中文报人们如何向世界发声，让世界“共鸣”？——抓住“新机遇” 用好“新手段” 贴近“新读者”
羊城晚报全媒体记者李春炜卢佳圳
从传播技术维度看，近年来，媒体持续高速发展，导致舆论生态、媒体格局、传播方式发生深刻变化。中文报人们如何把握新时代机遇，向世界发声，让世界“共鸣”，与会者们都给出了真知灼见。
AI时代，如何巧妙利用新技术？
中国台湾《联合报》执行董事项国宁作分享时就特别讨论了“AI时代下新闻媒体如何应对”这一话题。
他认为，今年大热的AI人工智能工具在新闻业潜力巨大，跨越整个价值链。他表示，蓬勃发展的AI技术对新闻媒体而言有很多可运用的地方。“要使新闻魂和新技术相结合，编辑采访能力只是低标准配备，新闻从业人员必须学习如何使用AI。”
他关注的是，人类必须具备对发布内容的最终决定权，人工智能的使用应与新闻编辑室秉持同样的信念与价值。他表示，在《联合报》新闻部已经建立AI使用规则，包括坚持透明性、由人类监督、有限度的使用、落实隐私和数据保护，以及防范偏见与歧视。
新加坡新报业媒体华文媒体集团营运总编辑罗文燕也指出，内容、技术、产品必须是“三驾马车”并进，并且都应该力争达到世界一流，否则内容再好也没有用，传播不出去，不可能在国际上争一日之短长。
她表示，在面对各新媒体平台抢占受众时间的新形势下，拥有全媒体内容生产功能，已是报业媒体必须具备的基本功。善用融媒体、善用AI，有利于走出一条“打造世界一流新闻产品，开拓新商业模式，增强盈利能力的新道路”。
如何构建“内容为王”新体系？
“内容为王”，一直是报人们的骄傲。在“碎片化信息传播”的时代，当人们与AI一起工作变成常态，新闻媒体如何吸引读者，尤其是年轻读者？
暨南大学党委书记、新闻学教授林如鹏指出，必须建设全媒体传播体系，“内容建设是全媒体传播体系的根本所在，如果没有优质内容，传播力、引导力、影响力、公信力就无从谈起。技术建设是全媒体传播体系的驱动引擎，没有技术支撑的新基础设施，内容就难以快速、有效、精准抵达用户，技术平台在全媒体传播体系的运行中具有底层架构的支撑性作用。创新管理是全媒体传播体系的制度保障，要理顺体制机制释放发展活力，优化组织架构提升运作效率，完善人事制度，激发人才积极性。”
“人在哪儿，重点就在哪儿”。中国人民大学新闻学院教授、博士生导师宋建武指出，开门办报、群众办报是报业的优良传统。他认为，媒体应顺应传播关系，从群众办报、开门办报到开放平台和全员媒体。
他认为，新型主流媒体“不是孤立的单个媒体，而是一个体系”，应该具有“三大功能”，分别为主流舆论阵地、综合服务平台和社区信息枢纽。
如何让年轻读者“共情”“共鸣”？
今年是共建“一带一路”倡议提出十周年。中文报业如何在世界范围内争取更多读者和受众？专家学者也给出了建议。
中国社会科学院学部委员、教授邢广程认为，中华文明具有连续性、创新性、统一性、包容性、和平性，其中连续性与包容性紧密相关。“中华文明越包容，就越能得到支持、认同和维护，就越会绵延不断”。
中国香港《星岛日报》海外区行政总裁及海外版总编辑邝景廉表示，海外华人内心与血液中故土情怀无法割舍。“国情家事、风俗民情、文化传统都是华人们日常交流最多的话题。”
他以和《羊城晚报》等媒体合作的《乡音》《岭南文脉》等栏目为例，“通过展示家乡的新建设、新风貌，让读者领悟中华传统文化的精粹，了解中华文明对世界的深远影响。这样的文化传承帮助海外华人华侨建立起文化认同，这种文化认同感则进一步让他们产生一种归属感。这一点对于新一代的华裔，意义尤为重大。”
复旦大学新闻学院教授、复旦大学全球传播全媒体研究院副院长张志安提出：“面向青年的文化传播，不能用传统的灌输方式，也许也可以用一种叫‘浸润式传播’方式。”
他表示，中华诗词、中华典籍、中华服饰、中华建筑都蕴藏着“人性叙事”。例如，国风动漫电影《长安三万里》反映了李白等诗人多舛的人物命运和中华诗词文化的独特魅力，“让青年群体进入到大唐长安盛极而衰的历史转折场景，感悟到个人发展命运与国家命运的同频共振”。
他介绍，针对不同类型的中华传统文化符号，人性叙事要有不同的建构策略。运用数字科技赋能，一定要考虑年轻人的喜好，“要有趣、有情、有用、有意义”。他还鼓励中文报业多发挥“数字原住民”的能动性，“我们要相信报业里的年轻人，多给他们机会，让他们去创造、让他们去生产、让他们去分享。他们是最有活力的创造者。”
编辑：郑健龙