新华社|“尔滨和你在一起”——亚冬会会歌词曲作者谈《尔滨的雪...
歌名“尔滨”，少了一个字，却多了一份情王平久介绍：“最初的会歌名字叫《这冰雪多美丽》，想以哈尔滨、冰雪、美景等元素来做为名字，后来与亚冬会执委会、会歌评审专家团队多轮推敲，最终将名字修改为《尔滨的雪》。”2023年冬，哈尔滨火爆出圈，迎来了众多南方客人，此情此景感动了每一位冰城人。“小土豆...
震撼!亚冬会会歌《尔滨的雪》创作背后的秘密大揭秘
此外,这首会歌在国外推广时的英文名《SNOWINHARBIN》也便利了国际传播。值得一提的是,《尔滨的雪》不仅是歌曲,更是哈尔滨的一张名片。它的旋律正如冰雪覆盖大地时的宁静与温暖,鼓励着每位运动员和行者在这个冬季找到属于自己的梦想和力量。未来,王平久和常石磊希望能为这座充满音乐与活力的城市创作出更多动人的...
那些“欺骗了”我们的名字
殊不知,这种蔬菜起源并非荷兰,甚至在一些英语国家,荷兰豆还被称为中国雪豌豆(ChineseSnowPeas)。荷兰豆,学名为PisumsativumLinn,是豌豆的一种变种。与普通豌豆不同,荷兰豆的豆荚较扁平、柔嫩,主要食用豆荚部分。荷兰豆并非原产荷兰,它的名字里折射出的是近现代全球贸易的历史。荷兰豆的元祖是豌豆,其原产地在...
这就是秘鲁丨“from China to Peru”是个英文成语你知道吗?
《英汉大词典》中有一个词语叫“从中国到秘鲁”fromChinatoPeru由于两国间路途遥远这个短语意为“走遍天下”秘鲁远在地球另一端却也是我们走遍天下皆老乡的“比邻”这座城市的名字竟然叫这个?01:50海拔3400米的古城库斯科,是秘鲁南部库斯科省的省会,也是古印加帝国的首都,有“安第斯...
“尔滨和你在一起”——亚冬会会歌词曲作者谈《尔滨的雪》创作过程
王平久介绍:“最初的会歌名字叫《这冰雪多美丽》,想以哈尔滨、冰雪、美景等元素来做为名字,后来与亚冬会执委会、会歌评审专家团队多轮推敲,最终将名字修改为《尔滨的雪》。”2023年冬,哈尔滨火爆出圈,迎来了众多南方客人,此情此景感动了每一位冰城人。“小土豆”、“尔滨”成了一对相呼应的网络热词,中央电视台...
荣耀第四年:从BEYOND到GO BEYOND
当旋律响起,一万四千名荣耀将士意气飞扬,荣耀合作伙伴与用户们情绪激荡(www.e993.com)2024年11月24日。这是荣耀11月15日在微博上发布的一支歌,AI众创版《GOBEYOND》。继2021年8月《GOBEYOND》英文版发布之后,时隔三年荣耀全球主题曲终于迎来“中文完成体”。值得关注的是,这首AI众创版《GOBEYOND》的作者并非是“某一个人”,而是来自荣...
湃书单|澎湃新闻编辑们在读的17本书:流动的森林
“阿嬷选好靠近海又不会被溅到的地带,掏出黄底红方格的厚塑料布往沙滩上嘎吱一铺,妈妈把塑料袋里的好料都掏出来,浪味仙、旺旺仙贝、雪片糕、鱼皮花生、不锈钢薄碗装的盐渍旺来、五颗篮仔桲、小菲妈妈的肉饼、鹭芳橘子汁和菊花茶,堆在塑料布中心”;《浮梦芒果树》中,稚女阿禾梦见芒果树带着她在浓稠的...
日本木刻版画战争宣传的高峰:1894-1895年甲午战争
我们能相信这幅艺术作品的真实性吗?当然可以,因为在俊方版画的右侧,我们看到了一个由日本"报社记者"组成的代表团,其团长不是一位,而是两位艺术家,而且都有名字。俊方似乎在向他的观众保证,就在战争开始时,像这幅版画这样的描绘是准确无误的。事实上,绝大多数战争版画都不是这样的。尽管一些艺术家和插图...
创新体育课、扎根乡村学校,“教育家精神”点燃首都教师育人热情
“有一颗宽厚的心”“有独特的学术见解”“要乐教爱生”……当被问及“什么样的老师是有教育家精神的老师”,北京市八一学校体育教师黄虹和北京市昌平区长陵学校英语教师应雪花说出了自己心中的答案。开栏语一支粉笔,三尺讲台,四季坚守,育万千桃李。今年将迎来第40个教师节。为贯彻落实习近平总书记关于教育的...
粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?
张菁强调翻译时力求传达中文原文的阅读乐趣,希望英文世界的读者在阅读时也能一下子就“扎进”金庸的武侠世界。“但英文和中文是非常不一样的,比如翻译小说中书法和武功结合的内容,中文母语者很快就能理解什么是‘一撇一捺’,但转成英文,就需要更详细、更有技巧的解释。”她说。此外,翻译工作也十分考验译者的想象力...