炮火声中的基辅平民：孩子起床后以为放假了，有人称“愿为国而死”
封面新闻记者燕磊 实习生罗奇宇编译
当地时间2月24晚，乌克兰首都基辅街上空无一人。
尽管俄罗斯国防部表示，对乌克兰的打击未危及平民安全。但战争对平民的影响和创伤，却在乌克兰首都基辅街头巷尾蔓延。
当日早些时候，乌克兰的三大城市基辅、敖德萨以及顿涅茨克东部地区的克拉马托尔斯克都发生了爆炸。由于担心2月25日清晨会发生更多袭击，乌民众纷纷涌入地铁站、防空洞，空袭警报也在市中心响起。
“听起来很不现实
像一个可怕的梦”
“有假日吗？”年幼的孩子兴奋地问妈妈，今天为什么不起床去上学。“不，亲爱的，战争已经开始了”，妈妈回答说。
这样令人心寒的话语是任何孩子都不应该听到的。然而，在这个拥有4400万人口的国家，有太多孩子的天真正被战争撕裂。
一位名叫纳茨亚的年轻母亲听到了黎明前的导弹袭击，也目睹了基辅附近的一个军事机场被导弹击中。她居住的小镇距离基辅25英里。
“我听到了，也从窗户里看到了。我收拾好我的东西，收拾好我儿子的衣服，然后我们离开了。我没有惊慌，我只是希望我的孩子安全。”她说。
在公交车站，28岁的纳西亚带着她10岁的儿子，与其他充满恐惧的乌克兰人一起排队等公交车。
纳西亚说，“我要把一切都抛在脑后：我的家，我的工作。当我儿子有危险时，这些都不重要了。这是我今天在炮声中醒来时唯一想到的。我立刻意识到，我们需要尽可能地走远。”
纳西亚承认，尽管此前有消息称俄罗斯在乌克兰边境集结了大量军队，但她并没有为这场灾难做好准备。“每当我听到一些坏消息，我总是认为它听起来很不现实，像一个可怕的梦。我不敢相信这种事会发生。我仍然希望，当我醒来的时候，一切都会恢复正常，生活都会好起来。”
“如果必须为国而死
我就会这么做”
在基辅攻读戏剧专业的学生斯塔斯·穆欣表示，他无法买票去联系父母，在逃跑时只带了一份个人文件和一台笔记本电脑。
他说，“我不想在20岁的时候就死去。我原以为冲突的消息是为了吓唬人而散布的。但现在它发生了，我正试图逃跑。”
31岁的斯维特尔斯基则表示，对俄罗斯进攻的消息并不感到意外。“我们都知道这迟早会发生，希望乌克兰的士兵已经做好了准备，希望他们能坚守阵地。”
斯维特尔斯基说，他想趁现在还来得及，让父母离开首都。“我希望他们离开基辅，去一些村庄，因为基辅很快就会受到炮击。”
27岁的当地销售主管马克说，在早上7点左右他就被爆炸声和警笛声吵醒。他发现楼下有个小女孩在哭，就把她带到最近的地铁站避难。作为乌克兰90万预备役军人中的一员，马克已经准备好被征召。
“我们没有别的办法，”马克说，“我们必须保卫我们的国家，也许会死在这场战争中。这是唯一的办法，如果军队来找我，说我必须为国而死，我就会这么做。”
“一旦战争开始
就没有赢家”
在基辅一所学校工作的斯维特拉娜在清晨醒来后，“突然发生了爆炸”，她接到了克里米亚的朋友的电话。朋友告诉她，俄罗斯坦克正在克里米亚进入乌克兰。
斯维特拉娜迅速收拾了一个袋子，袋子里有一个洗漱包和一台笔记本电脑，她说，“这样就可以继续攻读心理学硕士学位了。”
“我们不知道我们现在做什么，但是我们要去一个安全的地方。”但斯维特拉娜同时也在担心住在马里乌波尔的家人，因为有消息称，俄罗斯军队已经在这个东南部港口城市登陆。
乌克兰基辅市政府发出防空警报，通知所有人立即前往民防避难所避难。有乌克兰居民当街哭诉，不知道该去哪。他们表示，自己的住所附近，没有避难所，不知道孩子应该躲在哪。
不少居民排队在自助取款机处取钱，也有居民带着行李，准备离开。
在基辅街头，一群乌克兰平民聚集、跪下、祈祷。
一旦战争开始，就没有赢家。炮火声残酷，冰冷的武器没有情感。希望各方呼吁的俄乌对话，能够尽快达成。