梦回刺桐全盛日 再会市井十洲人——第五届海上丝绸之路国际艺术节开幕式演出侧记
转自:泉州晚报
12月8日晚,泉州海峡体育中心体育馆灯火通明,第五届海上丝绸之路国际艺术节开幕式演出的舞台,犹如一艘乘风破浪的巨轮,携带精心编排的大型情景音乐舞蹈史诗《万里海丝路·千年刺桐情》,向海内外宾朋展现泉州烟火之美、戏曲之美、匠心之美,彰显多元文明、美美与共的情怀。
今年是共建“一带一路”倡议提出十周年。夜幕下的泉州,用一场文化盛宴告诉世界:千百年来,丝绸之路承载的和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢精神薪火相传,丝路沿线国家和地区人民共同延续着千年的荣光与智慧。
光明之城短剧串联开启古今泉州时空之旅
这是一场穿越时空的千年相遇。
“同一片天,同一片海,不同的肤色,不同的风采,八方宾客泉州来,我们一起嗨……”《同一片海》歌声传来,打造成巨轮形状的主舞台、闽南红砖古厝状的活动舞台轮番上演泉州的古风新韵——主持人与演员的表演丝丝入扣,歌舞、戏曲、杂技、音乐短剧节目与背景影像完美融合,共同讲述千年时光里,海丝沿线国家和地区人民交流往来的故事。
“我是你们的晚辈任鲁豫,今天我们相聚在刺桐港,中国有句老话,有朋自远方来,不亦乐乎!你们看,今天的现场,八方来客,高朋满座,中华民族和各国朋友共同开启了新的时代。”开幕式演出主持人、来自中国中央广播电视总台的任鲁豫,与遥远时空中的拘那罗陀、马可·波罗、汪大渊、陈偁、何朝宗、李贽、郑和等历史人物隔空对话。
这样别出心裁的戏剧串联,在开幕式演出中一共有十场,由主持人与饰演古代名人的演员共同完成,贯穿于十个表演节目当中——
“明月照过你,大海记得我。”公元562年,印度高僧拘那罗陀历尽惊涛骇浪抵达刺桐港,扎根于此、再没有离开;中世纪意大利旅行家、商人马可·波罗从威尼斯来到泉州,惊叹于“东方第一大港”万商云集的繁华景象;元代航海家汪大渊两次从泉州出发,游历世界,留下著作《岛夷志略》;北宋泉州知府陈偁,不畏艰难,在泉州设立市舶司,最终促成泉州市舶司建立,为泉州港在宋元时期成为“东方第一大港”作出巨大贡献;还有主张“革故鼎新”、提倡平等包容的明代思想家、文学家李贽;七下西洋、途经泉州时行香拜谒的明代航海家郑和……
这些与海丝泉州息息相关的历史人物,在戏剧里一脚踏入现代社会,或与后辈互动,或在所处时代中直抒胸臆,时代更迭、薪火相传,人们用各自的方式,推动泉州从繁华中走来,再次走向繁华。
烟火之美多国艺术家欢歌热舞再相聚
这是一座生生不息的世遗之城、奋斗之城、国潮之城、烟火之城。
幸逢盛世,泉州如先贤所愿,依然“涨海声中万国商”。舞台上,“市井十洲人”相聚在此,人们用激昂的歌曲、灵动的舞蹈,展示在共建“一带一路”倡议下,经贸往来、人员交流,不断增进了解、合作共赢。
“浩荡瀛海,祈风有应……岁有常信,惟风有期。”歌曲《祈风》的歌词,说的是古老的祈风仪式。《相遇海海》的音乐响起,航海家汪大渊从古代走到了现代的舞台,成为歌舞表演《相遇海海》的主人公。“走过身旁,海风吹不散,五百年的沉香,走过身旁,雷电击不碎,瓷盘上的画像……你们的故事,传遍陆地海洋。”歌曲唱的是汪大渊,也是马可·波罗、郑和等勇敢者的故事。
为泉州设立市舶司据理力争的陈偁,蹚过时间的长河,来到了交易繁忙的今日泉州港,他会是何等欣喜?音乐短剧《N时代的涨海声中……》中,扮演陈偁的演员眼见着互联网和电子设备让物流、人流冲破屏障,流通无阻,激动的心情无以言表,他说,他想留在这个美好的时代。
