专访童自荣:八十岁回首往事|尚华|佐罗|演员|上译厂_网易订阅

做台词本,不仅需要精通英语,中文表达也要是一流的,中英文水平不够,台词本就达不到要求。再加上导演的功力,所有人配好之后,需要导演来把关,有时候我们都觉得不错了,可以了,但是他还能挑出不少问题。此外,当时我们的配音阵容,就像戏曲里那样,生旦净末丑,都有,都全。邱岳峰、毕克、李梓,就这三位,毕克,正面角...

末代皇帝的英文老师住在油漆作胡同

末代皇帝的英文老师住在油漆作胡同独走江湖的胡同/文在地安门内大街路西,有一条名叫油漆作的胡同,这条胡同得名是因为明代内官监所属管理储存宫廷油漆的仓库在此地。清代称油漆作,1965年北京市整顿街巷名称时将安居里并入,定名油漆作胡同。末代皇帝溥仪的英语老师庄士敦在油漆作胡同1号住过。庄士敦是苏格兰人,清...

我的邻居鲍威尔:一个在华英文媒体家族的百年往事

鲍威尔一家三代与中国结缘，他们创办并主编了一本英文杂志，带领了一支被称为“密苏里新闻帮”的校友团体。他们的新闻理念和实践不仅深刻影响了中国的新闻事业，还影响了英语世界对中国的看法。1946年夏天，老鲍威尔（JohnBenjaminPowell）身体抱恙，坐着轮椅前往东京审判，为日本侵华罪行作证。1997年8月，78岁高龄的...

开幕倒计时!因为他,天津和巴黎奥运会跨世纪“零距离”

1925年7月,李爱锐全家回到中国,他首先是住在北戴河,后来申请进入新学书院任教,担任化学和数学老师。一直到1942年,在新学书院近20年的时间里,他一边教书,一边传播奥运精神,其间还受邀到南开中学进行体育指导。他是一位严谨又生动的老师在李爱锐的学生武忠先生的记忆中,老师同时教化学和数学。当时学校的教材都是...

讲座|蒋彝和他的文友:中英之间,跨语际的文艺实践

怎么相遇?偶然的机会,看到一本书,他原来用英文写的,后来翻成中文叫《中国书法》。我觉得这个人在海外介绍中国文化比较早,而且介绍的是书法,外国人是不懂中文的,书法的美怎么体现?用什么方式来介绍?我们现在知道很多国内的书法家、研究书法的都承认这本书的历史价值。所以我当时就是这样“相遇”的。

我学英语闹出的笑话

他的英语尤其是发音现在想想还真是不太敢让人恭维(www.e993.com)2024年11月24日。但这哥们教学有一个特点就是如果他认为哪个单词不好发音的话,就会在黑板上那个单词的旁边写上相应的汉字来代替音标。比如孩子们(children)这个单词,他就会在旁边注上“球菌”。刚开始我们还很好奇,心想这老外怎么把孩子称作蘑菇呢?后来发现他的方法还真不错,简单...

他创作的双语书法作品让更多世界友人看懂中国书法

“这是我用毛笔写的英文单词苹果、香蕉，在学习中，我觉得书写汉字需要力道，书写英文需要‘委婉’。”学生吴雨轩一边拿着作业展示一边说。丰台外国语学校校长刘忠毅介绍，孙国至曾经是一名军人，他的言行举止诠释着军人的爱国情怀和优良作风，这本身对学生就是一种引领，也是很好的思政课。他开创的中外文书法课也让...

预推免是怎么回事:辅导员到底是干啥的?

问题三:我朋友出国读书,为啥他没有辅导员?回答:因为集十八般武艺于一身的“辅导员”,只有中国有。国外高校,有些会设类似学生事务管理的岗位,但不负责思想政治工作,你信仰什么、立何志向、成败荣辱,与他无关。要知道,思想政治工作是一切工作的生命线。我们党从建党立党到兴党强党,我们民族从实现了第一个百年...

南方周末:穆旦在南京,1948

穆旦和他一起住,也许和他说过什么,但肯定不会让他介绍女朋友。那时候穆旦和周与良(1923-2002)好像还没开始谈恋爱。他在恋爱上一直不顺,前面有万卫芳,后来有曾淑昭,都是对方弃他而去,这方面他挺灰心的。还是在重庆时,应该是曾淑昭拒绝他之后,他给我写过一封长信,里面说Margaret如何如何婉拒了他,回到住处整个人...

May Day Plan: Traveling to Yunnan, China?

我还打算去丽江旅游英语我还打算去丽江旅游丽江是一座位于云南省的历史古城,以其独到的自然风景和丰富的文化遗产而受到全球旅游者的欢迎。作为一个旅游爱好者,我非常有兴趣去丽江旅游。下面我将详细解释为什么我打算到丽江旅游,并提供部分起因和实例。丽江以其迷人的自然风景而闻名。丽江位于滇池和玉龙雪山之间,拥有...