失联近20年,“头条寻人”助力越南华裔寻根问祖实现团圆
张英俊的手机响了,拿起一看,是失联近20年、最近重新取得联系的堂姐张双清从中国发来了照片。在位于越南胡志明市的家中,张英俊和父亲张如幸一边翻阅老照片和族谱,一边仔细比对着堂姐发来的这些照片——画面虽已斑驳模糊,但张英俊还是一眼认出了照片上的奶奶。至此,他心里那块寻亲的石头总算落地了。
1984年出生的张英俊说着一口字正腔圆的汉语,作为一名住在越南的第四代华裔,寻找在中国潮州的亲人是他一直以来的心愿。5月19日,张英俊通过“头条寻人”公益项目发布了寻亲信息,寻亲文章当晚就被转发到了堂姐张双清手机上。至此,被时空阻隔了近20年的亲人,终于通过互联网科技的力量再次重逢。
闯荡下南洋,失联二十载
张英俊祖籍广东潮州,早年间因家境不好,他的曾祖父和祖父携家带口下南洋到越南谋生,落脚在当时名字还叫“西贡”的胡志明市。张家人在这里开了一家饼铺,卖老婆饼、千层饼、朥饼这类具有广东及潮汕特色的面饼。
由于胡志明市经济发达、华裔移民众多,且移民大多为广府人和潮汕人,张家饼铺的生意也越做越大,传承了一代又一代。与此同时,张家子孙后人和潮州老家依然保持着紧密联系。
中国潮汕地区,素来有“留一个在家拜祖先”的传统。因此,在越南安定下来后,张英俊的大伯张如周被送回了潮州老家,便于祭祀祖先,打理家族事务。在通讯不发达的上世纪90年代,张家亲人之间的联系主要通过书信方式保持,张英俊的奶奶也曾独自回到潮州老家探亲,此后,留守老家的张如周也曾跟随老乡到越南游玩。
彼时尚且年幼的张英俊依稀记得大伯和父亲、姑姑等人在家中畅聊的场景。临别时,姑姑还给大伯做了一件衣裳,送了几张照片留作纪念。但没想到,此次分别拉开了中越亲人长达20年的失联。
张家人的失联发生在千禧年前后。当时,随着通讯工具的更新迭代,中越亲人的书信淘汰于时代的洪流之中,两国亲人失去了彼此的音讯。2010年,大伯张如周离世后,大伯之女张双清为了告诉越南亲人这个消息,托一位在越南卖茶叶的老乡带去了自己在深圳的固定电话。
收到电话的张英俊试过拨打,但因中越两国电话区号规则不同,他不知道该如何拨打,便没有放在心上。多年后,等他重新将号码找出来拨打时,电话那头已经无人接听了。自此,身在越南的张家人和老家的亲人彻底断了联系。
寻根问祖,线上寻亲终团圆
张英俊是张家在越南生活的第四代。虽然自小长于越南,但骨子里的血脉亲情催生了张英俊对中华民族文化的向往和认同——他讲着一口流利的汉语,每逢节假日,会穿上汉服外出逛街、散步。除此之外,他还通过宗族命名规则,给自己取了“仲楚”“子翘”这类颇有国风韵味的字号。
一年多以前,张英俊在脸书上关注了“头条寻人·华人寻根”公益项目,看到许多海外华人通过这一项目找到了中国亲人。张英俊感到兴奋,觉得自己多年的寻亲之梦或许也能借此实现。
为了尽可能多地搜集资料,张英俊花了一年多时间向家中长辈了解往事、翻阅旧照,将海外一支宗族的情况慢慢还原,最终梳理出一张“海外族谱”。正是这张海外家谱,成为了帮助张英俊成功寻根觅亲的关键一环。
5月19日,张英俊的寻亲文章发布当天,“头条寻人”运用精准的互联网地理推送技术,将文章弹窗到了张英俊老家——广东潮州饶平县大榕铺乡附近。
文章迅速在本乡被广泛传播和讨论,张英俊大伯之女张双清也在当晚收到了乡亲转发的文章。当看到文章里泛黄的老照片和那张赫然记录着父亲张如周名字的族谱时,张双清才意识到,她和海外失散了近20年的亲人,终于看到了团圆的曙光。
如今,通过”头条寻人·华人寻根“项目,越来越多如张英俊般渴望寻亲的海外华人华裔,都有了新的盼头。据悉,“头条寻人·华人寻根”是于2020年5月推出的公益项目,旨在通过科技和信息手段,助力海外华人寻根问祖实现寻亲心愿。截至2022年5月31日,头条寻人共发布推送157例华人寻根信息,成功帮助41个华人家庭团圆。
(来源:新视线)