在第七段戏剧串联中,任鲁豫独白:海上有一条丝绸路,陆地也有一条丝绸路;海上的丝绸路风狂浪激,陆地的丝绸路山高崖陡;陆地海洋两条丝绸路都通向同一个目标,让世界共同繁荣。
“我放声高歌你的到来,翩翩起舞丝绸衣带,从阳关到沧海,千年之约情意满怀。”在歌手吉克隽逸演唱的《千年之约》里,不断踏上征途的开拓者们前赴后继,这条征途就是造福人类的“一带一路”,交流绵延千年、人类命运与共。
而来自泰国、韩国、日本、俄罗斯,以及非洲的艺术家们,以舞蹈集萃形式,将舞台变成一片欢乐的海洋。韩国DancecompanySun&Friends舞蹈团总导演SunYoo-Ra说,他们的舞蹈名为《festival》,用华丽而充满活力的现代舞蹈动作、多样的色彩吸引观众目光,带来欢快的节日氛围。东京奥运会开闭幕式编舞、日本舞蹈家平原慎太郎,带着日本横滨OrganWorks舞蹈团成员们,呈现由他精心编排的舞蹈,节目由慢变快,融入传统与现代元素,同样吸引眼球。
戏曲之美泉州特色戏曲元素集中亮相
这是一次“闽南戏窝子”实力的集中展示。
以演员扮演的明代思想家、文学家李贽为引子,串联起生旦净丑,戏曲《古韵新腔荟刺桐》主题是“人生如戏戏如人生”。一段段唱词或铿锵有力,或婉转低回:“宋元明清,勾栏正唱刺桐城,争奇斗艳,欣闻盛世庆太平”“‘南海明珠’,铿锵高甲称奇”“千年刺桐百戏生,喜悲善恶演不停”……
开幕式文艺演出执行导演宋巍介绍,虽然是开幕式唯一的戏曲节目,但是《古韵新腔荟刺桐》不一般:参演人员近200人,集合了梨园戏、高甲戏、木偶戏、打城戏、南音等泉州特色戏曲元素,泉州高甲、梨园、提线木偶及晋江高甲、安溪高甲等地方剧团参演。
匠心之美人人都是万里丝路开创者
这是一群一技千年传匠心的手艺人。
一条海上丝路,万千非遗瑰宝。历史上的刺桐港,千帆竞发、商贾聚集,来自泉州的茶叶、瓷器、铁器、刺桐缎等物产,启航前往不同的目的地。马可·波罗在游记中留下“刺桐港是世界最大港之一,大批商人云集,货物堆积如山”的描述。
安溪茶、德化瓷、惠安石雕……神乎其技的艺术创新背后,是一群守得住寂寞、一生做好一件事的匠人。
戏剧串联里,任鲁豫说,何朝宗亲手打碎的每件瓷器,在当时都是万人求之,如果到了今天,更是无价之宝。与他“对话”的何朝宗,道出千百年来的匠人心声:“我只是一个制瓷人,守着这窑火,与泥土为伴。在我的世界里,天地皆是一片白茫茫,白色,是天地间最美的颜色。”
女声独唱与舞蹈《一白独秀》,带来充满古典美的视觉冲击:群舞演员头顶象征瓷器的头饰,白色裙裾飘扬,在一尊尊德化白瓷的舞台背景掩映下翩翩起舞。“大地的苦褐是你深沉底色,灵动火焰炼出你大气慷慨,繁华古今事,秀得中国白”——是歌词,也是匠人大爱情怀的写照。值得一提的是,《一白独秀》的编导之一,是2023年央视春节联欢晚会“出圈”舞蹈《碇步桥》的编导李佳雯,她说,舞蹈以至纯至美的“瓷魂”作为创作内核展开想象,通过群舞形式,将白瓷拟人化,塑造出灵动美。
任凭大浪滔天,勇者一往无前。合唱与杂技《乘风破浪》开始,舞台背景变成一艘风浪中摇曳的大船,杂技演员在狭窄的长杆上跳跃翻转,犹如海上行船时,忍受风浪颠簸的精妙技艺。优质的产品,正是通过一艘艘航船传播到世界各地。
古往今来,浩瀚的大海将人们紧紧连在一起,不同的浪花,相同的盛开,欢聚在海上丝绸之路重要起点城市——泉州。开幕式演出以著名歌唱家廖昌永演唱的《万里海丝路千年刺桐情》收尾:“号响东方泉州湾,船聚千年刺桐港。海上丝路十万里,而今再启航。”
