深圳多所中小学开设广东方言课程获点赞 粤来粤上头

2024-06-15 10:24:00 - 深圳新闻网

转自:深圳晚报

深圳多所中小学开设广东方言课程获点赞 粤来粤上头

东市买骏马西市买鞍鞯 桂园小学学生用粤语朗诵《木兰辞》。

深圳多所中小学开设广东方言课程获点赞 粤来粤上头

深圳新闻网2024年6月15日讯(深圳晚报记者陈仪衡刘夏蓝 实习生王依璇成泽丹)近日,一段别开生面的粤语版《木兰辞》背诵视频在网络上引起热议,让人眼前一亮:深圳市罗湖区桂园小学二(3)班的学生以性别分组,展开了一场韵味悠长、节奏感十足的粤语朗诵表演。稚嫩的面孔、投入的表情、精准的站坐变换都极具感染力,令网友纷纷惊叹:“太上头了!”“好好听!”

三个月掌握粤语朗诵

这段视频是由班主任兼语文老师叶萍录制的。她带领一群零基础的孩子们,仅三个月便掌握了粤语朗诵。“学生对粤语产生了浓厚的兴趣,我便顺势而为。孩子们真的太聪明了!”叶萍自豪地说。

起初,班上的40多名学生中只有一半能听懂粤语,而能说粤语的加起来才不到10人。在一次课间,一名学生无意用粤语朗诵诗词,吸引了众多同学。他们好奇地聚拢了过去,纷纷摇头晃脑地模仿着。

叶萍敏锐地捕捉到这一契机,决定将粤语朗诵引入课堂。面对大多数学生零基础的挑战,她采用了独特教学法:先用普通话朗诵诗句让学生熟背,再利用课余时间逐句教授粤语音调,引导学生尝试背诵。

“粤语九声六调,学习难度大,对北方口音的孩子来说挑战更大。因此,我们以兴趣为先导,鼓励学生逐步接触粤语。”叶萍说。

校园刮起“方言风”

深晚记者最近采访中发现,深圳多所中小学已创新开设广东地区方言课程,增强学生的文化认同感,同时丰富校园语言文化的多样性。这一尝试不仅为学生打开了一扇了解本土文化的大门,更为岭南文化的传承与发展注入了新的活力。

福田区上步小学结合学生的家庭情况与文化背景,顺应粤港澳大湾区文化发展要求,开设了“温暖课程体系”。每周三午后,校园沸腾,合唱教室尤甚。“是你多么温馨的目光,教我坚毅望着前路······”随着铃声轻响,孩子们按声部迅速归位,在粤语教师刘桂花的指挥下,齐声唱起香港摇滚乐队BEYOND的歌曲《真的爱你》。刘桂花借深圳地域优势,以合唱为纽带,通过粤语歌曲让学生领略广府文化。

“学校七成学生来自潮汕家庭,这为潮汕文化的学习提供了得天独厚的语言环境。”在上步小学负责潮汕话课程的教师郭徐君,不仅传授语言,更引领学生走进潮汕的历史长廊,从韩愈的文采斐然到潮剧的韵味悠长,每一堂课都是一次文化旅行。

资深粤语教师Lisa,作为“深圳粤语文化推广”系列活动的发起人,自去年下半年起,便主动接轨校园,曾参与深圳实验学校初中部、福田区梅山中学等多所学校的粤语教学,并在社交平台开设了“Lisa的粤语学堂”。

Lisa回忆了她在深圳多所学校粤语课堂的精彩瞬间:学生们或专注朗读、埋头拼读,唇齿间感受文字的魅力;或围坐屏幕前,沉浸在粤语影视作品的光影世界;或放声歌唱,粤语歌曲的旋律在教室中回荡。

创造环境让孩子爱学

要让学生学好方言,学校老师不仅要想妙招,还要下功夫。面对粤语等方言学习与传播的现状,Lisa建议学校尝试用粤语授课或课后组织粤语交流,以创造更多语言环境,从而提升粤语文化学习效果。为确保教授给孩子们的粤语准确地道,叶萍则长期私下“恶补”,她常关注粤语发音标准的主持人,下载节目视频模仿学习。她的认真负责赢得了家长的支持。他们经常在微信朋友圈晒出孩子朗诵粤语的视频,并与她分享孩子学习粤语的最新进展。

精心的浇灌与呵护下,稚嫩的芽苗终将蓬勃生长,茁壮成林。叶萍惊喜地发现,学生语言学习能力惊人,短短三个月就能用流利的粤语背诵《木兰辞》。在学生的强烈要求下,她仅用一个月教会他们用粤语背诵《陋室铭》。“千万别小看这些孩子,只要他们心怀热爱,就会全身心地投入学习。”她感慨道。

以方言为纽带赓续岭南文化

地域文化的魅力,通过方言的传承和表达,得以在世代之间流传,不断焕发出新的生机与活力。

“掌握一门新语言,就增添一份竞争力。”在叶萍看来,粤语朗诵不仅为学生打开了学习粤语的大门,更可能成为激发他们语言潜能的“触发器”,为他们的未来发展添砖加瓦。而Lisa不仅希望学生通过学习粤语掌握一门语言技能,更期望借此建立更紧密的本土文化情感纽带。

对方言课程的深入探索与岭南文化的绵延传承并行不悖。上步小学方言课程负责人、主任杨春梅表示:“学校目前正处于摸索与试验阶段,尽管仍有诸多待完善之处,但我们将坚定不移地推进,努力为孩子们打造更优质的资源平台,以更好地承续岭南文化。”

今日热搜