美学者：“沉睡巨人”印度未必能醒来
转自：参考消息网
参考消息网7月29日报道美国世界政治评论网站7月19日刊发题为《印度可能不具备成为大国的条件》的文章，作者是美国芝加哥大学政治科学系副教授和芝加哥全球事务学会非常驻研究员保罗·波斯特。文章摘编如下：
印度能够进入大国行列吗？回答这个问题需要解开大国之所以为大国的背后因素。
一个重要的出发点是经济。事实上，印度进入大国行列的说法主要基于简单的大趋势：印度经济有望继续快速增长，可能在未来几年内从世界第五大经济体跃升至第三大经济体。但需要注意的是，印度不太可能达到足够快的增长速度，使其在2047年之前成为一个高收入国家。这一年是印度总理莫迪期望印度完全“达到发达国家水平”的年份。相反，从人均收入水平来看，印度目前是并且将来可能依旧是一个相对贫穷的国家。
另一个关键的大趋势是人口。印度最近成为世界上人口最多的国家，预计其人口将继续增长。经济增长与人口增长的结合确实将使印度在成为全球主要参与者方面处于有利地位。但还有其他决定性因素，而在这方面印度可能存在不足。
不论从传统上还是从实际角度来看，全球实力都与军事实力密切相关。尽管新德里认识到军事现代化的必要性，但自那时以来并没有太多改变。
与此相关的是，印度政策研究中心的苏汉特·辛格去年提出，印度面临一系列内部分歧，这可能会阻碍其实现全球梦想。印度一直受到各种族和各宗教团体之间冲突和暴力的困扰。
成为一个大国除了军事方面外，一个国家还必须拥有国际关系学者所说的“地位”这种无形的品质。这在一定程度上归功于一个国家的软实力。然而，地位不仅仅是人们对你的流行文化有好感。地位是其他国家尤其是其他大国赋予一个国家的东西。在这一点上，印度的情况更加复杂。
一方面，印度在金砖国家、四方安全对话和二十国集团中的关键角色展示了新德里的外交抱负，使其在国际舞台上获得重要参与者的声誉。
另一方面，印度经常独来独往，似乎对卷入困扰其他主要大国的争端不感兴趣。这就是为什么印度的外交政策取向很可能是现代现实政治的典范，因为它既不回避参与国际事务，也不在冲突中选择立场。这与印度长期坚持的不结盟政策一致。
印度已经是国际舞台的关键参与者。但印度还不是一个大国，更不用说超级大国。目前，它仍是一个沉睡的巨人，没人保证它会醒过来。（编译/涂颀）