刘国强：书是人生迷茫时的导航
沈阳市第十四届全民读书季活动带动了沈城的读书热，沈阳晚报和指尖沈阳App开设的《推荐一本好书》专栏，今日向读者推荐好书的是辽宁省传记文学学会会长刘国强。
推荐人：刘国强
爱书心语：不知从什么时候开始，书已是我生命的一部分。上坡路，书是支点，总能事半功倍地撬动困难，助我前行；迷茫中，书是导航，曲径也通达。每个弱小的人，都会因为众多文字的助力而强大。就像世界上任何庞然大物，都由小小的细胞构建。
刘国强，辽宁省传记文学学会会长，中国作协会员。已发表中篇小说30部。出版文学著作22部。代表作《日本遗孤》(译成日文）《罗布泊新歌》（译成英文）《祖国至上》《鼻子》。曾获辽宁文学奖、辽宁省五个一工程奖、辽宁省优秀图书奖、第十二届全国少数民族文学创作骏马奖等奖项。
力荐好书：《牵风记》
推荐理由：如诗如梦如幻如仙的浪漫主义佳作。
军旅作家徐怀中的小说《牵风记》曾获第十届茅盾文学奖。阅读此书，像久闷的屋子突然推开一扇窗，清新爽洁的春风立刻吹了进来，令人欢喜沉迷。小说营造的氛围新鲜、新颖、新奇；小说的文字轻捷、轻盈、轻快；故事如柳笛轻吹，不表森林只表叶，不表果实只表花。
作者是一位年逾九旬的职业军人，亲身经历过太多的战争硝烟，耳闻目睹、感同身受的惨烈战争数不胜数。但作者没有正面陈言这些，而是紧紧抓住浪漫这根风筝线，放飞浪漫，并将浪漫进行到底。浪漫元素磁石一样吸睛走心，无疑是作品“出彩的部分”。
力荐好书：《坏女孩的恶作剧》
推荐理由：行云流水般的叙述令人着迷。
《坏女孩的恶作剧》为诺贝尔奖获奖作家略萨佳作。“坏女孩”一生曲折离奇，小说“勾人”则在极具代入感的优美叙述。文学作品若因如同嚼蜡，翻几页就罢手，还谈什么影响力？素有“结构现实主义小说大师”美誉的略萨虽然年过六旬才创作《坏女孩的恶作剧》，却没有一丝老态，没有故步自封，没有高高在上端架子，像一家好饭店拴住全城人的胃一样，这部好书勾住所有读者的心，在他众多著作中叙述最为激情饱满、最流畅。
翻译作品重在二度创作，同样的作品“因人而译”，所翻译的作品则天壤之别。我推荐的《坏女孩的恶作剧》由人民文学出版社出版，由尹承东、杜雪峰翻译。沈阳晚报、沈报全媒体记者 林娜