扬帆新时代,而今再启航。丝路沿线国家和地区人民一起走过古老的陆上丝绸之路、海上丝绸之路,每一个人都是万里丝路的开拓者。未来,在共建“一带一路”倡议下,大家仍将携手再走过百年千年。
嘉宾盛赞开幕式舞美、编排、形式、表演精彩绝伦——
泉州元素闪耀文化自信彰显
昨晚,第五届海上丝绸之路国际艺术节开幕式精彩上演。历史与现实交相辉映、传统与时尚互相交织,绚烂的舞美、别致的编排、新颖的表达方式和精心呈现的表演,让嘉宾们称赞不已。
“整场演出泉州元素闪耀,让我更了解泉州的文化渊源、发展历史,充分彰显了泉州的文化自信。”柬埔寨驻东盟大使H.E.HENGSarith表示,开幕式晚会给他留下了深刻印象,特别是郑和下西洋的片段。“历史上郑和曾经到过东南亚、到过柬埔寨,希望未来能延续历史的精彩,与泉州在经贸往来、文旅发展、投资兴业方面有更深入的合作。”他说。
“泉州此次举办的海丝艺术节太让我惊叹了!”北美作家、美国龙出版社出版人胡桃激动地说,开幕式晚宴为嘉宾们呈现了高规格待遇,充满地方风情的美食,让人目不暇接。在海峡体育中心举办的开幕式LED屏幕背景设计,以及为了烘托表演而呈现出的绚丽舞台,可以用叹为观止来形容。“整场开幕式效果是我看过不少舞台表演中最令人震撼的软件与硬件的结合!”
在美国新艺术协会创会会长、纽约艺术家及音乐人石村看来,此次开幕式以宏大的场面,叙述了泉州的历史,表达了开放包容的心态,以白瓷呈现了泉州的工匠精神,非常令人敬佩,同时也让他真切地感受到泉州从古至今都是一座多元开放的城市。
西班牙巴塞罗那大学美术学院教授约瑟夫·塞尔达表示:“能参加这次开幕式,我感到非常荣幸!这场开幕式,是泉州多元文化并存而又相互融合相互借鉴的生动体现。丝绸之路往来不仅仅意味着经济上的贸易往来,同时更重要的是它所带来的沿线各国的人文交流与互鉴。我很开心,在这次开幕式上的表演中看到了中西文化交流融合的盛况。”
今年是泉州与日本横滨、韩国光州共同当选“东亚文化之都”10周年。“这是一个意义非凡的时刻,我们以艺术为名相聚在一起。泉州海艺节开幕式的舞台设施和灯光舞美都非常棒,尤其是与古人的互动形式让人眼前一亮,体现了历史与现代的融合。我们虽然语言不同,但通过音乐让我们产生情感共鸣,这是一次绝佳的艺术盛宴。”韩国亚洲文化中心城市建设支援论坛会长池炯源说。
“泉州海艺节开幕式的节目编排很有当地特色,通过音乐的形式展现泉州的历史,传统音乐和乐器演奏展现了泉州博大精深的传统文化,这些演员们为开幕式做了精心准备,他们表现得很出色,让人十分感动,我为今晚的精彩表演鼓掌。希望未来十年,我们继续开展文化交流,让文化互鉴的友谊开出绚烂的花朵。”横滨市体育文化局文化振兴课课长吉田聪子说。
“泉州拥有丰富而独特的文化资源,在人文交流和非遗保护传承上做得很好。今天晚上的整场表演以戏剧的形式串联很有新意,将泉州的古今文化展示出来。尤其是郑和船队下西洋这一世界航海史的壮举,气势磅礴的舞台不仅展现泉州的航海文化,也展现了中国对外文明交流史的丰富与厚重。”文都10年长沙代表表示。
看完演出,马来西亚福建社团联合会总会长林福山觉得十分骄傲与自豪。“整场晚会以历史中多个名人来串联,生动呈现了海上丝绸之路上的生动故事,把泉州的文化娓娓道来,非常有艺术感染力,带动了我们的文化自信和文化自强。”林福山说,希望在海外的侨亲们经常回泉州走走看看,深度感受泉州日新月异的发展变化。
花絮
亮点
总导演邢时苗、高山
千年对话让中外历史名人“活”在舞台上
