共谱“迁台记忆”数字篇章 两岸档案文化交流活动举行
东南网6月25日讯(本网记者陈佳颖文/图)6月25日,由福建省档案馆主办的两岸档案文化交流座谈会在福州举行。当天,两岸档案及历史专家学者、台湾大学生代表等约50余人共聚一堂,共话海峡两岸档案文化新合作。
两岸同胞在长时间的交往交流交融过程中,留下了大量承载两岸共同记忆的原始而珍贵的档案文献,对于守护两岸文化根脉、促进两岸同胞心灵契合具有不可替代的历史价值和重要的现实意义。座谈会上,两岸档案专家及高校学者围绕数字时代背景下两岸档案文化的创新与发展、两岸档案专家及高校学者就档案文献的共享利用纷纷建言献策,其中包括,建议推进海峡两岸统一的档案数字化格式与标准、实现海峡两岸档案资源共建共享、共同挖掘两岸交往的历史档案、加强两岸档案文化研究利用、利用大数据和人工智能打造闽台档案文献集合展陈的线上虚拟空间等。
如何利用数字化手段促进两岸档案文化创新发展,成为了本次座谈会上的讨论焦点。“随着‘迁台’一辈的凋零,迁台记忆唯有透过档案文献才能留存。如何让档案活化并成为历史见证,是未来双方合作的重要方向。”台湾中华公共事务管理学会理事长刘廷扬表示,台湾中华公共事务管理学会与福建省档案馆自2017年开始合作,通过线上、线下多种展示和交流模式,持续推动档案文化展览入台,让台湾民众及青年学子通过档案了解闽台历史,知晓两岸文脉渊源。除此以外,电子档案管理、人工智能运用、大数据共建共享等议题引发与会嘉宾讨论,现场气氛热烈。第一次来福建交流的佛光大学高同学表示,针对两岸“迁台记忆”档案,目前仍存在一定“记忆偏差”,即口述历史具有片面性。希望未来可以发挥青年学子力量,为两岸档案留存建立共同的网络平台,搭建更加便捷、精准的档案留存系统,有助于延伸出更多历史脉络,加强两岸历史和档案探讨。
档案连着两岸,当前,福建正深入开展“迁台记忆”档案文献保护利用工作。本次交流会以档案为“桥”,充分发挥“迁台记忆”档案文献在服务两岸融合发展中的独特作用,共研两岸档案保护面临的问题与挑战,共商推进两岸档案利用的对策与方法,有助于弘扬中华文化,促进两岸同胞心灵契合。
据了解,以“数字时代背景下两岸档案文化的创新与发展”“档案文献的共享开发与‘迁台记忆’”为主题的两岸档案文化交流活动为期两天。活动涵盖线上线下闽台关系档案文献展、两岸档案文化交流座谈、闽台历史渊源文化考察等。活动期间,两岸专家学者还将参访福建省档案馆、福清市档案馆,以及中国船政文化博物馆、台湾会馆等展示闽台历史文化渊源的文化场所。