原标题：中国外文局翻译院中国翻译协会联合发布2021年度新词英译
近日，网传山东胶州一婴儿被遗弃在出租屋，引热议。警方辟谣：不存在遗弃行为。发现孩子的外卖小哥讲述现场细节：孩子母亲也在场。
8月31日，内地奥运健儿结束访港行程后抵达澳门，开始为期三天的访问。在合影环节，全红婵的娃娃被“没收”，大家都被逗乐了。
央视曝光“硫超标”枸杞，枸杞商户违规添加焦亚硫酸钠，隐藏着巨大的食品安全隐患。记者直击加工现场：被熏到呼吸困难、泪流不止。
8月31日，刘谦演出团队因集体食物中毒取消魔术表演。9月1日，杭州官方通报：就诊人员已全部离院，对涉事饭店展开调查。
近日，已育两个女儿的夫妻俩又生下四胞胎，引发关注。孩子母亲李霞表示：我们是外地户口，积分不够，上不了公立学校。
近期，广东省消委会组织开展“在线旅游平台酒店预退订规则调查”，发现超四成酒店预订后不可取消，携程、途牛等六大平台被约谈。
9月1日，奥运健儿代表团澳门联欢晚会上，樊振东清唱粤语歌《野孩子》，网友：前面捂上的耳朵现在又张开了。
8月31日，“跑遍四川”马拉松赛事的广元站开赛2小时宣布停赛。跑友称：大晴天温度高，补给站缺水，很多人去商店买水补给。
9月1日，俄紧急情况部门向米-8直升机事故区域派遣空中搜救力量。经初步断定，失联直升机上22人全遇难，直升机残骸画面曝光。
近日，一大学生返校发现离奇一幕：一个暑假过去，宿舍卫生间的蹲位里竟然长出了一棵草，足足有半人高，引发关注。
近日，陕西渭南韩城市一男子实名举报“70万吨垃圾入黄河”。企业负责人回应：这是诬告。韩城市宣传部工作人员：正根据材料比对。
日前，广东一地确诊92名猴痘患者均为男性，患者全身多个部位有皮肤病变。最新研究发布：92名猴痘患者超5成合并感染HIV。\n
司美格鲁肽是一种针对糖尿病的药物，被发现可以减肥于是流行开来。大家对于这款药副作用的抱怨层出不穷，第一批打的人已经后悔了。
8月31日，湖北襄阳一名老人被指控在公共场合对女性进行不当触摸，最终被当场抓获。目击者：受害者自行取证后报警。
2023年10月2日，重庆潼南区发生一起3人死亡的交通事故，近日重庆市应急管理局将此事定性为生产安全责任事故，多人被追责。
近日，奥运健儿访问澳门活动，澳门主持人说马龙葡文应该是Mario，听到Mario龙队一下子来精神了：跟我儿子一个名字。
近日，“莎头组合”澳门首合体，先做队友再做对手，澳门观众现场沸腾！
8月31日，“中国冷极”内蒙古根河市开栓供热，正式开启长达9个月的供暖季。
9月1日，据韩媒报道，韩国检方对前总统文在寅女儿文多惠进行查抄，并在查抄令中将文在寅列为涉嫌受贿的犯罪嫌疑人。
8月31日，有网友爆料称参加阿那亚音乐节遭黄牛带领蹚海水逃票，引发关注。阿那亚社区回应：将约谈安保公司，加强对黄牛监管。
各地幼儿园开学第一天，“神兽归笼”哀嚎一片！网友：佩服幼师，我隔着屏幕都感受到了绝望。
仔细数数，从小学到大学要经历16个9月1日开学日，可还记得“恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒”？
2024年中非合作论坛峰会于9月4日至6日在北京举行。近日，出席本届峰会的多国总统陆续乘机抵达北京。
9月1日，奥运健儿代表团澳门联欢晚会上，中国泳队合唱《孤勇者》，一开口6个人6调，把自己都给唱笑了！
9月1日，中南财经政法大学迎来一名47岁新生易庆洪。据悉，易庆洪是位司法所所长，当天和小自己2轮的同学集体过生日。
据悉，明年6月至9月没有任何假期，2025年端午在5月31日，而且中秋假期还卡在国庆里面，这一刻感觉打工人的天塌了。
8月31日，霍启刚发文总结奥运健儿访港行，并晒出20年前与郭晶晶合影，展现甜蜜瞬间。
近日，黑龙江一家长称，发现很多小孩为了烟卡会去偷抢，为防止孩子误入歧途，决定火烧成堆烟卡。网友：估值得有好几万。
9月1日，据广东省纪委监委消息：深圳市原副市长黄敏严重违纪违法被开除党籍和公职。据了解，黄敏曾是“北极鲶鱼”爷爷的上级。
针对近期网友关心福宝的问题，中国大熊猫保护研究中心表示：福宝目前进入假孕状态。
近日，潘展乐孙佳俊聊跳水时夸下海口，潘展乐表示3米板，自己随便跳。网友：来，来，来请展示。
又迎开学季！朱广权发来开学段子：你家上演“电影开学季档”了吗？
31日，广西一53岁男子致5死1伤后逃进大山，知情人表示死者是两个老人三个孩子，伤者正在抢救。嫌疑人大龄单身，性格自闭。
当地时间9月1日，伊朗公布已故总统莱希直升机坠毁调查报告：事故原因是事发地区春季复杂的气候条件及浓雾导致直升机与山体相撞。
近日，一起因教师节礼物引发的劳动争议案迎来最终结果。一幼儿园园长教师节收学生6元巧克力被开除，起诉后法院宣判：幼儿园败诉。
