坡籍
吉宝企业中国首席代表
吉宝基金管理中国总裁
Mr.LaiSoonGoh,Singapore
CEO(China),KeppelFundManagement
ChiefRepresentative(China),
KeppelCorporationLimited
13、葛思越先生英国籍
必维船级社(中国)有限公司
集团高级副总裁、北亚暨中国区总裁
Mr.AlexanderRhysGregg-Smith,UK
SeniorVicePresident,ChiefExecutiveforMarine&
OffshoreDivisionNorthAsiaZoneandChina,
BureauVeritasMarine(China)Co.,LTD.
14、顾敏先生澳大利亚籍上海理工大学
校务委员会执行主席、光子芯片研究院院长Mr.MinGu,Australia
ExecutiveChancelloroftheUniversityCouncil&DeanofInstituteofPhotonicChips,
UniversityofShanghaiforScienceandTechnology15、古睿智博士美国籍
上海重塑能源股份有限公司
首席技术官
Dr.ChristopherJohnGUZY,USACTO,
ShanghaiREFIREGroupLimited
16、诺伯特先生德国籍
洛帝牢紧固系统(上海)有限公司洛帝牢亚太区执行董事
Mr.NorbertAloysiusHentschel,Germany
RegionalManagingDirectorofNord-LockAsiaPacific,
Nord-Lock(Shanghai)Co.,LTD.
17、霍达威先生美国籍
上海德达医院
首席执行官
Mr.DavidEarlHoidal,USACEO,
DeltaHealthHospital·Shanghai
18、黄晓庆先生美国籍
达闼机器人股份有限公司董事长
Mr.WilliamXiao-QingHuang,USA
Chairmanoftheboard,
DataaRoboticsCo.,LTD.
19、黃永慜先生韩国籍
爱茉莉太平洋
中国总裁
Mr.YoungminHWANG,SouthKoreaPresident,
AmorepacificChina
20、石附健一先生日本籍
上海东禾九谷开心农场有限公司水稻种植专家顾问
Mr.KenichiIshizuki,Japan
RiceCultivationExpertConsultant,
ShanghaiDonghejiuguOxygenLandCo.,LTD.
21、蒋琼耳女士法国籍上海文化发展基金会
“天艺文化专项基金”理事长“上下”品牌联合创始人及董事
Ms.QiongerJiangBrochard,France
ShanghaiCulturalDevelopmentFoundation"TianyiCultureSpecialFund"Chairman,
"ShangXia"BrandCo-founderandDirector22、高铨志先生新加坡籍
新加坡三德集团
执行主席兼总裁
上海三德置业有限公司董事长
Mr.ChuanChiKAO,Singapore
ExecutiveChairmanandCEO,
SingaporeSanTehGroup
ChairmanoftheBoard,
ShanghaiSanTehRealEstateCo.,LTD.
23、加藤巧先生日本籍
上海江崎格力高食品有限公司副董事长兼总经理
Mr.TakumiKato,JapanViceChairman/President,
ShanghaiEzakiGlicoFoodsCo.LTD.
24、马诺柯先生德国籍
默克投资(中国)有限公司默克中国首席财务官
Mr.ManuelKauf,GermanyMerckChinaCFO
MerckHolding(China)Co.,LTD.
25、季残月女士德国籍
米技电子电器(上海)有限公司董事长
Ms.CanYueMaeck,GermanyChairman,
MijiElectronicsandAppliances(Shanghai)LTD.
26、马克礼先生德国籍
卡尔蔡司(上海)管理有限公司
大中华区首席财务官、数字变革官
Mr.ChristianMartin,Germany
ChiefFinancialOfficer&Chiefof
DigitalTransformationOfficerofGreaterChina,
CarlZeiss(Shanghai)Co.,LTD.
27、费博瑞先生法国籍欧莱雅
北亚总裁及中国首席执行官欧莱雅集团管理委员会成员
Mr.FabriceMegarbane,France
President,L'OréalNorthAsiaZone&ChiefExecutiveOfficer,L'OréalChina
MemberoftheExecutiveCommittee,L'OréalGroup
28、司徒默先生加拿大籍博枫资产管理公司
董事合伙人、中国区负责人(原)Mr.StuartMercier,Canada
ManagingPartner,HeadofChina(former),
BrookfieldAssetManagement
29、马可·穆勒教授意大利籍上海大学上海电影学院
特聘教授及电影艺术研究中心艺术总监Prof.MarcoMuller,Italy
ArtisticDirector,FilmArtResearchCentreof
ShanghaiUniversity/DistinguishedProfessor,
ShanghaiFilmAcademy
30、中原杏里女士日本籍
资生堂(中国)投资有限公司
资生堂中国区对外事务副总裁
Ms.AnriNakahara,Japan
ShiseidoChinaRegion,
VicePresidentofExternalAffairs,
ShiseidoChinaCo.,LTD.
