末代帝师之子陈立鸥与福州方言

陈立鸥虽然并没有长时间地生活在福州,但他仍心系祖国,身体力行地传播中华文化,并与福州方言结下了不解之缘。他于1965年与罗杰瑞合著《闽语入门》(英文版及中文版)、《闽音词汇》两书,其“闽语”都是指福州方言;后于1969年独自将《闽音词汇》进行增订,编成《英语—福州语/福州语—英语辞典》一书。这三本著...

邱登辉:“飙”福州方言办500多场讲座

”邱登辉介绍，2010年他到左海公园听讲座，讲座结束后无意中参与到主讲老师王可铨与别人关于福州方言音调的讨论中，意外获得王可铨刚出版不久并题字的《福州方言字典》。从这本书入手，他开始系统研究福州方言，除了坚持到“福州话讲堂”“闽都乡学讲习所”学习，无数次与王可铨、方炳桂等人当面或电话讨论，还系统研...

四海传福 | 福建有好戏,“遗”见就倾心!

其生行有小生、老生、文生、武生,旦行有苦旦、正旦,丑行有三花、老婆等角色。众角色皆用真嗓演唱,其中以苦旦最具特色。歌仔戏的内容以演唱民间故事为主,剧目有《陈三五娘》《刘秀复国》《八仙过海》《济公传》《梁山伯与祝英台》等,多强调忠孝节义,一般没有固定剧本,至今仍沿袭以“戏先生”讲戏并分配角色的...

王振忠|“榕腔”文献的前世今生|翻译|福州|方言|官话_网易订阅

s的差别,故将“主力”说成“阻力”,“推迟”说成“推辞”,“商业”说成“桑叶”,“船上”说成了“床上”……类似于此的发言,常让外方人忍俊不禁,所以前几年网上甚至出现过一部伪造的书籍——《胡建人怎样学习普通发》,一看就是从某图书馆馆藏书中,通过PS将“福”改成“胡”,将“话”改成“发”。

新加坡总理黄循财年轻时明明是叫Huang Xuncai嘛,为什么现在要改名?

在新马,讲闽南语的漳州、泉州人氏,统称为“福建人”;讲福州、莆田(兴化)、福清等方言的,各自称“福州人”“兴化人”“福清人”。无论是按照殖民地政府的分类,或者是自发的分类,都不把自己视为“福建人”,因为“福建人”等同于“讲闽南语的人”。

福州方言节目《讲有味》成新晋网红

《讲有味》的常任嘉宾张庆标（标哥）说，福州人口口相传的传统谜语，打铁垱、石礁等谜底物品已随着时代的变迁而消失(www.e993.com)2024年11月24日。《讲有味》对这些方言谜语的“打捞”，在一定程度上起到了普及乡土文化和传播地域人文知识的作用。《讲有味》内容有传统故事、节气风俗、民间歌谣新唱，也有轻松活泼、诙谐幽默的话题，以及紧扣...

福建省级非遗代表性传承人施文铃:传播福州方言乐此不疲

在工作单位领导、闽都文化研究人士和一些老福州的支持下，2013年，施文铃编纂的《福州八音字典》出版了，全书30多万字，收录福州方言字9500多个。感其“有心淑世而无所私求”，时任福建省文史研究馆馆长卢美松为这本书作序并推荐。这本书虽有标价，但却无利可图，因为书店里卖不出几本，大部分用于赠阅。施文铃却...

今日,被她的歌刷屏!福建方言火爆出圈!

福建方言中也是数一数二的难懂不服来测试一下↓↓↓福州方言小测试(全国卷福州版)考试规则:点击你认为正确的选项1.当你要夸奖一个福州人,你可以说?A.丫越回答错误??解析:这个词在福州话中,是“好累”的意思哟~B.丫趴回答错误??...

福建最难听懂的城市方言,一个有很多古汉语发音,第一是福州话

2.宁德。宁德地区所说的话就是宁德方言了,宁德是福建北部的一个城市,当地所说的方言其中最大的一个特色就是整保留了中古阳声韵和入声韵这样的韵调,这在福建各地方言中是绝无仅有的,而且宁德方言也是糅合了吴楚方言的存在,所以这就更加的导致人们对这个方言很难听懂的了。

各地方言大荟萃 福州民间答谢“新福州人”

福州市福州语歌曲协会主席赖董芳致辞。吕明摄活动现场,一群穿着红衣服的小朋友唱着福州语歌曲欢迎参加晚宴的“新福州人”,井大小学四年级学生王嘉琪就在其中。她说:“平时,外公外婆经常说福州话,我都听不懂,我觉得福州话很好玩就跟老师学习。现在会讲福州话、会唱福州歌的小朋友很少,希望把这个传承下去。”...