传统与创新共舞，嘉定高校非遗技艺“展”获人心！
转自：上观新闻
近日，“中国传统艺术国际巡展雅加达站：海丝新韵——上海非物质文化遗产展”在印尼国家美术馆开幕，上海市工艺美术职业学院携30余件作品参展，涵盖玉雕、漆艺、珐琅、木雕、陶瓷、玻璃、刺绣、雕塑等工艺美术门类。
据介绍，此次展览以“海丝新韵”为主题，汇集来自上海非遗保护单位和传承人的艺术精品，重点展出近百件上海农民画、戏曲艺术、剪纸艺术等具有海派特色的非遗技艺作品。从掐丝珐琅制作演示到雕版拓印技艺的体验，为印尼观众呈现了一场别具风采的中国传统艺术盛宴。
展览现场
“除了展出具有浓厚的中国传统特色的非物质文化遗产和工艺美术门类之外，我认为最重要的是对于创新的表达。”上海市工艺美术职业学院手工艺术学院教师巩志伟在展览现场为嘉宾们展示非遗技艺珐琅工艺，“希望能够在传播中华优秀传统文化和非物质文化遗产的同时，展现出新时代中国传统技艺的新思想和新风貌，激励全国乃至全世界的艺术创作者创作出更加优秀、更具时代新韵的作品。”
在21世纪海上丝绸之路的首倡之地印度尼西亚，非物质文化遗产该如何散发新意？巩志伟介绍，此次展览不仅有《远方》《鸳鸯戏鱼》等展现中华优秀传统文化和技艺之美的作品，更有展现出中国传统工艺“新”韵的作品。例如，作品《浮光掠影》在工艺上采用传统景泰蓝技艺，而在纹样和色彩上和传统器型又截然不同。作者让金属丝不仅起到分隔颜色的作用，还将铜丝作笔描绘出阳光洒落在水面上的样子，使金属丝成为作品审美元素的一部分，传统与创新相融合，更生动地描绘出缕缕阳光浮于水面的画面。
《浮光掠影》，作者：程惠琴
《远方》，作者：孔维奇
近年来，上海市工艺美术职业学院通过“一带一路”中国传统艺术国际巡展，将中华优秀传统文化通过非遗传承与创新的文化名片，让更多的海外民众认识并了解中华瑰宝。“未来，我们将继续秉承‘传承非遗创新设计’的办学理念，继续推动中国传统艺术的国际交流，面向‘一带一路’沿线国家，举办中国传统艺术巡展，展出学院工艺美术精品、展示海派文化特色、展现中华文化风采。”巩志伟说。
《秋卉》，作者：何锦章
据了解，中国传统艺术国际巡展作为国际文化交流品牌项目，曾荣获上海市委宣传部、上海市委对外宣传办公室“中华文化走出去”的“银鸽奖”项目。此次展览是中国传统艺术国际巡展继埃及亚历山大、土耳其伊斯坦布尔、斯洛伐克布拉迪斯拉发之后举办的第四站。
通讯员：顾翎译
编辑：袁悦