剧院年度考评，演员们被要求演绎“汉字的味道”，然后有了一部新剧
转自：上观新闻
对编剧杜邨而言，《汉字的味道》与以往作品不同，“整个创作过程带有工作坊性质，一度创作和二度创作，文本和舞台呈现没有明确的界限。”早在完整剧本诞生前，中国福利会儿童艺术剧院青年演员年度考评曾以“汉字的味道”为题，“大家表现出的想象力是我们创作的基础。”
5月27日、28日，儿童剧《汉字的味道》在马兰花剧场首轮演出四场。这是一部集合了歌、舞、演、竞技、互动为一体的儿童剧。演员时而是露营派对中性格迥异的学生，时而是黄河水流，时而是图腾，时而是火种。全剧通过形体和道具的辅助，将汉字演化中的象形字、指示字、会意字、形声字等，和现场观众一起动脑动手展示出来，马兰花剧场舞台下的观众也成为剧中的一部分。
为什么想做《汉字的味道》？杜邨说，“汉字与我们朝夕相处，形影不离。横竖撇捺构成的方块字，具有无穷的想象力。学好汉字、了解汉字，是传承，也是传播。汉字的味道是几千年的积淀，流淌在笔尖。”
导演和舞美、作曲、编舞、服化等主创也在剧本定稿之前介入，群策群力共同创作《汉字的味道》。“拒绝枯燥说教、摒弃一板一眼的强行灌注，用孩子喜爱的方式讲述‘汉字的味道’，要深入浅出、入情入理。”导演赵吉、高姗在舞台营造汉字夏令营的氛围感，蓝色与黄色、紫色与橙色的搭配形成强烈的色彩冲击，“紫色代表中华文化中的神秘与高贵，蓝色是华夏智慧中的气质如兰和冷静执着，黄色展现现代都市的温暖与灵动，橙色表达青少年热情与活力。”
传统色系榴萼黄、金叶黄、鹅掌黄与甘草黄等色彩，被层层晕染到服装。“角色服装看似相同，但也各不相同。”高姗表示，“结合这部剧的间离创作手法，我们将人物分为角色与工具人。现代露营装与内搭的古典元素相辅相成。国风感谱曲风格，搭配民族乐器中的鼓点律动。但光有古典元素远远不够，我们还需要音乐剧、童谣以及流行音乐等元素杂糅。”
高姗说，儿童剧不是小儿科，它始终肩负着自己的使命与责任。“汉字到底是什么味道，是神秘古老的味道，是温暖感人的味道，是古韵墨染的味道，还是横竖撇捺点缺一不可的味道？剧中没有真正的单一的答案，观众们会有自己的理解。”
《汉字的味道》演出当天，马兰花剧场外成为“童年游戏大全”，小观众可以带着爸爸妈妈一起玩父母童年的跳房子、套圈圈，还有丰厚的游戏大礼包。除看剧玩游戏，剧院本身也有很多掌故值得探究。中国福利会儿童艺术剧院是由宋庆龄先生于1947年4月10日亲手创办的全国第一家公益性、教育性的国家专业儿童艺术院团。建筑可阅读活动邀请小观众走进中福会儿艺剧院主建筑楼，听一听剧院的历史，看一看剧院经典剧目海报，走一走剧院充满年代感的大厅，聊一聊剧院成立70多年来有趣的故事。
六一儿童节即将来临之际，中福会儿艺剧院准备精彩纷呈的演出和活动。六一当天，儿艺现实主义题材《那山有片粉色的云》导赏活动，邀请孩子们探班联排现场，看看导演和演员们如何在排练中磨合。6月7日，该剧将在四川南充参加第九届全国优秀儿童戏剧展演。
除了剧场演出，中福会儿艺剧院一直在学校、社区、商场演出，让更多人群能看到优秀的儿童剧作品。6月1日，适合低幼儿童观看的《爱吃糖果的大老虎》将在北站街道演出。萌萌的小动物们将会告诉大家：吃东西一定要刷牙。5月28日，剧院将带着绘本剧《我是中国人》走进徐家汇公园，用多样化的演出为大小观众打造一个亲子观摩、游戏互动的舞台。
栏目主编：李君娜文字编辑：张熠题图来源：祖忠人摄图片编辑：雍凯