英媒:剑桥大学动物学博物馆用AI让动物标本“开口说话”

英媒：剑桥大学动物学博物馆用AI让动物标本“开口说话”环球时报综合报道英国《卫报》13日报道称，英国剑桥大学动物学博物馆在15日开幕的展览中，将使用人工智能（AI）让十多件动物展品“开口说话”。这些展品包括渡渡鸟、美洲大蠊、小熊猫标本和长须鲸骨架等。参观者可以使用手机与动物标本们进行语音或文字交流。...

《射雕》英译本面世!黄蓉为啥叫Lotus Huang?九阴白骨爪怎么说?|...

无疑,这本标价14.99英镑(约合人民币132元),封面上绘着一只展开的黑色翅膀的“奇幻小说”已经引起了西方读者的兴趣,也打破了金庸60多年前写的“现象级”畅销书,因无人翻译,在英语世界默默无闻的“沉寂”。但西方读者真能理解金庸独特的武侠世界?植根于中国文化传统的“江湖”,译成英文后会不会意蕴全无?24日,...

中国博物馆协会副理事长刘超英:博物馆要避免科技手段滥用

刘超英：从备案博物馆数量来看，北京的博物馆不是全国最多的，但门类是最齐全的。作为全国文化中心、历史文化名城，北京一直秉持要办高质量博物馆、高质量展览的理念，我们确实有很多能够直达人心、有吸引力的博物馆，资源也非常丰富。北京举办博物馆月活动，在全国是首创之举。不管是活动的策划、持续的宣传，都能对...

国际博物馆日|刘海粟美术馆聚焦明代仇英与海派名家

一年一度的“5·18国际博物馆日”如约而至,今年的主题为“博物馆致力于教育和研究”(MuseumsforEducationandResearch)。澎湃新闻获悉,5月17日至5月19日,刘海粟美术馆推出存天雅集的国际博物馆日特别项目“多重视角下的明代仇英与他的秋原猎骑图”,展示刘海粟美术馆收藏的明四家的最后一位——仇英的作品...

英媒:大英博物馆藏品竟被当废品出售,副馆长将辞职离开

[环球时报综合报道]根据大英博物馆最新发布的审查报告,该馆有2000件藏品被盗或受损,一些藏品的部件甚至被当成废品出售。英国广播公司14日报道称,在所有外部审查结束后,大英博物馆副馆长乔纳森·威廉姆斯将辞职离开。据英国《卫报》报道,大英博物馆拥有近800万件文物,今年早些时候爆出的文物失窃案对该馆的国际声誉造成重...

50张浙江话剧团的《传宋》门票、花知晓彩妆、博物馆文创礼……橙...

活动参与方式:在橙友圈#橙柿书画社#话题下发帖,任意7天(10月8日之前)上传你的练字作品,可以是软笔书法、硬笔书法,字体不限,字数也不限,你可以每天只练一个字,或者抄一首诗、一篇文等,带上标签#练字打卡#(www.e993.com)2024年11月23日。福利:我们将从完成7天练字打卡的参与者中,随机选取5位,每人送出由中国丝绸博物馆提供的文创礼(丝绸...

中国博物馆协会副理事长、北京博物馆学会理事长刘超英:博物馆要以...

新京报:今年国际博物馆日的主题为“博物馆致力于教育和研究”,我们该如何理解这一主题?刘超英:博物馆最初源自人的收藏意识,随着社会进步,现代意义上的博物馆实际是一个公共文化教育机构。在我国,博物馆被纳入公共文化服务机构,国际上,博物馆也是公益性质的教育机构,所以,博物馆和教育一直是密不可分的。

米兰新增一所能说中、意、英三语高中,首次对华人开放入学名额!可...

比如,雕塑老师由意大利知名艺术家OrazioBarbagallo担任,他的作品被多家博物馆收藏;壁画和舞美老师是BarbaraPietrasanta,她曾在中国、意大利多所高校任教,摄影老师EnricoDeSantis也是《城市》的签约摄影师。米兰Umanitaria人文艺术高中并不是一所新建的“老“学校!而是被华人家长寄予厚望的国际化高中。

中英双语主持人骥远推荐:成都双语主持人,昆明重庆全英活动主持人...

科教节目《PNSO恐龙博物馆》英文主持、后期制作汉语社教节目《汉语蓝图》中文录音小早绘本馆英语社教节目《牛津阅读树》中英文录音CCTV希望之星英语大赛武汉赛区冠军CCTV-5一起说奥运体育解说大赛乒乓球组全国四强四川电台城市之音FM102.6DJSearch冠军,听歌学英文城市乐不思蜀(城市嬉游记...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

关于马戛尔尼觐见乾隆帝的讽刺漫画,现藏于大英博物馆。本文图片由出版社提供。翻译所留下的记录,有着重要的历史价值。由于李自标并未做笔记,他不可能逐字逐句记住马戛尔尼所讲的话。李自标的角色已经超出了一个翻译的角色,他“更像是谈判者”。他并非单纯把一种语言转成另外一种语言,而是有不少自己做主的空间...