天府融媒看大运丨@世界各地大学生,这里有一份邀请函!Welcome to Dazhou!
转自:四川在线
成都大运会8日闭幕,
欢迎世界各地的大学生朋友,
来达州看山水、品人文、享美食,
留下更多美好的四川记忆……
WelcometoDazhou!
四川东部坐落着一个发展潜力巨大的城市——达州。
IntheeasternpartofSichuanprovinceliesacitywithgreatdevelopmentpotential-Dazhou.
它是巴人故里,中国气都。
ItproudlyboastsarichBaheritageandholdsthetitleof“CapitalofNaturalGas”inChina.
达州位于中国版图中心,
SituatedattheheartofChina’sterritory,
东出北上、畅达天下,
Dazhoustandsasagatewayconnectingthenorthandeast,embracingtheentirecountry,
是地理奇迹与交通奇迹的交汇点。
andservingasaconvergencepointofgeographicandtransportationmarvels.
这片热土承载着历史与未来的梦想,
Thisfertilelandcarriesthedreamsofboththepastandthefuture,
绽放着智慧和创造的火花。
wheresparksofwisdomandcreativityignitewitheverystep.
在这里,人流车潮汇聚,
Here,streamsofpeopleandvehiclesconverge,
熙熙攘攘的景象交织成绚丽的交响曲。
creatingamagnificentsymphonyofvibrantscenes.
每一次迎来送往,
Everyarrivalanddeparture
都诉说着一段段温暖的故事,
weavesheartwarmingstories,
见证着青春与汗水、奋斗与眷恋。
andpaintsapictureofcourageandyouth,ambitionandnostalgia.
让我们一同领略这座城市的魅力,
Letuscometogetherandimmerseourselvesintheenchantingcharmofthiscity,
探寻它独特的韵味,
savoritsuniqueflavors,
感受它脉动的生命力,
andfeelitsgrowingvitality.
在这里追逐风的足迹,
InDazhou,everygustofwindcarriesusonanadventure,
留下旖旎多彩的达城记忆。
leavingbehindcolorfulmemoriesofthiscity.
让达州,成为我们心中永不褪色的乐章。
MayDazhou’scharmandbeautybecomeaneverlastingmelodythatresonatesinourhearts.
欢迎你来达州!
WelcometoDazhou!
(天府融媒·达州日报社全媒体记者 廖晓梅 特约记者 万燕明)