“侬晓得伐?”这些上海著名地标用上海话怎么说?

2023-12-19 17:30:57 - 媒体滚动

转自:上观新闻

上海的地标想必你去过不少,

但这些地方用上海话怎么读?

可能你还不太清楚,

别担心,跟着静宝一起

学习地道的上海话发音

“侬晓得伐?”这些上海著名地标用上海话怎么说?

发音:jǐngūzi

音似:仅ūzi

Ū:wu的音中,去掉w(污)的音

zi:震动zzz的音

“侬晓得伐?”这些上海著名地标用上海话怎么说?

发音:zěnmínguǎngzáng

音似:zi+ň名咣zi+áng

“侬晓得伐?”这些上海著名地标用上海话怎么说?

发音:zōngsēgōngyu

音似:棕塞公鱼

“侬晓得伐?”这些上海著名地标用上海话怎么说?

发音:ngǎtēi

ngǎ:n的极短促音+阿的混合音第3声

tēi:test的/te

“侬晓得伐?”这些上海著名地标用上海话怎么说?

发音:wǎngpūgang

音似:网铺杠(轻音)

“侬晓得伐?”这些上海著名地标用上海话怎么说?

发音:logāzī

音似:咯(轻音)噶(第1声)姿

注:沪语也分多地方言,

本文仅教学其中一种较普遍的发音。

下次去这些地方的时候,

或许可以和朋友秀一秀~

如果你还想

更系统性地学习上海话,

继续看下去

第一步

培养兴趣

在社交媒体上关注知名沪语博主,他们的内容风趣又生动,能让你更加容易地融入上海话的世界。另外,多和上海朋友们聊天,让自己沉浸在沪语语境中,相信你一定能感受到上海话的魅力。

第二步

线上线下沪语学习课堂

线下:报名参加各种沪语课堂,面对面地与老师进行交流,通过课堂互动提高自身的沪语水平和表达能力。

线上:①浏览微信小程序,如“沪语学习通”和“学说上海话”等,这些线上平台涵盖了丰富的沪语学习资料,用户可以根据自己的需求和学习进度,选择适合自己的学习内容,随时随地地进行沪语听力和口语的训练。②关注沪语教学博主,他们会从简单的词句和生活场景用词入手,逐步带领大家领略沪语独特的魅力。学习者可有效扩充词汇,在实际生活中运用沪语交流,增进对上海文化的理解与认同。此外,博主还会分享沪语中俚语、俗语、历史典故等,让学习者更全面了解这一特色方言。

第三步

《上海话大词典(第二版)》

《上海话大词典(第二版)》由钱乃荣老师撰写,汇集了19300多个上海话词汇,涵盖了日常生活的方方面面。这本书按照词义分类编排,采用汉语拼音拟音,注释简洁明了。不论是新词还是旧词,无论是高雅还是通俗,都能在这本书里找到!同时,本书光盘内含《上海话900句》《上海话拼音输入系统》(老派)《上海话拼音输入系统》(新派),轻轻松松掌握上海话!

“侬晓得伐?”这些上海著名地标用上海话怎么说?

记者:陈月飏

图片、资料:小红书@魔都老何丨教上海话

编辑:叶苹

今日热搜