早安·诗意咸阳 | 汉宫词
2024-03-25 07:03:54 - 政府网站
转自：咸阳发布
汉宫词(1)
【唐】韩翃
汉室长陵小市中(2)，珠帘绣户对春风(3)。君王昨日移仙仗(4)，玉辇迎将入汉中(5)。
【注释】
（1）选自《全唐诗》卷二四五。
（2）长陵：古陵县名。西汉五陵之一。汉高帝十二年（前195年）筑陵置县。在今陕西咸阳东北。汉高帝死后葬于此。此句意为汉武帝刘彻的同母异父姐姐金俗曾居住于此。汉武帝的母亲王太后，名娡，本是槐里（今陕西兴平）人。王娡的母亲先将其嫁给长陵金王孙为妻，生一女金俗。后又将王娡纳入太子刘启宫中，刘启继位后立为皇后，生有三女一男，其男便是刘彻。前141年，汉武帝即位，倖臣韩嫣告诉他，其姐金俗居住在长陵小市。汉武帝听后亲自前往迎接。史称“长陵迎姊”。
（3）珠帘：用珍珠装饰的帘子。绣户：雕绘华美的门户，多指好的居住。此句意为经过装饰一新的居所在春风中更显豪华。
（4）仙杖：皇帝的仪仗。此句意为皇帝昨日已经亲自拜访迎接其姊金俗。
（5）玉辇（niǎn）：辇：指君后所乘的车。此句意为汉武帝将要用玉辇迎接自己的姐姐金俗入宫拜会母亲王太后。
编辑：韩越
审核：闫莉 签发：王鹏飞