飞鸟集超越版一分钟读一首,第155首新译:怀抱睡鸟

^Silence,笔者译为“沉静”,包含了环境的“寂静”和人的“沉默安静”。^carry,在诗中似乎兼具“携带”、“蕴含”和“传递”的多重含义。(carryvoice,意为传声:通过声音传递信息或指示。但结合后半句诗来看,carry并非主要表达“传递”。)笔者曾考虑译为“挟带”,解释为:夹带;混杂在他物中秘密携带。但...

读英文微小说,习得英语词汇 | Chapter 5: More Than Friends

silence(沉默)awkward(尴尬)belonging(归属感)扫码加阅读群特别声明本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本公号将及时删除。Book1Book2Book3...

“过敏性肺炎”反复,三进三出医院,竟和这个难以启齿的药有关……

*仅供医学专业人士阅读参考如何揪出病因撰文|silence过敏性肺炎(HP)是易感人群暴露于环境中的致敏原(如粉尘、气溶胶、微生物等)后免疫介质机制导致的间质性肺疾病(ILD)。该病以咳嗽、气短、吸气中期的吸气性喘鸣音等为主要症状,部分患者可能出现全身症状(如体重减轻等)。HP的自然病程差异很大,非纤维化HP患者...

呼吸症状首发,肝酶却持续升高?EB病毒感染罕见肺部累及要当心!

撰文|silence患者若是出现发热、咽峡炎和颈部淋巴结肿大并伴有肝脾肿大,你会首先想到到什么疾病?若是患者出现呼吸困难、胸痛、咯血和发热寒战伴有肝脾肿大和腋下淋巴结肿大,你又会如何考虑呢?近期,平素体健的小李[1]就出现了这些表现,究竟情况如何,让我们一起来看!呼吸困难、胸痛、咯血等症状多发小李(化名),21...

短视频时代,我的孩子不爱看书,怎么办?

女儿这个班的老师从来没见教什么数学的加减法,有时候从学校背回来几张纸,正面稀稀朗朗写着几个单词,背面则画满了她喜欢的各种公主...反正就是主打一个HaveFun吧!但是,老师和学校对于孩子们阅读(reading)的重视着实超过了我的想象。在幼儿园期间,老师每周会带孩子们去学校的图书馆一次,孩子们在那里选书、然后...

顺义臻珑府(售楼处)官方网站-顺义臻珑府-2024新首页欢迎您

SILENCE静音工艺招商中建·顺义臻珑府诚邀住宅静音技术领域专家顾问,精研居住空间静音工艺,为居者还原一方静心空间(www.e993.com)2024年11月24日。SMART智慧社区智慧物联社区,来自对不同生活场景的考量研磨,并将多项科技智能系统融入其中,让居者随处可以感受到来自智慧科技所营造的安逸与便捷。

游戏无障碍设计参考:视觉篇

当在普通尺寸屏幕上查看时,这符合斯内伦视力表(SnellenChart)判定为具有正常视力者的期望情况。然而它没有考虑任何程度的视力障碍,因此应将28px作为最小值而不是目标,如果情况允许,应尽量大于这个数值。认知(基础)对于阅读障碍者而言,小字体不仅难以看清,较小字号下字母形状之间的差异也较不明显,会让阅读...

看了《早起的奇迹》顿悟:养成“晨型人格”,就是在赚钱

就这样,单凭“早起”这一个动作,哈尔再次成为百万富翁。后来,他将自己的这段经历,写进了畅销书《早起的奇迹》中。在书里,哈尔揭露了早起与赚钱之间的隐秘关联,让有钱人的财富奇迹不再神秘。他说:富有,并不只是你账户余额,还在于你更为丰富的生命价值。

【古尔纳中国行首站】对话作家格非:我们必须谈论痛苦

远读讲座第30讲“在群山中,最近的路程是从顶峰到顶峰。”3月6日,将有观众能够亲自目测这段路程的距离,因为他们将在大零号湾看到两位来自顶峰的作家——古尔纳与格非的聚会。古尔纳,他在2021年获得诺贝尔文学奖,因为这位来自非州桑给巴尔岛,作为难民移居英国的作家,“对殖民主义的影响和身处不同文化、不同大陆...

如何度过艰难时刻?英国人:我选择读诗

不瞒你说,其实他也读过Sonnet18作为莎翁十四行诗里最有名的一首,“第18首”(Sonney18)的翻牌率居高不下,海伦·米伦也读了这首:ShallIcomparetheetoasummer'sday?Thouartmorelovelyandmoretemperate:RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,...