被施压后,他仍拒邀以色列,日本内阁:我们管不了
► 文 观察者网严珊珊
距离日本长崎9日的“核爆日”和平祈愿仪式还有一天,面对以美为首的七国集团(G7)六个成员国和欧盟的施压,长崎市长仍拒邀以色列。
综合日本广播协会(NHK)和日本共同社报道,当地时间8月8日,长崎市长铃木史朗宣布,不邀请以色列的“决定不变”,并解释称此举并非出于政治原因,而是“希望仪式在平静肃穆的氛围中顺利举行”,因而综合考量了发生“不测事态”的风险等。
巴勒斯坦受到了长崎的邀请,预计巴勒斯坦驻日总代表部的一等参赞将出席9日的活动。
G7成员中,除日本外,其余6国7月19日与欧盟联名致函长崎市政府,对未邀请以色列表示关切。美国驻日大使伊曼纽尔8月6日再次致函铃木史朗表达不满,称“这是政治决定,与安全无关”。截至8月7日,美国驻日大使和英国驻日大使均表达了缺席仪式的意向。
日本内阁官房长官林芳正8日表示,邀请谁参加仪式由主办方长崎市决定,日本中央政府没有对此发表评论的立场。
8月8日,铃木史朗出席新闻发布会,再次阐述了长崎市政府的立场,并请求理解。“希望仪式在平静肃穆的氛围中顺利举行。虽然这是一个艰难的决定,但还是以这样的考量决定了。判断没有改变。”
铃木史朗解释称:“明天(8月9日)对于长崎市来说是一年中最重要的日子,原子弹爆炸幸存者的平均年龄超过了85岁,有些幸存者冒着酷暑来参加。这样的仪式,不能因为各种妨碍而受到影响。”
对于表态暂缓出席仪式的国家,铃木史朗表示“虽然有些遗憾,但希望明年以后能参加”,并称这些国家不仅对于长崎,对于日本全国来说都是很重要的国家,希望能抓住一切机会进行对话。
他称,已向表达关切的各国驻日大使馆等口头说明了不邀请以色列的理由,“结果是仍然没能获得充分理解”。
对此,日本内阁官房长官林芳正8日表示:“仪式由长崎市主办,邀请谁参加仪式由主办方长崎市判断,对于各国外交使团是否出席市级主办的活动及其理由,中央政府对此不便置评。”
NHK称,在8月9日举行的仪式上,铃木史朗将朗读和平宣言,内容涉及中东局势等。
《朝日新闻》8月7日披露,美国、英国等6个G7成员国以及欧盟驻日大使在7月19日的联名信中称,长崎不邀请以色列的举动,是将以色列与未受邀的俄罗斯和白俄罗斯“相提并论”,会产生“误导”。
据法新社报道,美国大使馆发言人8月7日表示,长崎市长不邀请以色列大使的做法将此次活动“政治化”,美国驻日大使伊曼纽尔将不会参加此次活动。该发言人表示,伊曼纽尔当天将前往东京一座寺庙参加另一项活动。
英国驻日大使馆8月7日表示,英国驻日大使隆巴顿不会前往长崎。法国驻日大使馆的发言人则称,不邀请以色列代表的决定令人遗憾,也是有问题的。该发言人称,法国大使馆的“二把手”将出席纪念活动。
法新社援引媒体报道称,澳大利亚、意大利、加拿大和欧盟也将效仿美、英的做法。
以色列驻日本大使吉拉德·科恩对长崎市政府未邀请他参加9日的活动提出抗议,称这一决定与公共秩序无关,并指责铃木史朗“捏造了这一点”。“我与负责公共秩序和安全的相关部门进行了核实,我去长崎没有任何障碍……他(铃木史朗)出于政治动机劫持了这场仪式,我真的很惊讶。”
日媒指出,长崎的做法与广岛市形成了鲜明对比。广岛8月6日举行了遭原子弹轰炸79周年纪念仪式,以色列方面应邀出席,巴勒斯坦并未受邀。
为敦促发动侵略战争的日本尽快投降,美军于1945年8月6日和9日分别向广岛和长崎投放原子弹。长期以来,日本把自己描绘成原子弹轰炸的“受害者”,却对遭受轰炸的原因和侵略他国的行径避而不谈。
来源|观察者网