第五届海上丝绸之路国际艺术节开幕式演出《万里海丝路·千年刺桐情》由原广州军区政治部战士文工团团长邢时苗和原海政文工团团长高山携手担任总导演。他们深爱泉州,对这座城市的千年文脉了如指掌,并不断创作出优秀的舞台艺术作品。这是他们第三次担任这一国际盛会的总导演,每一次都给人别样的惊喜。演出前记者对他们进行了采访,揭秘这场演出的亮点。
整场演出借助情景史诗空间+戏剧场景,采用“即时即景,千年对话”的演出手法,“时”为刺桐港到今天泉州的时空之旅,“景”为泉州22个世界遗产点地标,通过戏剧的呈现方式让今人与古人实现对话交流,通过今天的人告诉数百上千年前的历代先贤,他们的梦想与情怀,今天已经逐一实现了,泉州已发展成为一座名副其实的光明之城。
戏剧性追求是《万里海丝路·千年刺桐情》的一大亮点,通过戏剧性、人物化和情感的表达三大舞台呈现手法,表达了泉州人向海而生、爱拼才会赢的时代精神。
“来泉州,交好友。”中央广播电视总台主持人任鲁豫以现代旅行者的身份出现在演出现场,开场白道出了泉州城市的特质和泉州人热情好客的性格。接下来,他与拘那罗陀、马可·波罗、汪大渊、陈偁、何朝宗、李贽、郑和等历史人物对话,谈古论今向未来,表达出“泉州往世界,世界来泉州”的千年发展脉络。
泉州是“戏窝子”,戏曲《古韵新腔荟刺桐》将泉州戏曲资源进行全面展示,与以往不同的是,这场演出通过李贽的“童心说”,用他的真情来表达中华文化的传承者们“戏
如人生,人生如戏”的情怀。
整场演出围绕“多元文化·美美与共”主题,进一步推动多元艺术互鉴、海丝文化交融、传承丝路精神,尽显海上丝绸之路沿线国家的文明精华,书写新时代属于我们这个时代的新文化。
不同的浪花,相同的盛开。这场演出特别安排了《各国舞蹈集萃》,泰国、韩国、日本、俄罗斯及非洲的艺术家同台演出,艺术家们的舞蹈,表现大海迷人的蔚蓝,表现鲜花缤纷的姿态,快乐的节奏,更有生命的浪漫。
编剧何继青——
“文化自信为开幕式演出注入灵魂”
大型情景音舞诗《万里海丝路·千年刺桐情》由国家一级作家、享受国务院特殊津贴专家何继青担任编剧撰稿,同时,他也是这场演出中多首音乐作品的词作者。据悉,这是何继青第三次参与海艺节开幕式主创,此前他曾担任第三届海艺节开幕式演出《向大海》撰稿和第四届海艺节开幕式演出民族歌剧《大海承诺》的编剧。
从2017年起,何继青先后8次来到泉州。
“泉州的文化特色,尤其是申遗成功后的变化充分体现在这场演出中,这也让《万里海丝路·千年刺桐情》与之前的开幕式演出有很大的不同,申遗成功后的自信为这场演出注入了新的灵魂。”何继青说,泉州这座城市“国际范”很突出,让海艺节这一重要文化盛会永久落户这里,此次开幕式演出将泉州众多历史人物带到舞台上,进行艺术刻画,让他们生动鲜活地在艺术舞台上“立”起来,让整场晚会更有艺术气息和文化内涵。
此外,气势恢宏的《祈风》、典雅动听的《一白独秀》、热情洋溢的《同一片海》……大型情景音舞诗《万里海丝路·千年刺桐情》的音乐给人留下深刻的印象,这些作品均出自国家一级作曲家杜鸣之手。
演出总监黄金锡——
《万里海丝路·千年刺桐情》拟改舞台版常态化演出
花这么大精力创排的这场演出会不会只演一次呢?开幕式演出总监、泉州歌舞剧院院长黄金锡介绍,海艺节结束后,大型情景音舞诗《万里海丝路·千年刺桐情》拟改成舞台版本,争取常态化演出,让更多市民和海内外游客感受优秀的文艺发展成果。
泉州网12月9日讯(记者蔡紫旻陈智勇殷斯麒许雅玲范金林高慧子许文龙陈森森/文陈起拓陈小阳彭燕珍郑银杰/图)