翻译泰斗许渊冲:“诗译英法唯一人”,今已百岁仍笔不辍耕

他在友人和教授的鼓励下,尝试改写了中国传统故事《王宝钏》,创造了英文话剧版本,并在1934年夏出版。熊式一靠着《王宝钏》在欧美一“剧”成名,在当时的英国引起了巨大轰动,并受到了英国戏剧家萧伯纳的接见,一时之间风光无两。“原来翻译是件这么光荣的事情。”年幼的许渊冲目睹了表叔的辉煌,不免心生向往,从此对...

省人大代表邓英文:建议加大对郑州中央文化区建设的支持力度|河南...

邓英文表示，全区深入推进“十大战略”行动，全力以赴拼经济，项目为王强投资，千方百计促消费，产业提质谋突破，成功顶住了多重压力，克服了多重困难，摆脱了近年来灾情疫情叠加影响，全区经济运行稳中有进，社会大局和谐稳定。开发区是城市经济发展的重要引擎。作为河南省18个现代服务业开发区之一，中原区现代服务...

成人高考英语作文范文10篇分享!建议收藏

假定你是Jack,给在泰州工作的笔友王强写信,要点如下:1.非常高兴得知王强在准备高考,並鼓励他一定能克服各种困难取得好成绩。2.告诉他你将去无锡旅游,你将乘火车于5月1日早晨6点到达,请他接站,并请他帮你安排1至4日的住宿(旅馆最好靠近市中心,房间可以小一些,但不要太贵)。3.此外,你还要他帮你订...

俞敏洪背后的北大毕业生:读书,毁了我...|翻译|王强|新东方|科学家...

有趣的是,王强的英文老师并不怎么懂英文,而是一个地道的俄文老师,所以每每说起英文总带着一股子俄罗斯的腔调。但这个老师最大的特点是,真诚。他对学生一片赤诚,哪怕自己的英文水平一般,但他知道一个好老师应该传输给学生怎样的价值观,应该如何让一门语言融入学生的生命。在课堂上,王强如饥似渴地盯着英文老师...

北京榜样年榜人物揭晓!门头沟区一人上榜

6.王强(中国科学院植物研究所研究员)作为中国科学院大学教授、博导,在极为艰苦的雪域高原开展植物调查,采集了10万余份珍贵植物标本,拍摄了20余万条影像数据,完成了植物冠唇花属的首部世界性英文专著,揭开了“桔梗科百年之谜”。他注重科学普及,他的科普演讲深受市民、学生喜爱。

大陆无人机出动后,蔡英文呼吁和平解决两岸问题,邱毅说了大实话

近日，蔡英文在出席一个与岛内高中生面对面的论坛时的表态，也正印证了这一点(www.e993.com)2024年11月13日。当天，有台湾高中生问，如果两岸开战，台湾有实力“抗衡”吗？大家都以为蔡英文会拿出十足的“底气”肯定台军的实力，不料她一改此前“就地作战”的硬气，宣称“台海的问题一定要用和平的方式解决，战争非选项，台海问题早已不仅是传统...

《食品科学》:中国农业科学院王强研究员等:白藜芦醇的生物活性...

王强,二级研究员,博士生导师,国际食品科学院院士,2021年中国工程院院士增选有效候选人。现任中国农业科学院农产品加工研究所特约顾问,九三学社中央农林委委员,“国家花生产业技术体系”加工研究室主任。全国优秀科技工作者,全国首批农业科研杰出人才,全国科技助力精准扶贫先进个人,入选国家“百千万人才工程”并获“有突出...

王强:精神分裂症的误解与事实

王强:这是一个精神分裂症的概念,简单理解,其实精神分裂症的英文是叫schizophrenia,源于希腊语词根“schizein”,意为“分开”(tosplit),和“phren”,意为“心灵”(mind),字面的意思就是精神分裂,我们后来给他冠一个症,综合征的意思,中文翻译有的时候很难精准表达英文的原意。将它定义成为精神分裂症,是指精神分裂...

名校生陷入论文代写风波:一场金钱、知识与道德的交易

无奈之下,张亮找到了王强。从选题到综述,从研究设计到结论,甚至统计软件的使用,老师手把手地教张亮怎么写一篇学位论文。张亮的两位辅导老师均为博士,凌晨一点仍会回答张亮的问题。王强认为,论文辅导在某种意义上在对抗教育资源的不平等。他认为很多普通高校缺乏科研资源,而论文辅导机构“让想提升科研能力的学生在学校...

徐小平牛津中国论坛英文演讲:选择中国就是选择未来

中国依然是一个发展中国家,我们依然有着发展中国家所存在的各种困扰与局限。你要准备好起步的失败和前行的阻碍,正如我遇到的挫折和王强遇到的沮丧那样。但好消息是:面对中国发展的各种不理想状态,不要忘记你自己拥有的巨大可能性……你的技能与思想、你的决心与坚守,这些恰恰就是中国最急迫需要的建设性力量!