“湾区升明月”2024大湾区电影音乐晚会在澳门举行 用歌声唱出血脉...
从《大中国》唱到《七子之歌》,从《天地有情》唱到《RightHereWaiting》,普通话、粤语、英语在舞台上丝滑切换,湾区共享一轮明月。在《灯火里的中国》的歌声中,灯火里的中国“青春婀娜”。
英文电影神还原!高一学生创意满满把英语“演出来”
英文配音韩同学说的“演英语”是在英语知识抢答环节空档,同学们带来的丰富多彩的才艺演出。《星际穿越》《头脑特工队》《海洋奇缘》《彩虹小马》《至暗时刻》……有的班级,根据选定的精彩影片片段,通过自己的声音和演绎,将影片中人物情感诠释得淋漓尽致,不仅展现了自己的英语实力,更通过声音传达了角色的情感与...
说的怎么样?梅西客串威尔史密斯电影,预告片中梅西说英语!
直播吧05月28日讯威尔-史密斯《badboys》(绝地战警)即将上线,在预告片中出现了梅西的身影。在预告片中,梅西说了一句英语:badboys。特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。Notice:Thecontentabove(includingthepicturesandvi...
李安| 聆听电影之神的声音
执导英文影片后再回去拍《卧虎藏龙》,我发现我的思维很大程度上变得西方化、全球化了。所以我必须想办法回归中国文化——我最早接触的文化。肯尼:在导演生涯中,你从美国内战故事跳到漫改超级英雄,再跳到现代西部片。你认为是什么让你在类型间跳跃?李安:如果总是停留在一个地方,我怕会丢掉我希望带给每部影片的...
中国电影出海,只给华人看就可以了吗?
时间倒退二十年,彼时的华语电影是非英语类电影中最强势的。《卧虎藏龙》北美票房1.28亿美元,这个24年前的纪录直到今天没有被打破;张艺谋2004年的《英雄》时至今日仍位列北美外语片票房前十。华语片在海外地位的变化除了单纯归结为内容层面的滑坡,明星效应的失灵、翻译壁垒的高筑也同样是不可小觑的影响因素。
中国电影海外发行,路漫漫其修远兮
《卧虎藏龙》《英雄》等电影让成龙、李连杰、章子怡等名字留在海外观众的心中,他们的明星效应也带动着华语电影票房成绩(www.e993.com)2024年9月27日。《霍元甲》在海外发行中,就将片名译为《JetLi'sFearless》,有意将李连杰的名字放到片名吸引观众注意,最终电影确实也收获了不错成绩,北美票房2463万美元,DVD租售收入超4000万美元。
《热辣滚烫》电影英文名YOLO是什么意思?
《热辣滚烫》这部电影“爱自己,为自己而活”的内核也足以让全世界不同语言、文化背景下的观众都能在片中找到共鸣。影片英文名YOLO是什么意思?随着《热辣滚烫》的热映,影片的英文名也引发了观众的讨论。影片英文名YOLO,是“youonlyliveonce”的缩写,字面意思是“人生只有一次”,但它的潜台词很丰富,告诉你...
新闻8点见丨中欧就欧盟对华电动汽车反补贴调查案启动磋商
第26届上海国际电影节揭晓金爵奖:黄晓明获最佳男演员奖6月22日,第26届上海国际电影节揭晓金爵奖。中国演员黄晓明凭借电影《阳光俱乐部》中的表演获得最佳男演员奖;哈萨克斯坦演员奥玛洛娃·阿米拉凭借电影《离婚》中的表演获得最佳女演员奖。(@新华社)2024欧洲杯小组赛:葡萄牙3比0战胜土耳其成功晋级16强...
矛盾的越南人:女生喜欢中国男生,要搞另纸签,有人在路边拉客
我们在岘港逛街的时候,在一个超市“Bigc”的楼上发现了一家电影院,当时正在上映《虎胆龙威5》,而且有英文原版。Bigc超市我在国外看电影,到目前为止,也就那一次,想着听英语应该也还凑活,就去买票了。这次买票遇到了大麻烦,卖票的那个小姐姐一直在跟我比划着什么,英语又说得很烂,我完全听不懂。
阿莫多瓦首次执导英文长片《隔壁房间》,讲述母女之间故事
阿莫多瓦其实曾被安排执导英语电影《清洁女工手记》,改编自已故美国作家LuciaBerlin的短篇小说集《清洁女工手册》,由凯特·布兰切特主演,但阿莫多瓦在2022年却退出了该影片项目。现年74岁的西班牙导演阿莫多瓦被认为是当代最伟大的欧洲导演之一,他执导的影片《关于我母亲的一切》、《对她说》和《痛苦与荣耀》曾分别...