匈牙利短道队中国元素满满流行东北话，主教练张晶演绎“女帅男兵”的故事
原标题：匈牙利短道队中国元素满满流行东北话，主教练张晶演绎“女帅男兵”的故事来源：上观新闻
7日夜晚，2022年北京冬奥会短道速滑男子1000米鸣金收兵，中国选手任子威最终夺冠，匈利亚队的刘家兄弟都杀入决赛。匈牙利短道速滑队的中国元素满满，被网友戏称为“中国二队”，中匈混血刘少林和刘少昂兄弟实力不俗，形象俊朗，有不少中国粉丝。匈牙利短道速滑队的主教练，是来自中国的张晶。在中国队夺得冠军后，张晶上前向中国队祝贺。
年少成名：从长春到北京
张晶1973年10月18日出生在长春，母亲是财务人员，爸爸是技术员。在小学三年级的一次选拔中，她因为跑得快，入选体校进行滑冰训练，那时候张晶才8岁。同样在1981年，短道速滑逐渐在国内开展。到1987年，14岁的张晶就进入了短道速滑国家集训队，成为当时最年轻的短道速滑队员。1988年短道速滑成为冬季奥运会的表演项目，后成为中国短道速滑队教练的李琰获得了女子1000米冠军。
张晶在国家集训队不仅年龄小，而且技术好，因此是重点培养对象之一。1991年年底，哈尔滨举办了短道速滑亚洲杯的比赛，这是当时中国第一次举办大型短道速滑国际比赛。
500米决赛还有最后一圈的时候，张晶处于领先的位置。当时处在第二位的外国选手试图强行超越，然后两人都摔倒了。当时短道速滑起步不久，中国第一次举办洲际短道速滑比赛，场地周边没有很厚的防护墙。处在第一的张晶被推倒后，撞到防护墙几乎动弹不得。更危险的是，外国运动员的冰刀朝着张晶的大腿滑过来，后果非常严重。
不巧的是，在张晶参加的女子500米决赛之前，刚好有韩国运动员受伤，救护车把韩国运动员送到医院去了。当时张晶已经昏迷，情况十万火急，这是一个和死神赛跑的过程。好在组委会紧急广播，一名有车的好心的观众把张晶拉到医院进行急救。后来经过诊断，她的大腿肌纤维有的已经完全断了。张晶受伤的严重性，光是一个输血数据就可以说明问题。在医院，她的输血量是2400cc（毫升）。
好在医院院长还有骨科医师都在场，及时为张晶做了手术。到现在为止，张晶都很感谢这两位恩人。
爱岗敬业：从运动员到教练员
伤病让张晶开始了艰难的康复过程，还错过了1992年的冬奥会。凭借对项目的热爱，张晶通过付出比别人多得多的努力，参加了1994年的冬奥会。不过因为伤病，张晶很难再达到巅峰状态。这的确是个遗憾。这期间，张晶在心理上也进行着调适。1997年，张晶参加了全国冬运会，之后就选择了退役。张晶非常喜欢自己从事的短道速滑，并且有当运动员的心得体会，同时她希望圆自己的梦想，所以退役后她转行当教练。
当教练和当运动员是不同的两个角色。张晶认为，运动员思想比较简单，目标比较确定。在上世纪90年代，运动员的想法只有一个，就是进国家队，拿世界冠军。角色转换成教练，张晶要想的东西就多了。从人数上讲，不是一个人，而是一群人。从业务上将，不仅仅是训练，还有生活等方方面面。
角色的转变对张晶是一个挑战。她从训练计划、训练方案开始做起，从一周到一个周期，都亲力亲为。
张晶的教练生涯从基础做起，因而有较为丰富的执教经验和生涯。这为她之后担任更高一级、乃至国家队教练打下基础；也为她长期带同一批队员不断攀登高峰提供了可能。
文化使者：从中国到匈牙利
2006-2007赛季，匈牙利的布达佩斯举办了短道速滑世锦赛、世界杯分站赛等比赛，中国队也参加了上述比赛。当时刘少林、刘少昂分别只有11岁和8岁，对短道速滑有兴趣。一个偶然的机会，张晶带他们训练。2012年，张晶成为匈牙利短道速滑队的主教练。对张晶来说，她需要适应不同的语言、文化、沟通方式，还有成绩的压力。一开始，张晶签的时间是2012年到2014年，到索契奥运会。然后她是2014=2018的奥运周期，再到现在的一个周期。
从2014年到2018年，张晶带着匈牙利队，获得了137块世界杯分站赛、世界锦标赛、世青赛的奖牌。而在此之前，匈牙利队在短道速滑项目上，没有获得世界大赛奖牌。
2018年平昌奥运会，张晶带领匈牙利男队在5000米接力上夺得冠军，并打破奥运纪录。这是匈牙利历史上第一块冬奥会金牌。2018年3月8日，匈牙利政府在国会大厦内举行隆重庆祝仪式，张晶被授予“匈牙利军官十字功绩勋章（文级）”，成为中国大陆获得这一荣誉第一人。2019年，张晶执教的匈牙利男队打破5000米接力世界纪录。
2015年6月，匈牙利成为第一个与中国签署“一带一路”合作谅解备忘录的欧洲国家，2019年是中匈两国建交70周年。到现在，张晶带着刘少林、刘少昂有10多年了。或许用相互成就来表述他们的关系更恰当。如果没有刘少林、刘少昂兄弟，张晶或许不会到匈牙利执教，也不会从事中外体育交流事业。没有张晶，刘少林、刘少昂兄弟很难说达到现在的高度，特别是成为奥运冠军。
北京冬奥会短道速滑接下来还有4个男子项目。刘少林、刘少昂在2021-2022赛季的成绩不错，在混合团体接力上显示了良好的状态。在首都体育馆这块见证许多中国体育事件的地方，张晶用自己的方式，演绎着“女帅男兵”的故事。
作者简介：
陈国强，男，上海体育学院副教授，硕士生导师，新闻传播学博士
美国印第安纳大学公共健康学院访问学者（2013-2014）
栏目主编：陈华
本文作者：陈国强
文字编辑：陈华