31、野杁朗友先生日本籍
东芝电梯(中国)有限公司
Mr.AkitomoNoiri,Japan
ToshibaElevator(China)Co.,LTD.32、小野火美子女士日本籍
上海市浦东新区浦南医院
国际医疗部医师
Ms.HimikoOno,Japan
InternationalMedicalDepartment,
ShanghaiPunanHospitalMedicalDoctor33、许菱娜女士新加坡籍
上海爱满家家庭服务中心
外籍人士中心项目会长
Ms.LindaPainan,SingaporeChairperson,
ShanghaiFamilyLifeServicesCenter
(TheExpatriateCenter)
34、马丁先生英国籍
亚萨合莱(中国)投资有限公司
集团全球执行副总裁、大中华区和东南亚区总裁Mr.MartinPoxton,UK
GroupEVP,HeadofGreaterChina&SoutheastAsia
ASSAABLOY(China)InvestmentCo.,LTD.
35、朗智文博士新加坡籍
江森自控
亚太区总裁
Dr.AnuRathninde,Singapore
PresidentofAsiaPacific,
JohnsonControls
36、何律铎先生法国籍
达飞轮船(中国)有限公司首席执行官
Mr.LudovicRENOU,FranceCEO,
CMACGM(ChinaShipping)Co.,LTD.37、罗凯睿先生美国籍
雅高集团大中华区
首席执行官
Mr.GaryMRosen,USA
ChiefExecutiveOfficer,
AccorGreaterChina
38、绅德先生荷兰籍
葛兰素史克日用保健品(中国)有限公司
大中华区战略、市场营销和数字化转型负责人
Mr.GijsbrechtMaartenPaulSanders,Netherlands
HeadofStrategy,MarketingandDigitalTransformation,
GlaxoSmithKlineConsumerHealthcare(China)Co.,LTD.
39、成政珉先生韩国籍
麦肯锡(上海)咨询有限公司
全球董事合伙人
麦肯锡全球研究院
中国院长
Mr.JeongminSeong,SouthKorea
PartnerofMcKinsey&Company
DirectorofMcKinseyGlobalInstitute
40、沈定刚教授美国籍上海科技大学
生物医学工程学院创始院长
上海联影智能医疗科技有限公司联席CEOProf.DinggangShen,USA
FoundingDean,SchoolofBiomedicalEngineering,ShanghaiTechUniversity
Co-CEO,UnitedImagingIntelligence
41、筱田聪夫先生日本籍
丸红株式会社执行董事中国总代表
丸红(中国)有限公司董事长兼总经理
Mr.ToshioShinoda,Japan
ExecutiveOfficerRegionalCEOforChina,
MarubeniCorporation
Chairman&CEO,
Marubeni(China)Co.,LTD.42、戴光辉先生美国籍
澜起科技股份有限公司
总裁
Mr.StephenKuong-loTai,USAThePresident,
MontageTechnologyCo.,LTD.
43、高桥忠利先生日本籍普华永道中国
日本业务市场主管合伙人
Mr.TadatoshiTakahashi,Japan
Partner,JapaneseBusinessMarketsLeader,
PwCChina
44、康思大先生美国籍同济大学
设计创意学院教授、尚想算法设计实验室创始人Mr.ConstantinosATerzidis,USA
ProfessorofCollegeofDesignandInnovation,
FounderofShangXiangLaboratory
TongjiUniversity
45、弗雷德里克·杜伯泽先生法国籍上海交通大学
巴黎卓越工程师学院法方院长
Mr.FrédéricToumazet,FranceFrenchDean
SJTUParisEliteInstituteofTechnology
46、魏可思先生法国籍
东方汇理银行(中国)有限公司行长
Mr.NicolasJeanFrancoisVIX,FrancePresident,
CreditAgricoleCorporateand
InvestmentBank(China)Limited
47、范睿思先生荷兰籍亿滋国际大中华区总裁
Mr.JoostVlaanderen,NetherlandsPresident,
GreaterChina,MondelézInternational48、王向东先生瑞典籍
复旦大学附属中山医院
首席科学家、教授
Mr.XiangdongWang,SwedenChiefofScientists,Professor,
FudanUniversityZhongshanHospital
49、王立群先生美国籍
星奕昂(上海)生物科技有限公司
董事长、创始人兼首席执行官
Mr.RichardWang,USA
Founder,ChairmanandCEO,
NeukioBiotherapeuticsCo.,LTD.
50、忻榕教授美国籍中欧国际工商学院
管理委员成员、副教务长(欧洲事务)Prof.KatherineRongXIN,USA
MemberofCEIBSManagementCommittee,AssociateDean(Europe),
ChinaEuropeInternationalBusinessSchool
编辑：吴维嘉