肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍……这些美食用英语咋说
长期从事英文翻译工作的张格格表示,翻译一般采用音译、意译、音译与意译相结合的方式,比如,“LiuzhouLuosifen”采用的是音译,“ChineseHamburger”采用的是意译。具体如何翻译要根据翻译的用途而定。“在向外国人口语翻译时,一般采用音译。比如肉夹馍,以前会翻译为‘ChineseHamburger’,现在直接音译‘RouJiaMo’,...
脱口秀 | 麦当劳「板烧鸡腿堡」的英文竟然不是hamburger!?
汉堡包的英文确实是hamburger,但它还有个简称burger。只有用绞肉饼为夹心做成的食物,才能叫burger;而只有用牛绞肉饼为夹心做成的食物才能叫hamburger。也就是说,hamburger特指牛肉饼汉堡;中间夹的其他肉饼,如鸡肉饼、鸭肉饼,都叫做burger,如果你想点其他汉堡,就要说xxx+burger;中间夹的是其他鸡腿、炸鸡块、培根、...
2023年仁爱版七上英语知识汇总
如:banana,egg,apple,orange,noodles,vegetable,hamburger等。(2)不可数名词:不能用具体的数目来表示,前面不能加a/an,没有复数形式。如:milk,chicken,bread,Coke,coffee,rice,juice,fish,tea,water,chocolate等。(3)不可数名词若要表示数量,可用:数词+量词+of+不可数名词。如...
自贸趣味英语(十) | “冰淇淋球”可别说成ice cream ball!
I'dlikeahamburgerandastrawberrysundae.我要一个汉堡和一个草莓圣代。03不同口味的冰淇淋表达不同口味表达公式口味+icecream比如:strawberryicecream草莓冰淇淋vanillaicecream香草冰淇淋chocolateicecream巧克力冰淇淋—今日作业—“草莓冰淇淋”的正确英文是:A.strawberryice...
七英上unit6话题作文写作,用英语介绍自己或他人的饮食习惯
对于英语作文写作训练的怎么样了?其实我们都知道,农村学校的大部分同学对于英语作文写作这项工作,不管是考试还是在平时的训练中都有着莫名的恐惧感,认为写作文尤其是写英语作文那就是难于上青天的事,好多同学还没有开始就已经选择放弃了,老师布置作文训练需要交作业时就用手机百度一篇,抄本子上交上去应付差事,在考试...
寒假到了,三四年级如何预习英语?
It’stimeforEnglishclass.Let’sreadandwrite.到时间上英语课,我们读读写写(www.e993.com)2024年9月27日。It’stimeformusicclass.Let’ssinganddance.到时间上音乐课,我们唱唱跳跳。发音:ir和urir:girlbirddirt(飞镖)birthur:nursehamburgerhurt(受伤)...
多纳学英语第一课:与好朋友一起认识美食单词
点击进入《多纳学英语》,首页是各主题单元的展示,小编选择了第一单元“Friends”进行学习体验。该单元页右下角有“学习目标”,本单元的学习目标是认识小狮子多纳和他的朋友们,学习一组关于美味食物的单词,包括donut(甜甜圈)、hotdog(热狗)、bread(面包)、hamburger(汉堡包)等9个核心词汇,还有本单元的核心句型:Ilo...
煎饼果子用英语该怎么说?总不能说jianbing fruit吧!
因此,肉夹馍也被翻译为“ChineseHamburger”。除了上面提到的这些,还有什么臭豆腐(StinkyTofu)、皮蛋(centuryegg)、粽子(TraditionalChineseRice-pudding)等等,可有太多啦!不过,除了特定的几个美名远扬的美食,大部分美食都可以直接用拼音来表示这个食物的名字,不用特意翻译成对应的英文~...
干货| 英语常用单词汇总,请家长为孩子收藏!
inEnglish用英语map/mp/n.地图cup/kp/n.杯子ruler/'ru:l/n.尺;直尺pen/pen/n.笔;钢笔orange/'rind/n.橙子jacket/'dkit/n.夹克衫;短上衣key/ki:/n.钥匙quilt/kwilt/n.被子;床罩it/it/pron.它...
中文大模型比英文更烧钱,是AI底层原理决定的?
首先,一个token并不对应一个英文单词或一个汉字,token跟单词之间没有具体的换算关系。比如,根据OpenAI发布的token计算工具,hamburger一词被分解为ham、bur和ger,共计3个token。另外,同一个词语,如果在两句话中的结构不同,会被记作不同数目的token。具体token如何计算主要取决于厂商使用的标记化(tokenization)方法。