传统与现代交融，尽显中国魅力
转自：上观新闻
7月4日，从清晨搭弓射箭、午间品茗抚琴到晚间梦想城市规划……友城活动组将中华优秀传统文化与现代化城市建设特征相融合，为全体营员带来了一场丰富多彩、尽显中国文化魅力的课程体验。
早晨8点，芬兰营员Emil来到体育活动区，惊喜地看到中华武术、空竹、投壶等六类传统民间体育活动已准备就绪，正待营员们一展身手。“文化中充满正气与力量，真实的学习后，我感受到抱拳礼背后的文化内涵。”Emil自幼随父亲学习空手道，对中国的武术兴趣颇丰，他参观游览过中国少林寺，也曾在中国香港等地领略过中国武术的魅力。“发力、步伐……要在细微之处感受武术。”为了更好地体会脚部发力，记者发现Emil时，他正赤脚练习踢腿动作。营地安排的体育活动不仅发现了Emil这样的武术爱好者，还有来自芬兰的“滚铁环达人”Patrik、法国的“空竹大师”William。
京剧脸谱、大漆团扇、非遗灯彩、汉服体验……普陀区青少年教育活动中心安排的11项传统文化体验课程，为营员们提供了一场与中华优秀传统文化深度交流的酣畅体验。
“不仅在画脸谱时和外国友人增进了友谊，同时自己也了解了戏剧脸谱的画法和文化意义。”随团的学生志愿者汪昕妍开心地说。在向澳大利亚营员介绍不同脸谱对应的“忠勇、正义、侠义”含义之后，汪昕妍了解到澳大利亚本地的原住民也会进行一些面部涂画，但是不同于中国这样隔着一层物料。“感觉自己和中华文化更贴近了。”营员Nadine举着亲手画好的脸谱笑着对记者说。
芬兰领队Piispanen在一所高中任职，她表示回去后想给自己的学生带去更多来自中国的武术动作招式。“我的学生们从《功夫熊猫》这类电影中了解到中国武术，我希望这次回去让他们真实感受一下中国武术的力量。”在《中华武术：五步拳》课程上，Piispanen老师正和志愿者教师杨蕊对话。她希望能用一种较为夸张、有趣的方式把武术传给外国朋友。同时，在武术课程现场，记者再次与Emil相遇，此时他依旧赤脚站在地上，认真听学生志愿者翻译武术教师讲授的细节。“我想把这些动作记下来，回去给我的父亲看。”Emil在接受采访时正在练习扎马步的动作。
傍晚6点，营员们又迎来了具有城市化、现代化特色的“城市梦想家”项目体验，即从教育、医疗、休闲、交通等方面构建营员心中的未来城市。各个城市组以自己的国家名称命名，组成一个个梦想城市组队。“美国组”立足于旧金山原有的城市状态，希望结合上海的高覆盖率的绿化，把旧金山改造成植被更多、公园更多的理想型城市。几位上海学生组成的“中国组”，则把上海的黄浦江与太极图的结构模式结合，希望从人口、环境、城市压力等多维度进行平衡，实现城市的绿色低碳发展。
这一活动只是“城市梦想家”项目的第一阶段，大家以绘制草稿、搭建基础模型为主，后续营员们将共同完善，并将以“可持续发展的未来城市”为主题进行友城青少年论坛，集中呈现对未来城市的畅想。
此刻，普陀区青少年中心的欢声笑语，编织出友城夏令营交流、合作、友谊、理解的独特魅力，中外营员们在交流与碰撞中，规划着青年一代对未来低碳城市的方案。
通讯员：2024友城夏令营宣传组、刘秉昂
编辑：戴琳