科贝:巴萨在欧冠发布会前通知媒体,西班牙语问题要翻译成英语
直播吧9月19日讯西班牙科贝电台的ElPartidazo节目中,多名记者和嘉宾提到了巴萨在欧冠发布会前发布的通知。俱乐部向参加发布会的媒体告知,如果记者要用西班牙语提问,他们需要用英语重复一遍问题。有嘉宾说道:“所有媒体都收到了巴萨通讯部门的通知,他们要求在发布会上用西班牙语提问的记者必须用英语翻译一遍问题。因为...
曝巴萨要求记者用英语重复西语问题 语言壁垒引争议
在9月19日的ElPartidazo节目里,西班牙科贝电台讨论了巴塞罗那足球俱乐部在欧冠发布会前的一项特别通知。俱乐部向参与发布会的媒体传达,当记者使用西班牙语提问时,需额外用英语重述问题一次。原因是主教练弗里克的翻译仅负责加泰罗尼亚语和法语,对于西班牙语问题,若未经英语转述,则无法得到直接回应。这个问题并非首次出现...
《黑神话:悟空》制作人:对海外玩家有门槛,很多名词用拼音翻译
#外国网友开始打听一只中国猴子#《黑神话:悟空》制作人:对海外玩家有门槛,很多名词用拼音翻译《黑神话:悟空》制作人冯骥在《扬声》节目中谈及游戏中的中华传统文化,他表示这部分内容对海外玩家是有门槛的,一些独有名词都保留了拼音,而非用其他英语单词来翻译。在介火焰山的土地公时,这个翻译就特别困难,就去搬...
九岁娃读大学英语边说边译 老师上课不敢提问他
为了测试出这个9岁男孩英语水平,记者现场随机在《新编大学英语》教材中挑选了一篇近2000字的长文章给陈圣杰读,可这依然没有难倒他,陈圣杰一边朗读,还一边向记者解释语句的意思,全文下来,记者也没能找出他一处说错的地方。“孩子现在的词汇量应该在3000多,虽然还不及大学毕业生的水平,但要远高于普通高中生。”陈先生...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
阿忆:话题节目《谁在说》。今天,咱们说一说中国人学英语。大多数人一提英语,都觉得那是一个非常复杂难学的东西。但是,有一位曾经英语学得很不好的人,经过奋发图强,创造出了一种新的英语学习方法。而且,他还要让3亿中国人说上流利的英语,他就是疯狂英语的创始人李阳。好,有请李阳上场。
唐闻生:翻译事业前程似锦
各位网友大家好,欢迎收看中国访谈(www.e993.com)2024年9月27日。今天为大家介绍的这位嘉宾是中国译协的常务副会长,我们国家非常知名的翻译家唐闻生女士。非常欢迎您做客中国访谈节目。唐闻生:谢谢,我也很高兴。中国网:唐会长,这次的世界翻译大会是首次在亚洲,在中国举办,这些天您参会有什么感受和收获与我们中国网的网友分享一下?
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。
马克-杰克逊:姚明的翻译说他不会英语 我说我们是队友他会说
直播吧3月17日讯近日,前NBA主帅马克-杰克逊在自己的节目中谈到了姚明。马克-杰克逊表示:“我记得我的最后一年,我打算从事媒体工作,所以我就利用一些机会来准备。在全明星周末,我就开始采访球员,姚明有一个翻译,我就和他翻译说我要采访他。结果他翻译说姚明不会说英语,兄弟,我跟他是队友,你在开玩笑吗(哈哈哈...
披哥3《麒麟》组英语角:魏哲鸣、宝石Gem的翻译搞懵何展成
不过魏哲鸣不放弃歌词解释,请教大学学的是应用英语、英语水平比自己好的唐禹哲“剑怎么说?”然后就用英语说剑,接着一边比划一边用中文说“拔出来,它会出来一阵风”,还拼音拟声词都用上了“qiu”。这让唐禹哲、宝石Gem笑得不行。然而,魏哲鸣这顿猛烈翻译换来的是何展成又急又懵的表情,一如节目组打出的字眼“...
微软Azure AI视频翻译语音翻译API增强!企业AI翻译TTS应用
英语中国人英语韩国人英语英语印地语英语西班牙语英语中国人英语意大利语英语德语英语俄语我们还计划在未来的版本中迅速扩大我们的语言覆盖范围。多语言语音翻译(实时)除了视频翻译之外,我们还很高兴地宣布推出自动多语言语音翻译,这是我们实时语音翻译API的一项重大增强。此次发布包含一系列新...