日本《半月文摘》新闻社社长梁钟文:深企是讲好中国故事的亮点 | 五大洲媒体看深圳
转自:读特
11月5日,2023年世界华文媒体社长总编辑深圳行暨全球商报联盟第九届年会正式启动后的第一天,亚欧美澳非五大洲华文媒体及全球商报联盟媒体高层组成的采访团先后走进福田红树林保护区、南山能源生态园,参访河套深港科技创新合作区,在全球商报联盟第九届年会和国际传播座谈会上共商发展大计。
日本《半月文摘》新闻社社长梁钟文先生是第八届全球商报联盟理事会副理事长,也是媒体高层采访团中的“熟面孔”。《半月文摘》作为创办最早的在日中文媒体之一,为在日华人华侨、中国访日游客及商务人员提供综合性中文信息周报,创办30年深受欢迎,为促进中日文化交流作出积极贡献,亦是世界华文媒体中的重要声音。
时隔三年多再次来到深圳,梁钟文社长接受记者专访,谈及此行感受和他对海外华文媒体传播的看法。
梁钟文社长参观福田红树林自然保护区,点赞深圳自然生态保护。
记者:作为资深从业人士,请您介绍一下在日华文媒体的发展情况。
梁钟文:1995年左右,有很多人去到日本,在日本做生意的中国人也越来越多。在日经商的中国人有一定的经济能力,就想到要办华文媒体。1996年—1999年间,雨后春笋般地涌出了很多在日华文媒体,发行了大量报纸,但总体来说并不是很专业,因为办报纸是为了服务于做生意,以新闻资讯为本的媒体相对较少。
《半月文摘》在1993年创刊,总部位于池袋,主要在东京关东附近地区发行。创刊期正赶上留学潮,当时留学生人生地不熟,信息比较闭塞。我们就把招工住房等信息都发布在报纸上,免费发行,推出后反响大好,大家一拥而上就把报纸“抢”光了,到了印刷多少份都不够的程度,还传到了大阪、九州、北海道和冲绳等地区。当然,后来因为新媒体的崛起、自媒体的冲击,传统纸媒遇到了普遍的困境,现在我们也在转型,做电子媒体,做网站,跟上形势。
记者:《半月文摘》的办刊理念和特色是什么?
梁钟文:我们的办刊理念和特色就是“为留学生服务”,在华人料理店和华人社区发放,经营主要靠周刊上的广告收入。也有采取“借船出海”的策略,和美联社、日本共同通信社合作,通过他们的平台去发稿,现在网站内容已经可以通过中文简繁体、日文、英文、韩文和越南文6种语言传播。
记者:在您看来,当前海外华文媒体做好国际传播,有哪些挑战和机遇?
梁钟文:现在的国际形势对中国的经济发展的前景看好,全世界是有目共睹的,大家都在围绕中国看未来。形势的变换就是个机会,我在海外了解到很多人有交流合作的强烈需求,但和中国这边怎么衔接、从什么地方衔接他们并不知道,通过华人华侨、通过华文媒体的影响力,就能帮助他们畅通信息,带动当地人来中国市场接触、合作。
中国的GDP很高,城市发展水平和格局也很高,包括人均收入和人们普遍的一些生活现状,这些对外国的媒体和个人都有新闻价值。很多外国人在网上看到中国方面的报道,很吃惊,中国发展得这么迅速,人民群众的生活这么幸福。这是他们不了解中国,不了解过去的中国和现在的中国之间发生的变化。海外华文媒体要发挥的作用就是客观报道,让他们抛弃陈见,重新认识一个现代化的中国。
记者:广东是中国第一侨乡,深圳是中国改革开放的桥头堡、走向全球化的先行城市。推介“深圳经验”,讲好中国故事,您认为需要重点关注和传播哪些内容?
梁钟文:我来过深圳很多次,深圳发展得很快,可以推广的技术和经验太多了。像是无人机、机器人、无人驾驶技术,还有新能源汽车电池的研发。大疆、华为、比亚迪这些企业在日本知名度都很高,也是我们对外报道的亮点。像今天参观的河套深港科技创新合作区给我留下了很深的印象,深港协同、立足湾区,链接国际,这里具有巨大的吸引力,让海外各个国家的企业也参与进来,共同来打造全球科技创新高地。
我们媒体人在其中可以发挥的空间也很大,获取丰富的媒体报道资料,进一步加大对外推介的力度,做好海内外资源的链接。(记者周梦璇/文图宋春雨陈婉妮/视频)