平均年龄超过60岁 沪郊山阳有支长青不衰的金山方言故事轻骑队
近日，在金山区山阳镇党群服务中心会议室内，龙年首场故事党课正在举行，故事员金美华动情讲演红色故事，会议室里时而传出阵阵热烈的掌声。
金美华是山阳镇社区学校“常青树”故事队伍中的一员。近年来，这支故事团队除了多次到镇党群服务中心讲演红色故事外，每年还会到各村居、金山万达广场、百联金山购物中心广场、金山嘴渔村茶室等地讲演，“常青树”故事轻骑队在山阳居民中家喻户晓。 金山区山阳镇，有着60多年写故事、讲故事、听故事的文化传统，山阳故事已成为金山文化的品牌。
为进一步赓续传承发展好山阳故事，早在10年前，山阳镇文体中心就成立了一支青年故事队，他们擅长用普通话讲演故事，但七八十岁以上的老年人习惯用方言交流，喜欢听方言故事。为满足高龄老年群体的文化娱乐需求，山阳镇社区学校于2018年创办“常青树”故事队，学员平均年龄62岁，他们都用金山方言讲演故事。
对老年故事队员来说，背诵故事是一个大难题。他们克服年岁大、记忆力差的困难，经常要花半个月的时间才能背出来。在背熟故事剧本的基础上，指导老师帮大家将书面文字翻译成金山方言，然后分析每则故事的主题、人物、情节和细节，注意把握表和白的区别，语气语调等。通过指导老师悉心传授，故事员各自回家对着镜子排练。之后，再集中起来逐个亮相，并相互商酌提意见，最后请指导老师严格把关通过。
通过一年多的培训，“常青树”故事员们正式亮相讲演。从2019年至2023年，5年内先后讲演了318场，听众达1.5万多人次。在300多场讲演中，红色故事占三分之二，重点讲述如陈云同志在山阳马棚、背着母亲去延安的范剑涯等相关故事。除了讲演红色故事题材外，队员们还结合社会形势讲演了“家和万事兴”“反邪教反诈骗”“造血干细胞志愿者”等主题的故事。
有付出必有回报。这几年，故事员们屡屡获奖。如在2021年的长三角地区方言故事比赛中，故事员金美华荣获“最佳特色奖”；在2023年金山区“第二届成教系统最美学员”讲演比赛中，故事员高月华、金美华分别获得一等奖。山阳社区学校“常青树”故事队取得了丰硕成果，不仅为传播正能量、讲好红色故事贡献了绵薄之力，也提升了老年人精神生活，丰富了金山方言的传播内涵。
（山阳镇供图）