【文末有红包】“元宵”用英语怎么说?
在英语中,"猜灯谜"可以翻译为"Guessinglanternriddles"或者"Solvinglanternriddles"。"Riddles"是指谜语,谜题或难题。在这种情境下,猜灯谜就是尝试解答一些含有隐晦意义或需要巧妙思考的谜语。例句:DuringtheLanternFestival,wegatheredinabrightlylitroom,enjoyingthetraditionofguessing...
...唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读张隆溪教授的英文版中国文学...
Romance在十三世纪泛指具有神话色彩的故事,源自欧洲中世纪骑士文学,讴歌骑士远征历险(adventurestory)或者浪漫爱情事迹,例如法国的LaChansondeRoland、英国的KnightsoftheRoundTable。《唐五代传奇集》接下来,我们查看二十一世纪日常使用的英语词典怎样解说romance。TheOxfordAdvancedLearner'sDictionary解释...
用英语讲好中国故事——“冬至”
冬至(英语:wintersolstice),二十四节气之一,是中华民族的传统节日。冬至在太阳到达黄经270°时开始,时于每年公历12月22日左右。冬至是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第二十二个节气,英文表达为WinterSolstice。冬至当天,太阳几乎直射南回归线(TropicofCapricorn),北半球将经历一...
《牛津英语词典》收录“中国龙”一词,正式区别于“龙”,跨文化...
陆建非教授补充解释说,其实此前还生造出一个英语单词——loong,有时也用long(汉语拼音写法)来特指中国龙。中美两国专家学者曾在共同编撰中文版《简明不列颠百科全书》时,对“龙”的条目该如何编撰产生分歧,最后没有达成共识。于是,在百科全书第5卷第367页上,有两个独立的条目,其一是“dragon”,主要是指西方的龙...
解清帅发视频飙英语,把许多人都镇住了,禁不住感叹:这也太帅了
我很开心能找回自己的家庭，我也想让所有的人都感到快乐。与此同时，我也希望那些已经找到亲人的人们很快就能团圆。感谢各位的捧场！”他用英语演讲，展现了自己的口才，赢得了不少人的喜爱。也不知道他为什么会用英语说话，可能是因为有国外的人在刷短视频。但是，不管怎么说，解庆帅的英语水准还是很不错的。
龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...
loong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻译?新年祝福还有哪些英文表达……下面就跟着小编一起看一下吧~01“loong”从哪里来?按照我们过去翻译属相年的习惯,“龙年”一般会被翻译成:theyearofChinesedragon或DragonYear或YearoftheDragon...
黄晓明正式官宣恋情,新女友身份坐实,网友有祝福有不看好...
“官宣”用英语该怎么说?如果是动词形式,一般用officiallyannounce;如果是名词形式,一般用officialannouncement,指“正式公布,官方消息”,也就是咱们所理解的“官宣”。①(officially)announce表达“宣布”的词有很多,但在正式场合使用较多的是announce,意为“公布,宣称,totellpeoplesth.officially,especi...
“清明节”怎么用英语表示,怎么写关于清明节的英语作文?
除夕的英语是NewYear'sEve或者thelastnightoftheyearinChineselunarcalendar。“年夜饭”又称为“团圆饭”，可以用英语表示为familyreuniondinner。春节的英文表达是theSpringFestival。“元宵节”的英文是“theLanternFestival”。“赏花灯”的英文是enjoypaperlanterns。猜灯谜是从古代就开始...
天涯共此时|香港英语教师扎根东莞 事业生活两团圆
32岁的香港青年谢天顺来到东莞已经七年,目前是东莞暨大港澳子弟学校的一名英语教师。随着学校9月开学,新生就位,他的工作又开始忙碌起来。“今年是东莞暨大港澳子弟学校正式揭牌后的第一个学年,教学工作迎来了新的挑战,我每天都在思考如何把更好的教育带给学生们。”...
有趣的团圆夜!90岁老人新冠康复后飙英语
朱仁斌说:“妈妈身体康复不错,心情也很好,一家人团团圆圆最好。”朱仁斌告诉记者,其实母亲从未读过书、上过学,一辈子都在务农,这些简单的英语单词背后,浓缩了老母亲对儿女深厚的爱。当年上初一的朱仁斌每天放学回家会帮母亲烧柴做饭,母亲也会询问儿子当天学了哪些新知识。朱仁斌就把学到的英语单词背给母亲听,没...