外国人:西方人翻译老子的《道德经》时,很难参透“道”的含义

01:14外国人:中医的外科手术其实很厉害,后来被西方说成是他们的东西02:00全新版!佛说《大悲咒》歌曲完整版01:25外国人:韩国人说最好的瓷器是他们制造的,中国人只能制造次等货01:18外国人:印度不可能会强大,他们的历史还是中国人帮他们找的的

沉迷“修仙”的外国人,快把武当山包围了

有些老外的中文水平有限,但不妨碍他们用拼音标注,背诵完整本《道德经》。●图片来源:@野游记_至于复杂的剑术,他们也使用了咱祖传的武功秘籍的记载法——画小人儿。●图片来源:@野游记_别看方法很萌,效果确实非凡,只需要三天的时间,他们就能把一套剑法练得行云流水。●图片来源:@野游记_所学知识融...

沉迷“修仙”的外国人,快把武当山包围了

有些老外的中文水平有限，但不妨碍他们用拼音标注，背诵完整本《道德经》。至于复杂的剑术，他们也使用了咱祖传的武功秘籍的记载法——画小人儿。别看方法很萌，效果确实非凡，只需要三天的时间，他们就能把一套剑法练得行云流水。所学知识融会贯通后，他们还能用太极来演奏国内仅有的一把天地琴。每天这么大的消耗...

在外国人眼中,中餐有多好吃,他们如何吃中餐

“五味”带来的兴奋只会蒙蔽人的判断力,正如道家经典《道德经》中所说:“五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂;难得之货,令人行妨……为无为,事无事,味无味。”古代中国圣贤的超凡之处,就在于能拨开周遭世界感官的迷雾,感知到纯粹与精华,能在无味之中悟道,以克制保持感官的敏锐与活力...

老子:《道德经》国外比国内“出圈”,是因外来的和尚会念经?

说到这，你可能要问了，这《道德经》#深度好文计划#一个中国人读的都是云里雾里，外国人能看懂吗？答案是肯定的，毕竟已经翻译过了嘛。那么咱们先看看这个风靡了海内外的《道德经》到底讲了个啥？《道德经》阐述的道理，仔细品品其实和印度的释迦牟尼、西方的耶稣都存在着异曲同工之妙。西方人就喜欢那种，...

哲学也有国际奥林匹克大赛,上海高中生摘得中国首金

近些年,中国哲学越来越频繁地作为考题出现(www.e993.com)2024年11月24日。2022年的考题就出自《道德经》“知人者智也,自知者明也”。此外,孔子、孟子、庄子、柳宗元的哲学思想也都成为了考题,其中,孔子思想格外受到重视和偏爱,至少出现过3次。今年的四道题目分别来自四本著作:摩西·迈蒙尼德的《迷途指津》(1190年)、弗朗西斯科·德·维托里亚的...

《道德经》揭示了什么“天机”,让西方思想界如此着迷?

一直有个困惑,《道德经》对中国人来说都像天书,西方人是怎么读懂的?比如,存在主义哲学家海德格尔最崇拜的就是老子。海德格尔晚年,他花了3年时间,想把《道德经》翻成德文,但终于以失败告终。于是,他找了个懂书法的华人,把《道德经》的第15章写成对联,挂在书房里,每天看着,聊以自慰。上联是“孰能浊以静...

《道德经》何以火遍全球?美国汉学家已收录97种语言译本

从跨文化传播的角度来看，这就是《老子》独特的传播影响力。”邰谧侠介绍，目前已经有13个国家的学者加入南开大学“全球老学”研究中心。未来，中心会建立“全球老学”研究大网络，吸引老学研究人员来南开大学作访问，促进合作与交流，共享全球老学特藏资源。在邰谧侠看来，“全球老学”研究中心是研究《道德经》...

国产首个3A大作上线第1天,在国外鲨疯了,外国人恶补西游记知识

而天命人在游戏背景中作为得道者,上一根香在传统文化中为万法归一的意味,而得道者也得看道行是否足够才能上一根香的。而游戏主角天命人在土地庙上一根香就表示他已经得道并且修为颇深,各路道友尽皆可以来检验他的道行,如此细节不得不惊叹,而这些传统文化大多数人都不一定了解,更别说外国人了。

《道德经》缘何广受外国人追捧?专家学者解读

在河南灵宝函谷关举行的为期两天的第五届老子文化论坛上,多名老外诵读《道德经》、中外学者就老子文化沟通交流的场面受到关注。《道德经》是被译成外文最多的中国书籍之一,这本书缘何广受外国人追捧?记者采访了与会的多名专家和学者。在他们看来,《道德经》的影响之所以遍布海内外,主要在其所蕴含的哲学思想、价值观...