中国石油大学(北京)2025考研招生考试大纲:日语

5、翻译能力(1)日译汉能把一般社会日常生活和科学常识性的日语短文或句子译成汉语。要求理解正确,译文达意,文字通顺。译速为每小时800-1000个日文字符。(2)汉译日能把一般社会日常生活和科学常识性的中文短文或句子译成日语。要求语句通顺,用词基本正确,无明显语法错误。译速为每小时400-500个中文汉字。

翻译界的黑科技!中文文档秒变英文文档,轻松应对外企汇报

你只需要用到这个软件疯狂翻译师,直接把中文文档秒变英文文档,写作汇报毫不费力!工作中需要的翻译、报告、一周小结,一气呵成,直接节省时间!不仅仅是英语,也可以是韩语、日语等等!翻译准确度也超级高!一起来看看怎么操作!①打开疯狂翻译师,点击文档翻译,选择语言②上传文档,点击开始翻译,等待翻译预计时...

我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

这是我们讲述的第3868位真人故事我叫李双,80后,两个女儿的单身妈妈。目前生活在日本东京,从事中日同传翻译以及日语教学工作。都说同声传译人才全球也就2000多人,被称为是“...

日本国歌只有28个字,翻译成中文后,就会发现日本人的野心有多大

《君之代》的原文为：君が代は、千代に八千代に、細石の、巌となりて、苔の生すまで。将《君之代》翻译成中文是：“我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。”日本的国歌虽然只有短短的28个字，但都是对他们天皇的祝福，说天皇的统治要千秋万代、一直延续下去，国家也要越来越富强，...

文科生怎么报志愿?(下)—文学类:汉语、外语、新闻传播

“集贤令”没有找英语专业硕博研究生来做翻译，也没有外包给翻译公司来做翻译。究其原因，就是懂外语的人不懂专业。外语专业学生在留学的时候也存在没有专业的困境：你本科是日语专业，你去日本留学读什么专业？继续读日语文学方面的研究生吗？日语文学专业毕业你在日本能找到什么工作？教日本人说日语？所有外语专业...

MSDS翻译是什么意思/出口产品怎么确定MSDS翻译语言语种

即到达主要受众手里的化学品安全说明书,需要使用其所在国家的官方语言,这是MSDS翻译编写语言的核心(www.e993.com)2024年11月24日。如化学品最终出口到英美国家,员工拿到的MSDS报告应该是英语的,出口到日本,需要用日语,出口国是挪威,需要用挪威语,出口到越南,需要用越南语MSDS报告,出口到加拿大,MSDS翻译需要同时提供英文版和法文版的。

青春期情绪异常如“过山车”?警惕这种比抑郁症严重的精神病

两年前,《杭州男子从殡仪馆打来电话:能不能写写我们的天才儿子》一文让金晓宇成为家喻户晓的人物。他是一名双相情感障碍患者,通过自学外语,翻译了20多部英语、日语、德语作品。历史上,梵高、贝多芬、海明威等名人都是双相情感障碍患者,因此这种病也被称为“天才病”。

警惕!这种精神疾病比抑郁症更严重,青春期多发,误诊率高

两年前,《杭州男子从殡仪馆打来电话:能不能写写我们的天才儿子》一文让金晓宇成为家喻户晓的人物。他是一名双相情感障碍患者,通过自学外语,翻译了20多部英语、日语、德语作品。历史上,梵高、贝多芬、海明威等名人都是双相情感障碍患者,因此这种病也被称为“天才病”。

中国禅是佛教的一个宗派吗?|佛法|道教|佛陀|惠能|坛经|星云大师...

开悟是日语词汇,即汉语的“悟”。梵文菩提(bodhi)和佛陀(budda)来自同一个词根bud,意思是“意识”,“觉醒”。因此,佛陀是“觉醒者”,“觉悟者”,而菩提是“开悟,觉悟”。“佛教”是指觉悟者的教导,也就是说,佛教是觉悟的教义。因此,佛教所教导的是实现菩提,即“觉悟”。

《随笔》杂志:忆旧二则(孙昌武)

大概是一九五五年,竹内实作为翻译陪同日本一个民间贸易代表团来华访问,求见袁梁林的哥哥,当然不便,不让见。袁梁林的母亲去见了面,他给留下礼物,是一个很漂亮的皮包。我托袁梁林的母亲代为传达想学日语的愿望,竹内实回日本后寄来一些学习初级日语的教材。当时我不可能花大力气学,但总算学了些字母等知识。