“白玉兰”绽放维也纳联合国中文日
应2024维也纳联合国中文日活动主办方中国常驻维也纳联合国及其他国际组织代表团、维也纳联合国新闻署共同邀请,由维也纳联合国中文会、奥中文化交流协会、上海市戏剧家协会联合承办,上海市人民政府新闻办公室支持的“玉兰花开·魅力上海”——上海白玉兰戏剧表演艺术奖获奖代表专场演出,8日在维也纳联合国国际会议中心的舞台上精彩亮相。
一曲民族风情浓郁的《小河流淌》拉开了演出的序幕,从展现传统文化魅力的京剧《上天台》《火凤凰》、昆剧《牡丹亭》、越剧《梁祝》,到极具中国特色的民族歌剧《沂蒙山》、杂技剧《天山雪》,再到独具上海韵味的沪剧《罗汉钱》、芭蕾舞《花样年华》,以及西方经典轻歌剧《风流寡妇》……来自上海的白玉兰戏剧表演艺术奖历届获奖艺术家代表精彩纷呈的表演,向出席活动的各国外交使节、国际机构代表展现了上海这座国际大都市的多彩戏剧文化,也体现了上海演艺“码头”的热闹非凡。精致的扮相、精湛的才艺、精美的服饰、精深的内涵,洋溢着浓郁的海派风情,让现场观众惊叹中国优秀传统文化的博大精深和源远流长,喝彩连连,掌声阵阵。演出结束后,甚至有观众意犹未尽,兴致勃勃地向艺术家学起了京剧长绸表演,沉浸式感受中国戏曲的独特魅力。
中国常驻联合国维也纳办事处和其他国际组织代表李松大使表示,这场演出是2024维也纳联合国中文日活动中一道非常亮丽的风景。奥中文化交流协会会长常恺说,作为上海人在维也纳看到这样一台富有海派风格、多姿多彩的戏剧节目感到非常亲切,他为上海的文化软实力和影响力感到骄傲,为中华优秀戏曲文化的精彩呈现感到自豪。
专场演出结束后,上海剧协主席谷好好还在维也纳联合国国际会议中心举办了题为《不到园林,哪知春色如许》昆曲艺术讲座。生动有趣的讲解描述、声情并茂的肢体语汇、通俗易懂的图文形象,令观众更深入地感受了中国戏曲的优美雅致。
传统戏剧艺术文脉深厚、意蕴隽永,海派文化海纳百川、兼容并蓄。谷好好表示,这是上海白玉兰戏剧表演艺术奖成立35年以来首次组团出访。上海白玉兰戏剧表演艺术奖将始终与时代同行,努力走向世界,促进中外文化交流互鉴,不断扩大国际影响力,不断传播和弘扬博大精深、源远流长的中国优秀传统文化,为打造文化自信自强的上海样本作出新贡献。本报记者齐旭