音乐剧《剧院魅影》中文版火热上演 明星嘉宾分享观后感
2023年5月11日 - 中国西藏网
音乐剧《剧院魅影》中文版正在上海大剧院火热上演,这是该剧第18个语言版本。5月9日,该剧举办特别活动“魅影之夜”,娄艺潇、朱洁静、刘恋、黄舒骏等嘉宾到场支持。谈及观剧感受,几位嘉宾分别表示,中文版歌词译配非常优秀,演唱得非常顺畅自然,不看字幕也能听懂。(李秋莹王笈)...
详情
《剧院魅影》中文版迎来明星观众,一起听听她们的观后感
2023年5月10日 - 网易
5月9日晚,一些音乐人、舞者在上海大剧院观看音乐剧《剧院魅影》中文版,上半场结束后分享观看感。音乐剧专业毕业的娄艺潇很在意中文版译配的质量,“看了半场完全不需要担心,不看字幕就能看进去,也能听懂演员的歌词。”朱洁静表示,感受到了音乐穿越一切带来的震撼。刘恋也为中文版译配点赞,“在大家对原曲原词熟悉的...
详情