英文 | 白洋淀再现荷塘苇海、鸟类天堂胜景 Baiyang Lake restores sound ecological environment

迪马利亚：有人对我女儿发死亡威胁

林钟勋不用服兵役了

7月30日，在巴黎奥运会乒乓球混合双打中，韩国组合林钟勋/申裕斌获得铜牌。根据韩国队内规则，林钟勋可免服兵役。

孙颖莎演我看到熟人穿正装

7月30日，乒乓球混双颁奖仪式，刘国梁身着正装为王楚钦孙颖莎颁奖，莎莎的表情亮了。有网友表示：孙颖莎演我看到熟人穿正装。

50%美国人为省钱婉拒亲友婚礼

平衡木真的好吓人

北京时间7月30日，巴黎奥运会体操女子团体决赛现场，中国队选手周雅琴在平衡木比赛中出现失误，掉出平衡木。

胡歌拍了四年繁花没去过黄河路

混双决赛前邓亚萍为啥敲三下木棍

打水仗玩出真火？女子被闺蜜按在水中

字节跳动新加坡办公室集体食物中毒

7月30日，据媒体报道，新加坡来福士广场一号发生疑似食物中毒事件，41人被送往医院。据了解，事件发生在字节跳动办公室。

纳瓦罗diss郑钦文

7月30日，郑钦文在网球女子单打比赛中战胜美国选手艾玛·纳瓦罗，晋级1/4决赛。赛后郑钦文遭对手diss：我真的不尊重她。

王楚钦回应球拍被摄影师踩断

北京时间7月30日，乒乓球混双决赛后，王楚钦的球拍被踩坏了。王楚钦回应：发生了也没办法，这就是天意，用副板也可以打比赛。

清华毕业生举报局长贪腐：担心被控制

7月30日，清华毕业生举报局长贪腐一事持续发酵。目前，涉事方否认利益输送，并要求全员31日返岗。马翔宇表示：担心会被控制。

陈梦戴爸爸亲手定制翡翠项链参赛

巴黎奥运会上，国乒陈梦戴翡翠项链参赛引发关注。据了解，陈梦的项链都是由爸爸亲手定制的。

为报复蚂蚁女子烧蚁窝引发山火

村支书回应谢瑜一枪击破家徒四壁

日前，谢瑜夺得金牌后，“谢瑜一枪击破家徒四壁”话题冲上热搜。谢瑜老家的村支书表示，家徒四壁的说法不妥，谢瑜家人有稳定收入。

吴尊说中国乒乓太牛了

俄亿万富翁自曝有100多个亲生孩子

游客停车不交钱就砸车？当地通报

厨师在菜里加庆大霉素被判刑

王冰冰职业生涯遇到最淡的两个人

日前，王冰冰采访奥运选手黄雨婷和盛李豪。两人采访过程中全程淡然，网友表示这应该是王冰冰职业生涯遇到最淡的两个人了。

女子玩漂流颈椎骨折导致瘫痪

郑钦文退出奥运混双

孙颖莎暗号手势算是看明白了

孙颖莎在与王楚钦搭档乒乓球混双比赛时，会使用各种手势进行交流，有细心的网友总结出了各种手势的含义。

朝鲜混双组合不接受采访

近日，朝鲜乒乓球混双组合李正植与金琴英在赛事中持续展现强劲势头，成功挺进决赛。三场混双赛后，朝鲜组合都没有接受媒体采访。

共享单车起步时长“10分钟时代”来临

奥运冠军带火发卡两天卖掉60万

刘国梁为莎头颁奖 拍拍脸颊太有爱

北京时间7月30日，乒乓球混双决赛，王楚钦/孙颖莎战胜对手夺冠。国际乒联副主席刘国梁为莎头颁奖，拍打王楚钦双脸太有爱。

各地GDP密集发布：江苏紧追广东

肖战教练向裁判抗议

覃海洋游完100米蛙后曾想弃权200米

人不能两次踏进同一条河流，但覃海洋却两次“迷失”在拉德芳斯体育馆的泳池里，并坦言游完100米蛙后曾想弃权200米。

东北大暴雨来了

31日6时，中央气象台发布暴雨、强对流天气预警。预计，7月31日8时至8月1日8时，东北部分地区小时雨量预计超过80毫米。

全红婵陈芋汐今日携手冲金

北京时间7月31日17:00，全红婵和搭档陈芋汐进行奥运会女子双人10米跳台比赛，共同冲击奥运金牌。

官方辟谣所长举报公安局长被留置

刘昊然回应拍解密拔了头发眉毛

近日，刘昊然在接受采访时，对拍《解密》拔了头发眉毛回应道：这些不算为角色牺牲，很享受这种生理性改变。

女孩假期主动帮爸爸卸水泥

东方雄狮还是战胜了神秘之师

7月30日，奥运会乒乓球混双决赛，中国组合王楚钦/孙颖莎4-2击败朝鲜组合李正植/金琴英，东方雄狮还是战胜了神秘之师。

视频回放王楚钦球拍被踩断始末

30日，王楚钦孙颖莎夺得巴黎奥运会乒球混双金牌。在赛后欢庆环节，王楚钦的球拍疑似被摄影师踩断。王楚钦回应：也许是天意。

8月1日起这些国家标准将实施

金门撞船遇难者家属与台方达成共识

7月30日，“2·14”恶性撞船事件遇难者家属在泉州晋江红十字会人员陪同下，于金门与台湾方面就善后事宜进行协商，达成共识。

江旻憓在想600万奖金怎么花

7月28日，中国香港选手江旻憓在女子个人重剑比赛中拿金牌，获得港币600万元奖金。她表示：给团队买礼物，还想成立慈善机构。

发挥改革的推动作用

我国发展走到今天，发展和改革高度融合，发展前进一步就需要改革前进一步，改革不断前进也能为发展提供强劲动力。

荷兰队泳裤引热议

数百名商家聚集Temu总部 拼多多回应

近日，数百名商家因被罚款前往Temu广州总部维权。30日，拼多多回应：平台不会去赚商家违规罚款这个钱，罚了也是赔给消费者。

孙颖莎夺冠后哭了

北京时间7月30日，乒乓球混双决赛，王楚钦/孙颖莎成功夺得金牌。赛后采访时，孙颖莎哭了！

刘诗雯的遗憾补上了

30日，中国混双组合孙颖莎和王楚钦以4比2战胜朝鲜组合李正植金琴英，夺得金牌，刘诗雯在现场见证。网友：刘诗雯的遗憾补上了！

李小双怒斥中国体操教练组

29日，巴黎奥运会体操男团决赛，中国军团以微弱分差憾负，获得银牌。前奥运冠军李小双怒斥体操队：教练组是最大的问题。

CBD上班族迷上了进化的菜市场

朝鲜韩国选手互动

北京时间7月30日，乒乓球混双决赛落下帷幕。在颁奖仪式中，朝韩选手友好握手、一同合影的有爱互动成为人们津津乐道的话题。

喊雷军老公女网友被禁言

何超莲看中国女排比赛快窒息