何沈慧霞:自强不息铸就政坛传奇,孜孜不倦搭起中澳“桥梁”

何沈慧霞在香港的中学读的是英文部,为日后外出闯荡打下了语言基础。她没有在香港读中学六年级(Form6),而是去了澳大利亚继续读高中,那一年,是1961年。不过,她不是坐船,而是坐飞机去的。第一次独自出远门的她,在飞机上哭个不停。那时,她的大哥已经完成学业,离开澳大利亚。她跟着二哥住了半年,然后又在一个爱尔...

苹果画离线大模型翻译大饼,国货先圆上了

实际上这种带有一些文学性的英语句子,就有点像中文里的文言文,传统的翻译工具是基于NMT(神经网络机器翻译)进行翻译的,也就是我们在一些游戏、影视汉化作品中提到的“机翻”,翻译单词或词组还行,但和上下文紧密联系的句子就会这样不知所云了,有种“每个字都懂,放在一起就看不懂”的感觉。为了测试,我还专门从英...

中国精英高管去菲律宾谈生意遭绑架撕票!付300万赎金仍被残忍折磨...

????怎么读?INTRODUCTION点击观看添加贝贝老师的个人微信获取完整版外教原声音频+文稿学有所得,2024年进步??今天是早安英文陪你一起进步的第9年又250天最近有个比较可怕的事,起初很多人都以为是网络谣言,最后却被官方证实了。两名中国医疗器材企业高管,最近去菲律宾洽谈业务。结果,刚下飞机就被绑票...

译言赵嘉敏的 10 年危险与转机

十年来,转机和危险接连出现,译言走过了无数个生死关口。赵嘉敏作为联合创始人,经历了创始团队失和、公司分家、译言网站被关停、自立门户创办东西网、借钱发工资,到获得融资、回购译言网、现金流枯竭、核心员工离职创业,再到为了活下去带着团队打工、账面现金开始为正,以及收获一群经历过生死考验的伙伴。除了十年的跋...

35岁出国读博,42岁当博士,他从四川街头茶馆里看透中国历史

67岁的王笛自认是那种才智普通的历史学家。他记忆力不好,对一个研究历史的人来说,这算是致命的缺点了,他读过很多书,但内容都忘得差不多了。背单词也是,在美国得克萨斯A&M大学教了17年历史,英语还是说得缓慢,隐约带着点儿老家四川的口音,有时免不了被朋友笑话:“王笛一口川式英语。”...

一文读透韩国血泪史:冷血财阀、明星邪教和刺杀总统

1961年12月，情况终于迎来转机(www.e993.com)2024年11月24日。冷战加剧，东德突然中断向西德派遣劳工的合同，工业发达的西德，一下子成了韩国的倒影：工作多，劳动力少。同处兄弟阵营，德韩正好优势互补，一拍即合，签订《经济技术援助协定》，德国出钱，韩国出劳力。合同规定，派遣过去的壮劳力，先去西德学习采矿技术，号称“矿山技术训练生”，说...

心态放缓,脚步不停,8岁娃10个月读了600+桥梁书,站稳初章

娃的英语学习有一定程度的泄气,RAZ推进不下去。再加上平时时间也少,就靠着一个MyWeirdSchool拉听力,大概听了有3遍的样子,但是只听不读。到1月底的时候,AR测试2.9,正好处在桥梁书到初章的这个阶段。转机是从2月份开始的,可能是前期积累到一定程度了。从今年的2月到5月,这4个月进度一下子就拔上来了...

橙柿深读|一颗大豆如何牵动我国粮食安全和发展大局

转机发生在2016年,这年起我国开始实行种植结构调整,增加大豆的种植面积。一个原因是因为这一年由“杂交水稻之父”袁隆平选育的超级稻新组合年亩产达1537.78公斤,打破双季稻产量1500公斤的世界纪录,让我国能腾出更多的土地种植大豆,减少对进口的依存度。2017年,中国大豆主产地黑龙江省,发布大豆生产者补贴标准为173.46元/...

张磊读什么书?

张磊读北岛，在形容向海外投资者路演中国时的心情时，他脑海里想着的是“新的转机和闪闪的星斗，正在缀满没有遮拦的天空，那是五千年的象形文字，那是未来人们凝视的眼睛”。这首诗的前两句大家更熟悉“卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭”。张磊也读英文诗，他用叔本华的“人虽然能够做他所想做的，但...

讲座|作家凌岚:从纽约的富人读什么书到黑人抗议运动

中译本把英文原题的“misbehaving”译成“错误行为”,这只是一层意思。“错误行为”是相对于一个完美经济模型下的预期来说的,所以才会有“对与错”这种泾渭分明的区别。行为经济学的视野中,人的行为普遍存在的是失常、非理性、有背于常理,这种灰色的宽泛的模糊带。所以,这本书的英文标题译成“失常”更为准确。用...